嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

tanglewood tales(冥瑚爽絞並)-及35嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




being   miserable�察  �and   never   would   have   a   word   to   say   to   other   people�察�

unless they were as melancholy and wretched as she herself delighted to 

be。 

     ;I   am   wretched   enough   now�察─  �thought   poor   Ceres�察  �to   talk   with   this 

melancholy Hecate�察�were she ten times sadder than ever she was yet。; So 

she stepped into the cave�察�and sat down on the withered leaves by the dog´ 

headed woman's side。 In all the world�察�since her daughter's loss�察�she had 

found no other companion。 



                                                115 


´ Page 116´

                                  TANGLEWOOD TALES 



     ;O Hecate�察─�said she�察 �if ever you lose a daughter�察�you will know what 

sorrow is。 Tell me�察�for pity's sake�察�have you seen my poor child Proserpina 

pass by the mouth of your cavern�拭─�

     ;No�察─�answered Hecate�察�in a cracked voice�察�and sighing betwixt every 

word or two�察 �no�察�Mother Ceres�察�I have seen nothing of your daughter。 But 

my ears�察�you must know�察�are made in such a way�察�that all cries of distress 

and affright all over the world are pretty sure to find their way to them�察�

and nine days ago�察�as I sat in my cave�察�making myself very miserable�察�I 

heard the voice of a young girl�察�shrieking as if in great distress。 Something 

terrible has happened to the child�察�you may rest assured。 As well as I could 

judge�察�a dragon�察�or some other cruel monster�察�was carrying her away。; 

     ;You kill me by saying so�察─�cried Ceres�察�almost ready to faint。 ;Where 

was the sound�察�and which way did it seem to go�拭─�

     ;It   passed   very   swiftly   along�察─  �said   Hecate�察   �and�察  �at   the   same   time�察�

there was a heavy rumbling of wheels towards the eastward。 I can tell you 

nothing more�察�except that�察�in my honest opinion�察�you will never see your 

daughter again。 The best advice I can give you is�察�to take up your abode in 

this cavern�察�where we will be the two most wretched women in the world。; 

     ;Not   yet�察  �dark   Hecate�察─  �replied   Ceres。   ;But   do   you   first   come   with 

your torch�察�and help me to seek for my lost child。 And when there shall be 

no more hope of finding her ��if that black day is ordained to come���察�then�察�

if you will give me room to fling myself down�察�either on these withered 

leaves or on the naked rock�察�I will show what it is to be miserable。 But�察�

until   I   know   that   she   has   perished   from  the   face   of   the   earth�察  �I   will   not 

allow myself space even to grieve。; 

     The dismal Hecate did not much like the idea of going abroad into the 

sunny   world。   But   then   she   reflected   that   the   sorrow   of   the   disconsolate 

Ceres would be like a gloomy twilight round about them both�察�let the sun 

shine ever so brightly�察�and that therefore she might enjoy her bad spirits 

quite as well as if she were to stay in the cave。 So she finally consented to 

go�察�and they set out together�察�both carrying torches�察�although it was broad 

daylight and clear sunshine。 The torchlight seemed to make a gloom�察�so 

that the people whom they met�察�along the road�察�could not very distinctly 

see   their   figures�察  �and�察  �indeed�察  �if   they   once   caught   a   glimpse   of   Hecate�察�



                                               116 


´ Page 117´

                                  TANGLEWOOD TALES 



with   the   wreath   of   snakes   round   her   forehead�察  �they   generally   thought   it 

prudent to run away�察�without waiting for a second glance。 

     As the pair traveled along in this woe´begone manner�察�a thought struck 

Ceres。 

     ;There is one person�察─�she exclaimed�察 �who must have seen my poor 

child�察�and can doubtless tell what has become of her。 Why did not I think 

of him before�拭�It is Phoebus。; 

     ;What�察─�said Hecate�察 �the young man that always sits in the sunshine�拭�

O�察�pray do not think of going near him。 He is a gay�察�light�察�frivolous young 

fellow�察�and will only smile in your face。 And besides�察�there is such a glare 

of the sun about him�察�that he will quite blind my poor eyes�察�which I have 

almost wept away already。; 

     ;You have   promised to be my  companion�察─  �answered   Ceres。  ;Come�察�

let us make haste�察�or the sunshine will be gone�察�and Phoebus along with 

it。; 

     Accordingly�察     �they   went    along   in  quest   of   Phoebus�察   �both   of   them 

sighing grievously�察�and Hecate�察�to say the truth�察�making a great deal worse 

lamentation   than   Ceres�察  �for   all   the   pleasure   she   had�察  �you   know�察  �lay   in 

being miserable�察�and therefore she made the most of it。 By and by�察�after a 

pretty long journey�察�they arrived at the sunniest spot in the whole world。 

There   they   beheld   a   beautiful   young   man�察  �with   long�察  �curling   ringlets�察�

which   seemed   to   be   made   of   golden   sunbeams�察  �his   garments   were   like 

light   summer   clouds�察  �and   the   expression of   his   face   was so   exceedingly 

vivid�察�that Hecate held her hands before her eyes�察�muttering that he ought 

to   wear   a   black   veil。   Phoebus   ��for   this   was   the   very   person   whom   they 

were seeking�� had a lyre in his hands�察�and was making its chords tremble 

with sweet music�察�at the same time singing a most exquisite song�察�which 

he     had     recently     composed。       For�察   �beside     a   great     many     other 

accomplishments�察�this young man was renowned for his admirable poetry。 

     As Ceres and her dismal companion approached him�察�Phoebus smiled 

on them so cheerfully that Hecate's wreath of snakes gave a spiteful hiss�察�

and Hecate heartily wished herself back in her cave。 But as for Ceres�察�she 

was too earnest in her grief either to know or care whether Phoebus smiled 

or frowned。 



                                               117 


´ Page 118´

                                  TANGLEWOOD TALES 



     ;Phoebus� ─�exclaimed   she�察   �I   am  in great trouble�察  �and   have   come   to 

you   for   assistance。   Can   you   tell   me   what   has   become   of   my   dear   child 

Proserpina�拭─�

     ;Proserpina� �Proserpina�察�did you   call her   name�拭─�answered   Phoebus�察�

endeavoring to recollect�察�for there was such a continual flow of pleasant 

ideas in his mind�察�that he was apt to forget what had happened no longer 

ago   than   yesterday。   ;Ah�察  �yes�察  �I   remember   her   now。 A  very  lovely  child�察�

indeed。 I   am  happy to   tell   you�察�my  dear   madam�察�that   I   did see the   little 

Proserpina   not   many   days   ago。   You   may   make   yourself   perfectly   easy 

about her。 She is safe�察�and in excellent hands。; 

     ;O�察  �where   is   my   dear   child�拭─  �cried   Ceres�察  �clasping   her   hands�察  �and 

flinging herself at his feet。 

     ;Why�察─�said Phoebusand as he spoke he kept touching his lyre so as 

to make a thread of music run in and out among his words;as the little 

damsel was gathering flowers ��and she has really a very exquisite taste for 

flowers���察�she was suddenly snatched up by King Pluto�察�and carried off to 

his dominions。 I have never been in that part of the universe�察�but the royal 

palace�察�I am told�察�is built in a very noble style of architecture�察�and of the 

most     splendid    and    costly   materials。    Gold�察   �diamonds�察    �pearls�察  �and   all 

manner of precious stones will   be your daughter's   ordinary playthings。  I 

recommend         to  you�察  �my    dear    lady�察  �to  give   yourself     no   uneasiness。 

Proserpina's sense of beauty will be duly gratified�察�and even in spite of the 

lack of sunshine�察�she will lead a very enviable life。; 

     ;Hush� �Say not such a word� ─�answered Ceres�察�indignantly。 ;What is 

there to gratify her heart�拭�What are all the splendors you speak of without 

affection�拭�I must have her back again。 Will you go with me you go with 

me�察�Phoebus�察�to demand my daughter of this wicked Pluto�拭─�

     ;Pray   excuse     me�察─   �replied   Phoebus�察    �with   an  elegant    obeisance。    ;I 

certainly     wish    you   success�察   �and    regret   that  my    own    affairs   are   so 

immediately   pressing   that   I   cannot   have   the   pleasure   of   attending   you。 

Besides�察�I am not upon the best of terms with King Pluto。 To tell you the 

truth�察�his three´headed mastiff would never let me pass the gateway�察�for I 

should be compelled to take a sheaf of sunbeams along with me�察�and those�察�

you know�察�are forbidden things in Pluto's kingdom。; 



                                               118 


´ Page 119´

                                  TANGLEWOOD TALES 



     ;Ah�察  �Phoebus�察─  �said   Ceres�察  �with   bitter   meaning   in   her   words�察   �you 

have a harp instead of a heart。 Farewell。; 

     ;Will not you stay a moment�察─�asked Phoebus�察 ─�nd hear me turn the 

pretty and touching story of Proserpina into extemporary verses�拭─�

     But   Ceres   shook   her   head�察  �and   hastened   away�察  �along   with   Hecate。 

Phoebus ��w
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��