ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the ragged trousered philanthropists-µÚ135ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



to¡¡the¡¡room¡¡he¡¡found¡¡that¡¡during¡¡his¡¡absence¡¡the¡¡coroner¡¡had¡¡given¡¡it¡¡to¡¡Philpot's¡¡landlady£»¡¡who¡¡had¡¡taken¡¡it¡¡with¡¡her¡£¡¡¡¡He¡¡accordingly¡¡hastened¡¡outside¡¡again¡¡to¡¡ask¡¡her¡¡for¡¡it£»¡¡but¡¡the¡¡woman¡¡was¡¡nowhere¡¡to¡¡be¡¡seen¡£

Crass¡¡and¡¡the¡¡other¡¡men¡¡were¡¡also¡¡gone£»¡¡they¡¡had¡¡hurried¡¡off¡¡to¡¡return¡¡to¡¡work£»¡¡and¡¡after¡¡a¡¡moment's¡¡hesitation¡¡Hunter¡¡decided¡¡that¡¡it¡¡did¡¡not¡¡matter¡¡much¡¡about¡¡the¡¡certificate¡£¡¡¡¡Crass¡¡had¡¡arranged¡¡the¡¡business¡¡with¡¡the¡¡landlady¡¡and¡¡he¡¡could¡¡get¡¡the¡¡paper¡¡from¡¡her¡¡later¡¡on¡£¡¡¡¡Having¡¡come¡¡to¡¡this¡¡conclusion£»¡¡he¡¡dismissed¡¡the¡¡subject¡¡from¡¡his¡¡mind£º¡¡he¡¡had¡¡several¡¡prices¡¡to¡¡work¡¡out¡¡that¡¡afternoon¡¡¡­¡¡estimates¡¡from¡¡some¡¡jobs¡¡the¡¡firm¡¡was¡¡going¡¡to¡¡tender¡¡for¡£

That¡¡evening£»¡¡after¡¡having¡¡been¡¡home¡¡to¡¡tea£»¡¡Crass¡¡and¡¡Sawkins¡¡met¡¡by¡¡appointment¡¡at¡¡the¡¡carpenter's¡¡shop¡¡to¡¡take¡¡the¡¡coffin¡¡to¡¡the¡¡mortuary£»¡¡where¡¡Misery¡¡had¡¡arranged¡¡to¡¡meet¡¡them¡¡at¡¡half¡¡past¡¡eight¡¡o'clock¡£¡¡¡¡Hunter's¡¡plan¡¡was¡¡to¡¡have¡¡the¡¡funeral¡¡take¡¡place¡¡from¡¡the¡¡mortuary£»¡¡which¡¡was¡¡only¡¡about¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡an¡¡hour's¡¡walk¡¡from¡¡the¡¡yard£»¡¡so¡¡tonight¡¡they¡¡were¡¡just¡¡going¡¡to¡¡lift¡¡in¡¡the¡¡body¡¡and¡¡get¡¡the¡¡lid¡¡screwed¡¡down¡£

It¡¡was¡¡blowing¡¡hard¡¡and¡¡raining¡¡heavily¡¡when¡¡Crass¡¡and¡¡Sawkins¡¡set¡¡out£»¡¡carrying¡¡the¡¡coffin¡¡¡­¡¡covered¡¡with¡¡a¡¡black¡¡cloth¡¡¡­¡¡on¡¡their¡¡shoulders¡£¡¡¡¡They¡¡also¡¡took¡¡a¡¡small¡¡pair¡¡of¡¡tressels¡¡for¡¡the¡¡coffin¡¡to¡¡stand¡¡on¡£¡¡¡¡Crass¡¡carried¡¡one¡¡of¡¡these¡¡slung¡¡over¡¡his¡¡arm¡¡and¡¡Sawkins¡¡the¡¡other¡£

On¡¡their¡¡way¡¡they¡¡had¡¡to¡¡pass¡¡the¡¡¡®Cricketers'¡¡and¡¡the¡¡place¡¡looked¡¡so¡¡inviting¡¡that¡¡they¡¡decided¡¡to¡¡stop¡¡and¡¡have¡¡a¡¡drink¡¡¡­¡¡just¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡damp¡¡out£»¡¡and¡¡as¡¡they¡¡could¡¡not¡¡very¡¡well¡¡take¡¡the¡¡coffin¡¡inside¡¡with¡¡them£»¡¡they¡¡stood¡¡it¡¡up¡¡against¡¡the¡¡brick¡¡wall¡¡a¡¡little¡¡way¡¡from¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡door£º¡¡as¡¡Crass¡¡remarked¡¡with¡¡a¡¡laugh£»¡¡there¡¡was¡¡not¡¡much¡¡danger¡¡of¡¡anyone¡¡pinching¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡Old¡¡Dear¡¡served¡¡them¡¡and¡¡just¡¡as¡¡they¡¡finished¡¡drinking¡¡the¡¡two¡¡half¡­pints¡¡there¡¡was¡¡a¡¡loud¡¡crash¡¡outside¡¡and¡¡Crass¡¡and¡¡Sawkins¡¡rushed¡¡out¡¡and¡¡found¡¡that¡¡the¡¡coffin¡¡had¡¡blown¡¡down¡¡and¡¡was¡¡lying¡¡bottom¡¡upwards¡¡across¡¡the¡¡pavement£»¡¡while¡¡the¡¡black¡¡cloth¡¡that¡¡had¡¡been¡¡wrapped¡¡round¡¡it¡¡was¡¡out¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡muddy¡¡road¡£¡¡¡¡Having¡¡recovered¡¡this£»¡¡they¡¡shook¡¡as¡¡much¡¡of¡¡the¡¡dirt¡¡off¡¡as¡¡they¡¡could£»¡¡and¡¡having¡¡wrapped¡¡it¡¡round¡¡the¡¡coffin¡¡again¡¡they¡¡resumed¡¡their¡¡journey¡¡to¡¡the¡¡mortuary£»¡¡where¡¡they¡¡found¡¡Hunter¡¡waiting¡¡for¡¡them£»¡¡engaged¡¡in¡¡earnest¡¡conversation¡¡with¡¡the¡¡keeper¡£¡¡¡¡The¡¡electric¡¡light¡¡was¡¡switched¡¡on£»¡¡and¡¡as¡¡Crass¡¡and¡¡Sawkins¡¡came¡¡in¡¡they¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡marble¡¡slab¡¡was¡¡empty¡£

The¡¡corpse¡¡was¡¡gone¡£

¡®Snatchum¡¡came¡¡this¡¡afternoon¡¡with¡¡a¡¡hand¡­truck¡¡and¡¡a¡¡corfin£»'¡¡explained¡¡the¡¡keeper¡£¡¡¡¡¡®I¡¡was¡¡out¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡and¡¡the¡¡missis¡¡thought¡¡it¡¡was¡¡all¡¡right¡¡so¡¡she¡¡let¡¡him¡¡have¡¡the¡¡key¡£'

Hunter¡¡and¡¡Crass¡¡looked¡¡blankly¡¡at¡¡each¡¡other¡£

¡®Well£»¡¡this¡¡takes¡¡the¡¡biskit£¡'¡¡said¡¡the¡¡latter¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡could¡¡speak¡£

¡®I¡¡thought¡¡you¡¡said¡¡you¡¡had¡¡settled¡¡everything¡¡all¡¡right¡¡with¡¡the¡¡old¡¡woman£¿'¡¡said¡¡Hunter¡£

¡®So¡¡I¡¡did£»'¡¡replied¡¡Crass¡£¡¡¡¡¡®I¡¡seen¡¡'er¡¡on¡¡Friday£»¡¡and¡¡I¡¡told¡¡'er¡¡to¡¡leave¡¡it¡¡all¡¡to¡¡me¡¡to¡¡attend¡¡to£»¡¡and¡¡she¡¡said¡¡she¡¡would¡£¡¡¡¡I¡¡told¡¡'er¡¡that¡¡Philpot¡¡said¡¡to¡¡me¡¡that¡¡if¡¡ever¡¡anything¡¡'appened¡¡to¡¡'im¡¡I¡¡was¡¡to¡¡take¡¡charge¡¡of¡¡everything¡¡for¡¡'er£»¡¡because¡¡I¡¡was¡¡'is¡¡best¡¡friend¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡told¡¡'er¡¡we'd¡¡do¡¡it¡¡as¡¡cheap¡¡as¡¡possible¡£'

¡®Well£»¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡as¡¡you've¡¡bungled¡¡it¡¡somehow£»'¡¡said¡¡Nimrod£»¡¡gloomily¡£¡¡¡¡¡®I¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡gone¡¡and¡¡seen¡¡'er¡¡myself£»¡¡I¡¡was¡¡afraid¡¡you'd¡¡make¡¡a¡¡mess¡¡of¡¡it£»'¡¡he¡¡added¡¡in¡¡a¡¡wailing¡¡tone¡£¡¡¡¡¡®It's¡¡always¡¡the¡¡same£»¡¡everything¡¡that¡¡I¡¡don't¡¡attend¡¡to¡¡myself¡¡goes¡¡wrong¡£'

An¡¡uncomfortable¡¡silence¡¡fell¡£¡¡¡¡Crass¡¡thought¡¡that¡¡the¡¡principal¡¡piece¡¡of¡¡bungling¡¡in¡¡this¡¡affair¡¡was¡¡Hunter's¡¡failure¡¡to¡¡secure¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡Coroner's¡¡certificate¡¡after¡¡the¡¡inquest£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡afraid¡¡to¡¡say¡¡so¡£

Outside£»¡¡the¡¡rain¡¡was¡¡still¡¡falling¡¡and¡¡drove¡¡in¡¡through¡¡the¡¡partly¡¡open¡¡door£»¡¡causing¡¡the¡¡atmosphere¡¡of¡¡the¡¡mortuary¡¡to¡¡be¡¡even¡¡more¡¡than¡¡usually¡¡cold¡¡and¡¡damp¡£¡¡¡¡The¡¡empty¡¡coffin¡¡had¡¡been¡¡reared¡¡against¡¡one¡¡of¡¡the¡¡walls¡¡and¡¡the¡¡marble¡¡slab¡¡was¡¡still¡¡stained¡¡with¡¡blood£»¡¡for¡¡the¡¡keeper¡¡had¡¡not¡¡had¡¡time¡¡to¡¡clean¡¡it¡¡since¡¡the¡¡body¡¡had¡¡been¡¡removed¡£

¡®I¡¡can¡¡see¡¡'ow¡¡it's¡¡been¡¡worked£»'¡¡said¡¡Crass¡¡at¡¡last¡£¡¡¡¡¡®There's¡¡one¡¡of¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡club¡¡who¡¡works¡¡for¡¡Snatchum£»¡¡and¡¡'e's¡¡took¡¡it¡¡on¡¡'isself¡¡to¡¡give¡¡the¡¡order¡¡for¡¡the¡¡funeral£»¡¡but¡¡'e's¡¡got¡¡no¡¡right¡¡to¡¡do¡¡it¡£'

¡®Right¡¡or¡¡no¡¡right£»¡¡'e's¡¡done¡¡it£»'¡¡replied¡¡Misery£»¡¡¡®so¡¡you'd¡¡better¡¡take¡¡the¡¡box¡¡back¡¡to¡¡the¡¡shop¡£'

Crass¡¡and¡¡Sawkins¡¡accordingly¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡workshop£»¡¡where¡¡they¡¡were¡¡presently¡¡joined¡¡by¡¡Nimrod¡£

¡®I've¡¡been¡¡thinking¡¡this¡¡business¡¡over¡¡as¡¡I¡¡came¡¡along£»'¡¡he¡¡said£»¡¡¡®and¡¡I¡¡don't¡¡see¡¡being¡¡beat¡¡like¡¡this¡¡by¡¡Snatchum£»¡¡so¡¡you¡¡two¡¡can¡¡just¡¡put¡¡the¡¡tressels¡¡and¡¡the¡¡box¡¡on¡¡a¡¡hand¡¡cart¡¡and¡¡we'll¡¡take¡¡it¡¡over¡¡to¡¡Philpot's¡¡house¡£'

Nimrod¡¡walked¡¡on¡¡the¡¡pavement¡¡while¡¡the¡¡other¡¡two¡¡pushed¡¡the¡¡cart£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡about¡¡half¡¡past¡¡nine£»¡¡when¡¡they¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡street¡¡in¡¡Windley¡¡where¡¡Philpot¡¡used¡¡to¡¡live¡£¡¡¡¡They¡¡halted¡¡in¡¡a¡¡dark¡¡part¡¡of¡¡the¡¡street¡¡a¡¡few¡¡yards¡¡away¡¡from¡¡the¡¡house¡¡and¡¡on¡¡the¡¡opposite¡¡side¡£

¡®I¡¡think¡¡the¡¡best¡¡thing¡¡we¡¡can¡¡do£»'¡¡said¡¡Misery£»¡¡¡®is¡¡for¡¡me¡¡and¡¡Sawkins¡¡to¡¡wait¡¡'ere¡¡while¡¡you¡¡go¡¡to¡¡the¡¡'ouse¡¡and¡¡see¡¡'ow¡¡the¡¡land¡¡lies¡£¡¡¡¡You've¡¡done¡¡all¡¡the¡¡business¡¡with¡¡'er¡¡so¡¡far¡£¡¡¡¡It's¡¡no¡¡use¡¡takin'¡¡the¡¡box¡¡unless¡¡we¡¡know¡¡the¡¡corpse¡¡is¡¡there£»¡¡for¡¡all¡¡we¡¡know£»¡¡Snatchum¡¡may¡¡'ave¡¡taken¡¡it¡¡'ome¡¡with¡¡'im¡£'

¡®Yes£»¡¡I¡¡think¡¡that'll¡¡be¡¡the¡¡best¡¡way£»'¡¡agreed¡¡Crass£»¡¡after¡¡a¡¡moment's¡¡thought¡£

Nimrod¡¡and¡¡Sawkins¡¡accordingly¡¡took¡¡shelter¡¡in¡¡the¡¡doorway¡¡of¡¡an¡¡empty¡¡house£»¡¡leaving¡¡the¡¡handcart¡¡at¡¡the¡¡kerb£»¡¡while¡¡Crass¡¡went¡¡across¡¡the¡¡street¡¡and¡¡knocked¡¡at¡¡Philpot's¡¡door¡£¡¡¡¡They¡¡saw¡¡it¡¡opened¡¡by¡¡an¡¡elderly¡¡woman¡¡holding¡¡a¡¡lighted¡¡candle¡¡in¡¡her¡¡hand£»¡¡then¡¡Crass¡¡went¡¡inside¡¡and¡¡the¡¡door¡¡was¡¡shut¡£¡¡¡¡In¡¡about¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡an¡¡hour¡¡he¡¡reappeared¡¡and£»¡¡leaving¡¡the¡¡door¡¡partly¡¡open¡¡behind¡¡him£»¡¡he¡¡came¡¡out¡¡and¡¡crossed¡¡over¡¡to¡¡where¡¡the¡¡others¡¡were¡¡waiting¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡drew¡¡near¡¡they¡¡could¡¡see¡¡that¡¡he¡¡carried¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡paper¡¡in¡¡his¡¡hand¡£

¡®It's¡¡all¡¡right£»'¡¡he¡¡said¡¡in¡¡a¡¡hoarse¡¡whisper¡¡as¡¡he¡¡came¡¡up¡£¡¡¡¡I've¡¡got¡¡the¡¡stifficut¡£'

Misery¡¡took¡¡the¡¡paper¡¡eagerly¡¡and¡¡scanned¡¡it¡¡by¡¡the¡¡light¡¡of¡¡a¡¡match¡¡that¡¡Crass¡¡struck¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡certificate¡¡right¡¡enough£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡sigh¡¡of¡¡relief¡¡Hunter¡¡put¡¡it¡¡into¡¡his¡¡note¡­book¡¡and¡¡stowed¡¡it¡¡safely¡¡away¡¡in¡¡the¡¡inner¡¡pocket¡¡of¡¡his¡¡coat£»¡¡while¡¡Crass¡¡explained¡¡the¡¡result¡¡of¡¡his¡¡errand¡£

It¡¡appeared¡¡that¡¡the¡¡other¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Society£»¡¡accompanied¡¡by¡¡Snatchum£»¡¡had¡¡called¡¡upon¡¡the¡¡old¡¡woman¡¡and¡¡had¡¡bluffed¡¡her¡¡into¡¡giving¡¡them¡¡the¡¡order¡¡for¡¡the¡¡funeral¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡they¡¡who¡¡had¡¡put¡¡her¡¡up¡¡to¡¡getting¡¡the¡¡certificate¡¡from¡¡the¡¡Coroner¡¡¡­¡¡they¡¡had¡¡been¡¡careful¡¡to¡¡keep¡¡away¡¡from¡¡the¡¡inquest¡¡themselves¡¡so¡¡as¡¡not¡¡to¡¡arouse¡¡Hunter's¡¡or¡¡Crass's¡¡suspicions¡£

¡®When¡¡they¡¡brought¡¡the¡¡body¡¡'ome¡¡this¡¡afternoon£»'¡¡Crass¡¡went¡¡on£»¡¡¡®Snatchum¡¡tried¡¡to¡¡get¡¡the¡¡stifficut¡¡orf¡¡'er£»¡¡but¡¡she'd¡¡been¡¡thinkin'¡¡things¡¡over¡¡and¡¡she¡¡was¡¡a¡¡bit¡¡frightened¡¡'cos¡¡she¡¡knowed¡¡she'd¡¡made¡¡arrangements¡¡with¡¡me£»¡¡and¡¡she¡¡thought¡¡she'd¡¡better¡¡see¡¡me¡¡first£»¡¡so¡¡she¡¡told¡¡'im¡¡she'd¡¡give¡¡it¡¡to¡¡'im¡¡on¡¡Thursday£»¡¡that's¡¡the¡¡day¡¡as¡¡'e¡¡was¡¡goin'¡¡to¡¡'ave¡¡the¡¡funeral¡£'

¡®He'll¡¡find¡¡he's¡¡a¡¡day¡¡too¡¡late£»'¡¡said¡¡Misery£»¡¡with¡¡a¡¡ghastly¡¡grin¡£¡¡¡®We'll¡¡get¡¡the¡¡job¡¡done¡¡on¡¡Wednesday¡£'

¡®She¡¡didn't¡¡want¡¡to¡¡give¡¡it¡¡to¡¡me£»¡¡at¡¡first£»'¡¡Crass¡¡concluded£»¡¡¡®but¡¡I¡¡told¡¡'er¡¡we'd¡¡see¡¡'er¡¡right¡¡if¡¡old¡¡Snatchum¡¡tried¡¡to¡¡make¡¡'er¡¡pay¡¡for¡¡the¡¡other¡¡coffin¡£'

¡®I¡¡don't¡¡think¡¡he's¡¡likely¡¡to¡¡make¡¡much¡¡fuss¡¡about¡¡it£»'¡¡said¡¡Hunter¡£¡¡¡®He¡¡won't¡¡want¡¡everybody¡¡to¡¡know¡¡he¡¡was¡¡so¡¡anxious¡¡for¡¡the¡¡job¡£'

Crass¡¡and¡¡Sawkins¡¡pushed¡¡the¡¡handcart¡¡over¡¡to¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡road¡¡and¡¡then£»¡¡lifting¡¡the¡¡coffin¡¡off£»¡¡they¡¡carried¡¡it¡¡into¡¡the¡¡house£»¡¡Nimrod¡¡going¡¡first¡£

The¡¡old¡¡woman¡¡was¡¡waiting¡¡for¡¡them¡¡with¡¡the¡¡candle¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡passage¡£

¡®I¡¡shall¡¡be¡¡very¡¡glad¡¡when¡¡it's¡¡all¡¡over£»'¡¡she¡¡said£»¡¡as¡¡she¡¡led¡¡the¡¡way¡¡up¡¡the¡¡narrow¡¡stairs£»¡¡closely¡¡followed¡¡by¡¡Hunter£»¡¡who¡¡carried¡¡the¡¡tressels£»¡¡Crass¡¡and¡¡Sawkins£»¡¡bringing¡¡up¡¡the¡¡rear¡¡with¡¡the¡¡coffin¡£¡¡¡¡¡®I¡¡shall¡¡be¡¡very¡¡glad¡¡when¡¡it's¡¡all¡¡over£»¡¡for¡¡I'm¡¡sick¡¡and¡¡tired¡¡of¡¡answerin'¡¡the¡¡door¡¡to¡¡undertakers¡£¡¡¡¡If¡¡there's¡¡been¡¡one¡¡'ere¡¡since¡¡Friday¡¡there's¡¡been¡¡a¡¡dozen£»¡¡all¡¡after¡¡the¡¡job£»¡¡not¡¡to¡¡mention¡¡all¡¡the¡¡cards¡¡what's¡¡been¡¡put¡¡under¡¡the¡¡door£»¡¡besides¡¡the¡¡one's¡¡what¡¡I've¡¡had¡¡give¡¡to¡¡me¡¡by¡¡different¡¡people¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡boots¡¡bein'¡¡mended¡¡and¡¡the¡¡man¡¡took¡¡the¡¡trouble¡¡to¡¡bring¡¡'em¡¡'ome¡¡when¡¡they¡¡was¡¡finished¡¡¡­¡¡a¡¡thing¡¡'e's¡¡never¡¡done¡¡before¡¡¡­¡¡just¡¡for¡¡an¡¡excuse¡¡to¡¡give¡¡me¡¡an¡¡undertaker's¡¡card¡£

¡®Then¡¡the¡¡milkman¡¡brought¡¡one£»¡¡and¡¡so¡¡did¡¡the¡¡baker£»¡¡and¡¡the¡¡greengrocer¡¡give¡¡me¡¡another¡¡when¡¡I¡¡went¡¡in¡¡there¡¡on¡¡Saturday¡¡to¡¡buy¡¡some¡¡vegetables¡¡for¡¡Sunday¡¡dinner¡£'

Arrived¡¡at¡¡the¡¡top¡¡landing¡¡the¡¡old¡¡woman¡¡opened¡¡a¡¡door¡¡and¡¡entered¡¡a¡¡small¡¡and¡¡wretchedly¡¡furnished¡¡room¡£

Across¡¡the¡¡lower¡¡sash¡¡of¡¡the¡¡window¡¡hung¡¡a¡¡tattered¡¡piece¡¡of¡¡lace¡¡curtain¡£¡¡¡¡The¡¡low¡¡ceiling¡¡was¡¡cracked¡¡and¡¡discoloured¡£

There¡¡was¡¡a¡¡rickety¡¡little¡¡wooden¡¡washstand£»¡¡and¡¡along¡¡one¡¡side¡¡of¡¡the¡¡room¡¡a¡¡narrow¡¡bed¡¡covered¡¡with¡¡a¡¡ragged¡¡grey¡¡quilt£»¡¡on¡¡which¡¡lay¡¡a¡¡bundle¡¡containing¡¡the¡¡clothes¡¡that¡¡the¡¡dead¡¡man¡¡was¡¡wearing¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡accident¡£

There¡¡was¡¡a¡¡little¡¡table¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡window£»¡¡with¡¡a¡¡small¡¡looking¡­glass¡¡upon¡¡it£»¡¡and¡¡a¡¡cane¡­seated¡¡chair¡¡was¡¡placed¡¡by¡¡the¡¡bedside¡¡and¡¡the¡¡floor¡¡was¡¡covered¡¡with¡¡a¡¡faded¡¡piece¡¡of¡¡drab¡­coloured¡¡carpet¡¡of¡¡no¡¡perceptible¡¡pattern£»¡¡worn¡¡into¡¡holes¡¡in¡¡several¡¡places¡£

In¡¡the¡¡mi
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡