ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

weir of hermiston(ºÕÃ×˹¶ÙµÄκ¶û)-µÚ10ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




I¡¡¡¡¡¡ask¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡pardon£»¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡will¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡so¡¡¡¡again£»¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡pass¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

honour¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡I¡¡should¡¡have¡¡said¡¡that¡¡I¡¡admired¡¡your¡¡magnanimity¡¡with¡¡¡­¡¡this¡¡

¡­¡¡offender£»¡¨¡¡Archie¡¡concluded¡¡with¡¡a¡¡gulp¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡have¡¡no¡¡other¡¡son£»¡¡¡¡¡¡ye¡¡¡¡¡¡see£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Hermiston¡£¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡bonny¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡

gotten£¡¡¡But¡¡I¡¡must¡¡just¡¡do¡¡the¡¡best¡¡I¡¡can¡¡wi'¡¡him£»¡¡and¡¡what¡¡am¡¡I¡¡to¡¡do£¿¡¡If¡¡

ye¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡younger£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡wheepit¡¡¡¡¡¡¡¡ye¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡this¡¡¡¡rideeculous¡¡

exhibeetion¡£¡¡The¡¡way¡¡it¡¡is£»¡¡I¡¡have¡¡just¡¡to¡¡grin¡¡and¡¡bear¡£¡¡But¡¡one¡¡thing¡¡is¡¡to¡¡

be¡¡¡¡¡¡clearly¡¡¡¡understood¡£¡¡As¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡faither£»¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡grin¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡bear¡¡it£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡

been¡¡the¡¡Lord¡¡Advocate¡¡instead¡¡of¡¡the¡¡Lord¡¡Justice¡­¡¡Clerk£»¡¡son¡¡or¡¡no¡¡son£»¡¡

Mr¡£¡¡Erchibald¡¡Weir¡¡would¡¡have¡¡been¡¡in¡¡a¡¡jyle¡¡the¡¡night¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Archie¡¡was¡¡now¡¡dominated¡£¡¡Lord¡¡Hermiston¡¡was¡¡coarse¡¡and¡¡cruel£»¡¡and¡¡

yet¡¡the¡¡son¡¡was¡¡aware¡¡of¡¡a¡¡bloomless¡¡nobility£»¡¡an¡¡ungracious¡¡abnegation¡¡of¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡33¡¡


¡­¡¡Page¡¡34¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Weir¡¡of¡¡Hermiston¡¡



the¡¡¡¡¡¡man's¡¡¡¡¡¡¡¡self¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡man's¡¡¡¡¡¡office¡£¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡word£»¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡sense¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

greatness¡¡of¡¡Lord¡¡Hermiston's¡¡spirit¡¡struck¡¡more¡¡home£»¡¡and¡¡along¡¡with¡¡it¡¡

that¡¡of¡¡his¡¡own¡¡impotence£»¡¡who¡¡had¡¡struck¡¡¡­¡¡and¡¡perhaps¡¡basely¡¡struck¡¡¡­¡¡at¡¡

his¡¡own¡¡father£»¡¡and¡¡not¡¡reached¡¡so¡¡far¡¡as¡¡to¡¡have¡¡even¡¡nettled¡¡him¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡place¡¡myself¡¡in¡¡your¡¡hands¡¡without¡¡reserve£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That's¡¡the¡¡first¡¡sensible¡¡word¡¡I've¡¡had¡¡of¡¡ye¡¡the¡¡night£»¡¨¡¡said¡¡Hermiston¡£¡¡

¡¨I¡¡can¡¡tell¡¡ye£»¡¡that¡¡would¡¡have¡¡been¡¡the¡¡end¡¡of¡¡it£»¡¡the¡¡one¡¡way¡¡or¡¡the¡¡other£»¡¡

but¡¡it's¡¡better¡¡ye¡¡should¡¡come¡¡there¡¡yourself£»¡¡than¡¡what¡¡I¡¡would¡¡have¡¡had¡¡

to¡¡hirstle¡¡ye¡£¡¡Weel£»¡¡by¡¡my¡¡way¡¡of¡¡it¡¡¡­¡¡and¡¡my¡¡way¡¡is¡¡the¡¡best¡¡¡­¡¡there's¡¡just¡¡

the¡¡one¡¡thing¡¡it's¡¡possible¡¡that¡¡ye¡¡might¡¡be¡¡with¡¡decency£»¡¡and¡¡that's¡¡a¡¡laird¡£¡¡

Ye'll¡¡be¡¡out¡¡of¡¡hairm's¡¡way¡¡at¡¡the¡¡least¡¡of¡¡it¡£¡¡If¡¡ye¡¡have¡¡to¡¡rowt£»¡¡ye¡¡can¡¡rowt¡¡

amang¡¡the¡¡kye£»¡¡and¡¡the¡¡maist¡¡feck¡¡of¡¡the¡¡caapital¡¡punishmeiit¡¡ye're¡¡like¡¡to¡¡

come¡¡across'll¡¡be¡¡guddling¡¡trouts¡£¡¡Now£»¡¡I'm¡¡for¡¡no¡¡idle¡¡lairdies£»¡¡every¡¡man¡¡

has¡¡to¡¡work£»¡¡if¡¡it's¡¡only¡¡at¡¡peddling¡¡ballants£»¡¡to¡¡work£»¡¡or¡¡to¡¡be¡¡wheeped£»¡¡or¡¡

to¡¡be¡¡haangit¡£¡¡If¡¡I¡¡set¡¡ye¡¡down¡¡at¡¡Hermiston¡¡I'll¡¡have¡¡to¡¡see¡¡you¡¡work¡¡that¡¡

place¡¡the¡¡way¡¡it¡¡has¡¡never¡¡been¡¡workit¡¡yet£»¡¡ye¡¡must¡¡ken¡¡about¡¡the¡¡sheep¡¡

like¡¡a¡¡herd£»¡¡ye¡¡must¡¡be¡¡my¡¡grieve¡¡there£»¡¡and¡¡I'll¡¡see¡¡that¡¡I¡¡gain¡¡by¡¡ye¡£¡¡Is¡¡

that¡¡understood£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡will¡¡do¡¡my¡¡best£»¡¨¡¡said¡¡Archie¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡then£»¡¡I'll¡¡send¡¡Kirstie¡¡word¡¡the¡¡morn£»¡¡and¡¡ye¡¡can¡¡go¡¡yourself¡¡the¡¡

day¡¡¡¡¡¡after£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Hermiston¡£¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡try¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡eediot£¡¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡

concluded¡¡with¡¡a¡¡freezing¡¡smile£»¡¡and¡¡turned¡¡immediately¡¡to¡¡the¡¡papers¡¡on¡¡

his¡¡desk¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡34¡¡


¡­¡¡Page¡¡35¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Weir¡¡of¡¡Hermiston¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡IV¡¡¡­¡¡OPINIONS¡¡OF¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡BENCH¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LATE¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡night£»¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡disordered¡¡¡¡¡¡walk£»¡¡Archie¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡admitted¡¡

into¡¡Lord¡¡Glenalmond's¡¡dining¡­room£»¡¡where¡¡he¡¡sat¡¡with¡¡a¡¡book¡¡upon¡¡his¡¡

knee£»¡¡¡¡¡¡¡¡beside¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡frugal¡¡¡¡¡¡coals¡¡¡¡of¡¡¡¡fire¡£¡¡¡¡In¡¡¡¡his¡¡¡¡robes¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡bench£»¡¡

Glenalmond¡¡had¡¡a¡¡certain¡¡air¡¡of¡¡burliness£º¡¡plucked¡¡of¡¡these£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡may¡­¡¡

pole¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡rose¡¡¡¡¡¡unsteadily¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡chair¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡give¡¡¡¡his¡¡¡¡visitor¡¡

welcome¡£¡¡Archie¡¡had¡¡suffered¡¡much¡¡in¡¡the¡¡last¡¡days£»¡¡he¡¡had¡¡suffered¡¡again¡¡

that¡¡evening£»¡¡his¡¡face¡¡was¡¡white¡¡and¡¡drawn£»¡¡his¡¡eyes¡¡wild¡¡and¡¡dark¡£¡¡But¡¡

Lord¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Glenalmond¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡greeted¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡least¡¡¡¡mark¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡surprise¡¡¡¡¡¡or¡¡

curiosity¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Come¡¡in£»¡¡come¡¡in£»¡¨¡¡said¡¡he¡£¡¡¡¨Come¡¡in¡¡and¡¡take¡¡a¡¡seat¡£¡¡Carstairs¡¨¡¡£¨to¡¡

his¡¡servant£©£»¡¡¡¨make¡¡up¡¡the¡¡fire£»¡¡and¡¡then¡¡you¡¡can¡¡bring¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡supper£»¡¨¡¡

and¡¡again¡¡to¡¡Archie£»¡¡with¡¡a¡¡very¡¡trivial¡¡accent£º¡¡¡¨I¡¡was¡¡half¡¡expecting¡¡you£»¡¨¡¡

he¡¡added¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No¡¡supper£»¡¨¡¡said¡¡Archie¡£¡¡¡¨It¡¡is¡¡impossible¡¡that¡¡I¡¡should¡¡eat¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Not¡¡¡¡¡¡impossible£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tall¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡laying¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡his¡¡

shoulder£»¡¡¡¨and£»¡¡if¡¡you¡¡will¡¡believe¡¡me£»¡¡necessary¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡know¡¡what¡¡brings¡¡me£¿¡¨¡¡said¡¡Archie£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡servant¡¡had¡¡

left¡¡the¡¡room¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡have¡¡a¡¡guess£»¡¡I¡¡have¡¡a¡¡guess£»¡¨¡¡replied¡¡Glenalmond¡£¡¡¡¨We¡¡will¡¡talk¡¡of¡¡

it¡¡presently¡¡¡­¡¡when¡¡Carstairs¡¡has¡¡come¡¡and¡¡gone£»¡¡and¡¡you¡¡have¡¡had¡¡a¡¡piece¡¡

of¡¡my¡¡good¡¡Cheddar¡¡cheese¡¡and¡¡a¡¡pull¡¡at¡¡the¡¡porter¡¡tankard£º¡¡not¡¡before¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡impossible¡¡I¡¡should¡¡eat¡¨¡¡repeated¡¡Archie¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Tut£»¡¡tut£¡¡¨¡¡said¡¡Lord¡¡Glenalmond¡£¡¡¡¨You¡¡have¡¡eaten¡¡nothing¡¡to¡­day£»¡¡and¡¡

I¡¡venture¡¡to¡¡add£»¡¡nothing¡¡yesterday¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡case¡¡that¡¡may¡¡not¡¡be¡¡made¡¡

worse£»¡¡this¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡disagreeable¡¡business£»¡¡¡¡but¡¡if¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡fall¡¡

sick¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡die£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡concerned¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡all¡¡

concerned¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡see¡¡you¡¡must¡¡know¡¡all£»¡¨¡¡said¡¡Archie¡£¡¡¡¨Where¡¡did¡¡you¡¡hear¡¡it£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨In¡¡the¡¡¡¡¡¡mart¡¡of¡¡scandal£»¡¡¡¡in¡¡the¡¡¡¡¡¡Parliament¡¡House£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Glenalmond¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡35¡¡


¡­¡¡Page¡¡36¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Weir¡¡of¡¡Hermiston¡¡



¡¨It¡¡runs¡¡riot¡¡below¡¡among¡¡the¡¡bar¡¡and¡¡the¡¡public£»¡¡but¡¡it¡¡sifts¡¡up¡¡to¡¡us¡¡upon¡¡

the¡¡bench£»¡¡and¡¡rumour¡¡has¡¡some¡¡of¡¡her¡¡voices¡¡even¡¡in¡¡the¡¡divisions¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Carstairs¡¡returned¡¡at¡¡this¡¡moment£»¡¡and¡¡rapidly¡¡laid¡¡out¡¡a¡¡little¡¡supper£»¡¡

during¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡Lord¡¡¡¡¡¡Glenalmond¡¡¡¡¡¡spoke¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡vaguely¡¡¡¡¡¡on¡¡

indifferent¡¡subjects£»¡¡so¡¡that¡¡it¡¡might¡¡be¡¡rather¡¡said¡¡of¡¡him¡¡that¡¡he¡¡made¡¡a¡¡

cheerful¡¡noise£»¡¡than¡¡that¡¡he¡¡contributed¡¡to¡¡human¡¡conversation£»¡¡and¡¡Archie¡¡

sat¡¡upon¡¡¡¡¡¡the¡¡other¡¡side£»¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡heeding¡¡him£»¡¡¡¡brooding¡¡¡¡¡¡over¡¡his¡¡¡¡¡¡wrongs¡¡¡¡¡¡and¡¡

errors¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡servant¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡gone£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡broke¡¡¡¡¡¡forth¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡once¡£¡¡

¡¨Who¡¡told¡¡my¡¡father£¿¡¡Who¡¡dared¡¡to¡¡tell¡¡him£¿¡¡Could¡¡it¡¡have¡¡been¡¡you£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡me£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Judge£»¡¡¡¨although¡¡¡­¡¡to¡¡be¡¡quite¡¡frank¡¡with¡¡

you£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡warned¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡I¡¡

believe¡¡it¡¡was¡¡Glenkindie¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That¡¡shrimp£¡¡¨¡¡cried¡¡Archie¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨As¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡say£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡shrimp£»¡¨¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡lord£»¡¡¡¡¡¡¡¨although¡¡¡¡¡¡really¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡

scarce¡¡a¡¡fitting¡¡mode¡¡of¡¡expression¡¡for¡¡one¡¡of¡¡the¡¡senators¡¡of¡¡the¡¡College¡¡

of¡¡Justice¡£¡¡We¡¡were¡¡hearing¡¡the¡¡parties¡¡in¡¡a¡¡long£»¡¡crucial¡¡case£»¡¡before¡¡the¡¡

fifteen£»¡¡Creech¡¡was¡¡moving¡¡at¡¡some¡¡length¡¡for¡¡an¡¡infeftment£»¡¡when¡¡I¡¡saw¡¡

Glenkindie¡¡lean¡¡forward¡¡to¡¡Hermiston¡¡with¡¡his¡¡hand¡¡over¡¡his¡¡mouth¡¡and¡¡

make¡¡him¡¡a¡¡secret¡¡communication¡£¡¡No¡¡one¡¡could¡¡have¡¡guessed¡¡its¡¡nature¡¡

from¡¡your¡¡father£º¡¡from¡¡Glenkindie£»¡¡yes£»¡¡his¡¡malice¡¡sparked¡¡out¡¡of¡¡him¡¡a¡¡

little¡¡grossly¡£¡¡But¡¡your¡¡father£»¡¡no¡£¡¡A¡¡man¡¡of¡¡granite¡£¡¡The¡¡next¡¡moment¡¡he¡¡

pounced¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡Creech¡£¡¡¡¡¡¡¡®Mr¡£¡¡¡¡¡¡Creech£»'¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡he£»¡¡¡¡¡¡¡®I'll¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡that¡¡

sasine£»'¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡thirty¡¡¡¡¡¡minutes¡¡¡¡¡¡¡¡after£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡Glenalmond£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡smile£»¡¡

¡¨Messrs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Creech¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡Co¡£¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡fighting¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡pretty¡¡¡¡¡¡up¡­hill¡¡¡¡¡¡battle£»¡¡¡¡which¡¡

resulted£»¡¡I¡¡need¡¡hardly¡¡add£»¡¡in¡¡their¡¡total¡¡rout¡£¡¡The¡¡case¡¡was¡¡dismissed¡£¡¡No£»¡¡

I¡¡doubt¡¡if¡¡ever¡¡I¡¡heard¡¡Hermiston¡¡better¡¡inspired¡£¡¡He¡¡was¡¡literally¡¡rejoicing¡¡

IN¡¡APICIBUS¡¡JURIS¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Archie¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡able¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡endure¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡longer¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡thrust¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡plate¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡and¡¡

interrupted¡¡the¡¡deliberate¡¡and¡¡insignificant¡¡stream¡¡of¡¡talk¡£¡¡¡¨Here£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡

¡¨I¡¡have¡¡made¡¡a¡¡fool¡¡of¡¡myself£»¡¡if¡¡I¡¡have¡¡not¡¡made¡¡something¡¡worse¡£¡¡Do¡¡

you¡¡judge¡¡between¡¡us¡¡¡­¡¡judge¡¡between¡¡a¡¡father¡¡and¡¡a¡¡son¡£¡¡I¡¡can¡¡speak¡¡to¡¡

you£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡like¡¡¡£¡£¡£¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡what¡¡I¡¡feel¡¡and¡¡what¡¡I¡¡mean¡¡to¡¡do£»¡¡and¡¡

you¡¡shall¡¡be¡¡the¡¡judge£»¡¨¡¡he¡¡repeated¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡36¡¡


¡­¡¡Page¡¡37¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Weir¡¡of¡¡Hermiston¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡decline¡¡¡¡¡¡jurisdiction£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Glenalmond£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡extreme¡¡¡¡¡¡seriousness¡£¡¡

¡¨But£»¡¡my¡¡dear¡¡boy£»¡¡if¡¡it¡¡will¡¡do¡¡you¡¡any¡¡good¡¡to¡¡talk£»¡¡and¡¡if¡¡it¡¡will¡¡interest¡¡

you¡¡at¡¡all¡¡to¡¡hear¡¡what¡¡I¡¡may¡¡choose¡¡to¡¡say¡¡when¡¡I¡¡have¡¡heard¡¡you£»¡¡I¡¡am¡¡

quite¡¡at¡¡your¡¡command¡£¡¡Let¡¡an¡¡old¡¡man¡¡say¡¡it£»¡¡for¡¡once£»¡¡and¡¡not¡¡need¡¡to¡¡

blush£º¡¡I¡¡love¡¡you¡¡like¡¡a¡¡son¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sudden¡¡¡¡¡¡sharp¡¡¡¡¡¡sound¡¡¡¡¡¡in¡¡Archie's¡¡¡¡¡¡throat¡£¡¡¡¡¡¡¡¨Ay£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡cried£»¡¡

¡¨and¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is£¡¡¡¡¡¡¡Love£¡¡¡¡¡¡¡Like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡son£¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡my¡¡

father£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Quietly£»¡¡quietly£»¡¨¡¡says¡¡my¡¡lord¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡will¡¡be¡¡very¡¡quiet£»¡¨¡¡replied¡¡Archie¡£¡¡¡¨And¡¡I¡¡will¡¡be¡¡baldly¡¡frank¡£¡¡I¡¡do¡¡

not¡¡love¡¡my¡¡father£»¡¡I¡¡wonder¡¡sometimes¡¡if¡¡I¡¡do¡¡not¡¡hate¡¡him¡£¡¡There's¡¡my¡¡

shame£»¡¡perhaps¡¡my¡¡sin£»¡¡at¡¡least£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡God£»¡¡not¡¡my¡¡fault¡£¡¡How¡¡

was¡¡I¡¡to¡¡love¡¡him£¿¡¡He¡¡has¡¡never¡¡spoken¡¡to¡¡me£»¡¡never¡¡smiled¡¡upon¡¡me£»¡¡I¡¡do¡¡

not¡¡think¡¡he¡¡ever¡¡touched¡¡me¡£¡¡You¡¡know¡¡the¡¡way¡¡he¡¡talks£¿¡¡You¡¡do¡¡not¡¡talk¡¡

so£»¡¡yet¡¡you¡¡can¡¡sit¡¡and¡¡hear¡¡him¡¡without¡¡shuddering£»¡¡and¡¡I¡¡cannot¡£¡¡My¡¡soul¡¡

is¡¡sick¡¡¡¡¡¡when¡¡he¡¡¡¡¡¡begins¡¡¡¡with¡¡it£»¡¡¡¡¡¡I¡¡could¡¡¡¡¡¡smite¡¡¡¡¡¡him¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡mouth¡£¡¡And¡¡¡¡¡¡all¡¡

that's¡¡nothing¡£¡¡I¡¡was¡¡at¡¡the¡¡trial¡¡of¡¡this¡¡Jopp¡£¡¡You¡¡were¡¡not¡¡there£»¡¡but¡¡you¡¡

must¡¡have¡¡heard¡¡him¡¡often£»¡¡the¡¡man's¡¡notorious¡¡for¡¡it£»¡¡for¡¡be
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡