嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

king henry v(材旋励弊)-及13嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




it doth   to me�察  �the element shows to him as   it doth   to me�察  �all his senses 

have   but   human   conditions�察  �his   ceremonies   laid   by�察  �in   his   nakedness  he 

appears but a man�察�and though his affections are higher mounted than ours�察�

yet�察�when they stoop�察�they stoop with the like wing。 Therefore�察�when he 

sees reason of fears�察�as we do�察�his fears�察�out of doubt�察�be of the same relish 

as    ours   are�察  �yet�察  �in   reason�察   �no   man     should     possess    him    with    any 

appearance   of   fear�察  �lest   he�察  �by   showing   it�察  �should   dishearten   his   army。 

BATES。   He   may   show   what   outward   courage   he   will�察  �but   I   believe�察  �as 

cold a night as 'tis�察�he could wish himself in Thames up to the neck�察�and so 

I would he   were�察�and   I by  him�察�at   all adventures�察 �so we   were quit   here。 

KING HENRY。  By  my  troth�察�I  will   speak   my conscience  of the  King�此  �I 

think he would not wish himself anywhere but where he is。 BATES。 Then 

I would he were here alone�察�so should he be sure to be ransomed�察�and a 

many poor men's lives saved。 KING HENRY。 I dare say you love him not 

so   ill   to   wish   him   here   alone�察  �howsoever   you   speak   this�察  �to   feel   other 

men's   minds�察  �methinks   I   could   not   die   anywhere   so   contented   as   in   the 

King's      company�察     �his   cause     being    just   and    his   quarrel    honourable。 

WILLIAMS。   That's   more   than   we   know。   BATES。 Ay�察  �or   more   than   we 

should   seek   after�察  �for   we   know   enough   if   we   know   we   are   the   King's 

subjects。 If his cause be wrong�察�our obedience to the King wipes the crime 

of it out of us。 WILLIAMS。 But if the cause be not good�察�the King himself 

hath a heavy reckoning to make when all those legs and arms and heads�察�

chopp'd off in a battle�察�shall join together at the latter day and cry all 'We 

died   at   such   a   place'´   some   swearing�察  �some   crying   for   a   surgeon�察  �some 

upon   their   wives   left   poor   behind   them�察 �some   upon   the debts   they  owe�察�

some upon their children rawly left。 I am afeard there are few die well that 

die in a battle�察�for how can they charitably dispose of anything when blood 

is their  argument�拭  �Now�察�if   these  men do   not die well�察 �it   will be   a  black 

matter   for   the   King that   led   them  to   it�察  �who   to disobey  were   against   all 



                                               51 


´ Page 52´

                                   KING HENRY THE FIFTH 



proportion of subjection。 KING HENRY。 So�察�if a son that is by his father 

sent about merchandise do sinfully miscarry upon the sea�察�the imputation 

of his   wickedness�察�by  your rule�察 �should be   imposed upon   his father that 

sent him�察�or if a servant�察�under his master's command transporting a sum 

of money�察�be assailed by robbers and die in many irreconcil'd iniquities�察�

you     may    call  the   business     of  the   master    the   author    of   the  servant's 

damnation。       But    this  is  not   so�此 �the   King    is  not   bound     to  answer     the 

particular endings of his 

       soldiers�察�the father of his son�察�nor the master of his servant�察�for they 

purpose not their death when they purpose their services。 Besides�察�there is 

no king�察 �be his   cause   never so spotless�察 �if it   come   to   the   arbitrement   of 

swords�察�can try it out with all unspotted soldiers�此�some peradventure have 

on    them     the   guilt   of  premeditated       and    contrived     murder�察    �some�察    �of 

beguiling virgins with the broken seals of perjury�察�some�察�making the wars 

their   bulwark�察  �that   have   before   gored   the   gentle   bosom   of   peace   with 

pillage and robbery。 Now�察�if these men have defeated the law and outrun 

native punishment�察�though they can outstrip men they have no wings to fly 

from God�此�war is His beadle�察�war is His vengeance�察�so that here men are 

punish'd for before´breach of   the King's laws in now the King's   quarrel。 

Where they  feared the death   they  have borne life   away�察�and   where   they 

would   be   safe   they   perish。  Then   if   they   die   unprovided�察  �no   more   is   the 

King guilty of their damnation than he was before guilty of those impieties 

for the which they are now visited。 Every subject's duty is the King's�察�but 

every subject's soul is his own。 Therefore should every soldier in the wars 

do as every sick man in his bed´ wash every mote out of his conscience�察�

and   dying   so�察  �death   is   to   him   advantage�察  �or   not   dying�察  �the   time   was 

blessedly      lost  wherein     such    preparation     was    gained�察   �and    in  him    that 

escapes it were not sin to think that�察�making God so free an offer�察�He let 

him  outlive   that   day  to   see   His   greatness�察  �and   to   teach   others   how   they 

should   prepare。 WILLIAMS。   'Tis   certain�察  �every   man   that   dies   ill�察  �the   ill 

upon   his   own   head´   the   King   is   not   to   answer   for   it。   BATES。   I   do   not 

desire he should answer for me�察�and yet I determine to fight lustily for him。 

KING  HENRY。   I   myself   heard   the   King say  he   would   not   be   ransom'd。 

WILLIAMS。 Ay�察  �he   said   so�察  �to   make   us   fight   cheerfully�察  �but   when   our 



                                               52 


´ Page 53´

                                 KING HENRY THE FIFTH 



throats are cut he may be ransom'd�察�and we ne'er the wiser。 KING HENRY。 

If I live to see it�察�I will never trust his word after。 WILLIAMS。 You pay 

him   then�   �That's   a   perilous   shot   out   of   an   elder´gun�察  �that   a   poor   and   a 

private displeasure can do against a monarch� �You may as well go about to 

turn the sun to ice with fanning in his face with a peacock's feather。 You'll 

never   trust   his   word   after�   �Come�察  �'tis   a   foolish   saying。   KING   HENRY。 

Your reproof is something too round�察�I should be angry with you�察�if the 

time were convenient。 WILLIAMS。 Let it be a quarrel between us if you 

live。   KING   HENRY。   I   embrace   it。   WILLIAMS。   How   shall   I   know   thee 

again�拭�KING HENRY。 Give me any gage of thine�察�and I will wear it in my 

bonnet�察�then if ever thou dar'st acknowledge it�察�I will make it my quarrel。 

WILLIAMS。 Here's my glove�察�give me another of thine。 KING HENRY。 

There。 WILLIAMS。 This will I also wear in my cap�察�if ever thou come to 

me and say�察�after to´morrow�察�'This is my glove��' by this hand I will take 

thee   a   box   on   the   ear。   KING   HENRY。   If   ever   I   live   to   see   it�察  �I   will 

challenge it。 WILLIAMS。 Thou dar'st as well be hang'd。 KING HENRY。 

Well�察�I will do it�察�though I take thee in the King's company。 WILLIAMS。 

Keep thy word。 Fare thee well。 BATES。 Be friends�察�you English fools�察�be 

friends�察�we have French quarrels enow�察�if you could tell how to   reckon。 

KING HENRY。 Indeed�察�the French may lay twenty French crowns to one 

they will beat us�察�for they bear them on their shoulders�察�but it is no English 

treason to cut French crowns�察�and to´morrow the King himself will be a 

clipper。 Exeunt soldiers Upon the King� �Let us our lives�察�our souls�察�Our 

debts�察�our careful wives�察�Our children�察�and our sins�察�lay on the King� �We 

must bear all。 O hard condition�察�Twin´born with greatness�察�subject to the 

breath Of every fool�察�whose sense no more can feel But his own wringing� �

What infinite heart's ease Must kings neglect that private men enjoy� �And 

what have kings that privates have not too�察�Save ceremony´ save general 

ceremony�拭�And what art thou�察�thou idol Ceremony�拭�What kind of god art 

thou�察�that suffer'st more Of mortal griefs than do thy worshippers�拭�What 

are   thy  rents�拭�What   are   thy  comings´in�拭  �O  Ceremony�察  �show  me   but   thy 

worth� �What is thy soul of adoration�拭�Art thou aught else but place�察�degree�察�

and   form�察  �Creating   awe   and   fear   in   other   men�拭  �Wherein   thou   art   less 

happy being fear'd Than they in fearing。 What drink'st thou oft�察�instead of 



                                            53 


´ Page 54´

                                  KING HENRY THE FIFTH 



homage sweet�察�But poison'd flattery�拭�O�察�be sick�察�great greatness�察�And bid 

thy ceremony give thee cure� �Thinks thou the fiery fever will go out With 

titles blown from adulation�拭�Will it give place to flexure and low bending�拭�

Canst     thou�察  �when    thou    command'st      the   beggar's    knee�察  �Command        the 

health   of   it�拭  �No�察  �thou   proud   dream�察 �That   play'st   so   subtly  with   a   king's 

repose。 I am a king that find thee�察�and I know 'Tis not the balm�察�the sceptre�察�

and   the   ball�察�The   sword�察  �the   mace�察  �the   crown   imperial�察  �The   intertissued 

robe of gold and pearl�察�The farced tide running fore the king�察�The throne 

he   sits   on�察  �nor   the   tide   of   pomp   That   beats   up
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��