ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the ragged trousered philanthropists-µÚ125ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



siness¡¡as¡¡the¡¡present¡¡owners¡£¡¡¡¡I¡¡mean¡¡that¡¡even¡¡as¡¡the¡¡big¡¡Trusts¡¡and¡¡companies¡¡are¡¡crushing¡¡¡­¡¡by¡¡competition¡¡¡­¡¡the¡¡individual¡¡workers¡¡and¡¡small¡¡traders£»¡¡so¡¡the¡¡State¡¡should¡¡crush¡¡the¡¡trusts¡¡by¡¡competition¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡surely¡¡justifiable¡¡for¡¡the¡¡State¡¡to¡¡do¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡people¡¡that¡¡which¡¡the¡¡capitalists¡¡are¡¡already¡¡doing¡¡for¡¡the¡¡profit¡¡of¡¡a¡¡few¡¡shareholders¡£¡¡The¡¡first¡¡step¡¡in¡¡this¡¡direction¡¡will¡¡be¡¡the¡¡establishment¡¡of¡¡Retail¡¡Stores¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡supplying¡¡all¡¡national¡¡and¡¡municipal¡¡employees¡¡with¡¡the¡¡necessaries¡¡of¡¡life¡¡at¡¡the¡¡lowest¡¡possible¡¡prices¡£¡¡¡¡At¡¡first¡¡the¡¡Administration¡¡will¡¡purchase¡¡these¡¡things¡¡from¡¡the¡¡private¡¡manufacturers£»¡¡in¡¡such¡¡large¡¡quantities¡¡that¡¡it¡¡will¡¡be¡¡able¡¡to¡¡obtain¡¡them¡¡at¡¡the¡¡very¡¡cheapest¡¡rate£»¡¡and¡¡as¡¡there¡¡will¡¡be¡¡no¡¡heavy¡¡rents¡¡to¡¡pay¡¡for¡¡showy¡¡shops£»¡¡and¡¡no¡¡advertising¡¡expenses£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡object¡¡of¡¡the¡¡Administration¡¡will¡¡be¡¡not¡¡to¡¡make¡¡profit£»¡¡but¡¡to¡¡supply¡¡its¡¡workmen¡¡and¡¡officials¡¡with¡¡goods¡¡at¡¡the¡¡lowest¡¡price£»¡¡they¡¡will¡¡be¡¡able¡¡to¡¡sell¡¡them¡¡much¡¡cheaper¡¡than¡¡the¡¡profit¡­making¡¡private¡¡stores¡£

¡®The¡¡National¡¡Service¡¡Retail¡¡Stores¡¡will¡¡be¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡only¡¡those¡¡in¡¡the¡¡public¡¡service£»¡¡and¡¡gold£»¡¡silver¡¡or¡¡copper¡¡money¡¡will¡¡not¡¡be¡¡accepted¡¡in¡¡payment¡¡for¡¡the¡¡things¡¡sold¡£¡¡¡¡At¡¡first£»¡¡all¡¡public¡¡servants¡¡will¡¡continue¡¡to¡¡be¡¡paid¡¡in¡¡metal¡¡money£»¡¡but¡¡those¡¡who¡¡desire¡¡it¡¡will¡¡be¡¡paid¡¡all¡¡or¡¡part¡¡of¡¡their¡¡wages¡¡in¡¡paper¡¡money¡¡of¡¡the¡¡same¡¡nominal¡¡value£»¡¡which¡¡will¡¡be¡¡accepted¡¡in¡¡payment¡¡for¡¡their¡¡purchases¡¡at¡¡the¡¡National¡¡Stores¡¡and¡¡at¡¡the¡¡National¡¡Hotels£»¡¡Restaurants¡¡and¡¡other¡¡places¡¡which¡¡will¡¡be¡¡established¡¡for¡¡the¡¡convenience¡¡of¡¡those¡¡in¡¡the¡¡State¡¡service¡£¡¡¡¡The¡¡money¡¡will¡¡resemble¡¡bank¡­notes¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡be¡¡made¡¡of¡¡a¡¡special¡¡very¡¡strong¡¡paper£»¡¡and¡¡will¡¡be¡¡of¡¡all¡¡value£»¡¡from¡¡a¡¡penny¡¡to¡¡a¡¡pound¡£

¡®As¡¡the¡¡National¡¡Service¡¡Stores¡¡will¡¡sell¡¡practically¡¡everything¡¡that¡¡could¡¡be¡¡obtained¡¡elsewhere£»¡¡and¡¡as¡¡twenty¡¡shillings¡¡in¡¡paper¡¡money¡¡will¡¡be¡¡able¡¡to¡¡purchase¡¡much¡¡more¡¡at¡¡the¡¡stores¡¡than¡¡twenty¡¡shillings¡¡of¡¡metal¡¡money¡¡would¡¡purchase¡¡anywhere¡¡else£»¡¡it¡¡will¡¡not¡¡be¡¡long¡¡before¡¡nearly¡¡all¡¡public¡¡servants¡¡will¡¡prefer¡¡to¡¡be¡¡paid¡¡in¡¡paper¡¡money¡£¡¡¡¡As¡¡far¡¡as¡¡paying¡¡the¡¡salaries¡¡and¡¡wages¡¡of¡¡most¡¡of¡¡its¡¡officials¡¡and¡¡workmen¡¡is¡¡concerned£»¡¡the¡¡Administration¡¡will¡¡not¡¡then¡¡have¡¡any¡¡need¡¡of¡¡metal¡¡money¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡will¡¡require¡¡metal¡¡money¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡private¡¡manufacturers¡¡who¡¡supply¡¡the¡¡goods¡¡sold¡¡in¡¡the¡¡National¡¡Stores¡£¡¡¡¡But¡¡¡­¡¡all¡¡these¡¡things¡¡are¡¡made¡¡by¡¡labour£»¡¡so¡¡in¡¡order¡¡to¡¡avoid¡¡having¡¡to¡¡pay¡¡metal¡¡money¡¡for¡¡them£»¡¡the¡¡State¡¡will¡¡now¡¡commence¡¡to¡¡employ¡¡productive¡¡labour¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡public¡¡land¡¡suitable¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡will¡¡be¡¡put¡¡into¡¡cultivation¡¡and¡¡State¡¡factories¡¡will¡¡be¡¡established¡¡for¡¡manufacturing¡¡food£»¡¡boots£»¡¡clothing£»¡¡furniture¡¡and¡¡all¡¡other¡¡necessaries¡¡and¡¡comforts¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡All¡¡those¡¡who¡¡are¡¡out¡¡of¡¡employment¡¡and¡¡willing¡¡to¡¡work£»¡¡will¡¡be¡¡given¡¡employment¡¡on¡¡these¡¡farms¡¡and¡¡in¡¡these¡¡factories¡£¡¡¡¡In¡¡order¡¡that¡¡the¡¡men¡¡employed¡¡shall¡¡not¡¡have¡¡to¡¡work¡¡unpleasantly¡¡hard£»¡¡and¡¡that¡¡their¡¡hours¡¡of¡¡labour¡¡may¡¡be¡¡as¡¡short¡¡as¡¡possible¡¡¡­¡¡at¡¡first£»¡¡say£»¡¡eight¡¡hours¡¡per¡¡day¡¡¡­¡¡and¡¡also¡¡to¡¡make¡¡sure¡¡that¡¡the¡¡greatest¡¡possible¡¡quantity¡¡of¡¡everything¡¡shall¡¡be¡¡produced£»¡¡these¡¡factories¡¡and¡¡farms¡¡will¡¡be¡¡equipped¡¡with¡¡the¡¡most¡¡up¡­to¡­date¡¡and¡¡efficient¡¡labour¡­saving¡¡machinery¡£¡¡¡¡The¡¡people¡¡employed¡¡in¡¡the¡¡farms¡¡and¡¡factories¡¡will¡¡be¡¡paid¡¡with¡¡paper¡¡money¡£¡£¡£¡¡The¡¡commodities¡¡they¡¡produce¡¡will¡¡go¡¡to¡¡replenish¡¡the¡¡stocks¡¡of¡¡the¡¡National¡¡Service¡¡Stores£»¡¡where¡¡the¡¡workers¡¡will¡¡be¡¡able¡¡to¡¡purchase¡¡with¡¡their¡¡paper¡¡money¡¡everything¡¡they¡¡need¡£

¡®As¡¡we¡¡shall¡¡employ¡¡the¡¡greatest¡¡possible¡¡number¡¡of¡¡labour¡­saving¡¡machines£»¡¡and¡¡adopt¡¡the¡¡most¡¡scientific¡¡methods¡¡in¡¡our¡¡farms¡¡and¡¡factories£»¡¡the¡¡quantities¡¡of¡¡goods¡¡we¡¡shall¡¡be¡¡able¡¡to¡¡produce¡¡will¡¡be¡¡so¡¡enormous¡¡that¡¡we¡¡shall¡¡be¡¡able¡¡to¡¡pay¡¡our¡¡workers¡¡very¡¡high¡¡wages¡¡¡­¡¡in¡¡paper¡¡money¡¡¡­¡¡and¡¡we¡¡shall¡¡be¡¡able¡¡to¡¡sell¡¡our¡¡produce¡¡so¡¡cheaply£»¡¡that¡¡all¡¡public¡¡servants¡¡will¡¡be¡¡able¡¡to¡¡enjoy¡¡abundance¡¡of¡¡everything¡£

¡®When¡¡the¡¡workers¡¡who¡¡are¡¡being¡¡exploited¡¡and¡¡sweated¡¡by¡¡the¡¡private¡¡capitalists¡¡realize¡¡how¡¡much¡¡worse¡¡off¡¡they¡¡are¡¡than¡¡the¡¡workers¡¡in¡¡the¡¡employ¡¡of¡¡the¡¡State£»¡¡they¡¡will¡¡come¡¡and¡¡ask¡¡to¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡work¡¡for¡¡the¡¡State£»¡¡and¡¡also£»¡¡for¡¡paper¡¡money¡£¡¡¡¡That¡¡will¡¡mean¡¡that¡¡the¡¡State¡¡Army¡¡of¡¡Productive¡¡Workers¡¡will¡¡be¡¡continually¡¡increasing¡¡in¡¡numbers¡£¡¡¡¡More¡¡State¡¡factories¡¡will¡¡be¡¡built£»¡¡more¡¡land¡¡will¡¡be¡¡put¡¡into¡¡cultivation¡£¡¡¡¡Men¡¡will¡¡be¡¡given¡¡employment¡¡making¡¡bricks£»¡¡woodwork£»¡¡paints£»¡¡glass£»¡¡wallpapers¡¡and¡¡all¡¡kinds¡¡of¡¡building¡¡materials¡¡and¡¡others¡¡will¡¡be¡¡set¡¡to¡¡work¡¡building¡¡¡­¡¡on¡¡State¡¡land¡¡¡­¡¡beautiful¡¡houses£»¡¡which¡¡will¡¡be¡¡let¡¡to¡¡those¡¡employed¡¡in¡¡the¡¡service¡¡of¡¡the¡¡State¡£¡¡¡¡The¡¡rent¡¡will¡¡be¡¡paid¡¡with¡¡paper¡¡money¡£

¡®State¡¡fishing¡¡fleets¡¡will¡¡be¡¡established¡¡and¡¡the¡¡quantities¡¡of¡¡commodities¡¡of¡¡all¡¡kinds¡¡produced¡¡will¡¡be¡¡so¡¡great¡¡that¡¡the¡¡State¡¡employees¡¡and¡¡officials¡¡will¡¡not¡¡be¡¡able¡¡to¡¡use¡¡it¡¡all¡£¡¡¡¡With¡¡their¡¡paper¡¡money¡¡they¡¡will¡¡be¡¡able¡¡to¡¡buy¡¡enough¡¡and¡¡more¡¡than¡¡enough¡¡to¡¡satisfy¡¡all¡¡their¡¡needs¡¡abundantly£»¡¡but¡¡there¡¡will¡¡still¡¡be¡¡a¡¡great¡¡and¡¡continuously¡¡increasing¡¡surplus¡¡stock¡¡in¡¡the¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡State¡£

¡®The¡¡Socialist¡¡Administration¡¡will¡¡now¡¡acquire¡¡or¡¡build¡¡fleets¡¡of¡¡steam¡¡trading¡¡vessels£»¡¡which¡¡will¡¡of¡¡course¡¡be¡¡manned¡¡and¡¡officered¡¡by¡¡State¡¡employees¡¡¡­¡¡the¡¡same¡¡as¡¡the¡¡Royal¡¡Navy¡¡is¡¡now¡£¡¡¡¡These¡¡fleets¡¡of¡¡National¡¡trading¡¡vessels¡¡will¡¡carry¡¡the¡¡surplus¡¡stocks¡¡I¡¡have¡¡mentioned£»¡¡to¡¡foreign¡¡countries£»¡¡and¡¡will¡¡there¡¡sell¡¡or¡¡exchange¡¡them¡¡for¡¡some¡¡of¡¡the¡¡products¡¡of¡¡those¡¡countries£»¡¡things¡¡that¡¡we¡¡do¡¡not¡¡produce¡¡ourselves¡£¡¡¡¡These¡¡things¡¡will¡¡be¡¡brought¡¡to¡¡England¡¡and¡¡sold¡¡at¡¡the¡¡National¡¡Service¡¡Stores£»¡¡at¡¡the¡¡lowest¡¡possible¡¡price£»¡¡for¡¡paper¡¡money£»¡¡to¡¡those¡¡in¡¡the¡¡service¡¡of¡¡the¡¡State¡£¡¡¡¡This¡¡of¡¡course¡¡will¡¡only¡¡have¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡introducing¡¡greater¡¡variety¡¡into¡¡the¡¡stocks¡¡¡­¡¡it¡¡will¡¡not¡¡diminish¡¡the¡¡surplus£º¡¡and¡¡as¡¡there¡¡would¡¡be¡¡no¡¡sense¡¡in¡¡continuing¡¡to¡¡produce¡¡more¡¡of¡¡these¡¡things¡¡than¡¡necessary£»¡¡it¡¡would¡¡then¡¡be¡¡the¡¡duty¡¡of¡¡the¡¡Administration¡¡to¡¡curtail¡¡or¡¡restrict¡¡production¡¡of¡¡the¡¡necessaries¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡This¡¡could¡¡be¡¡done¡¡by¡¡reducing¡¡the¡¡hours¡¡of¡¡the¡¡workers¡¡without¡¡reducing¡¡their¡¡wages¡¡so¡¡as¡¡to¡¡enable¡¡them¡¡to¡¡continue¡¡to¡¡purchase¡¡as¡¡much¡¡as¡¡before¡£

¡®Another¡¡way¡¡of¡¡preventing¡¡over¡¡production¡¡of¡¡mere¡¡necessaries¡¡and¡¡comforts¡¡will¡¡be¡¡to¡¡employ¡¡a¡¡large¡¡number¡¡of¡¡workers¡¡producing¡¡the¡¡refinements¡¡and¡¡pleasures¡¡of¡¡life£»¡¡more¡¡artistic¡¡houses£»¡¡furniture£»¡¡pictures£»¡¡musical¡¡instruments¡¡and¡¡so¡¡forth¡£

¡®In¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡every¡¡district¡¡a¡¡large¡¡Institute¡¡or¡¡pleasure¡¡house¡¡could¡¡be¡¡erected£»¡¡containing¡¡a¡¡magnificently¡¡appointed¡¡and¡¡decorated¡¡theatre£»¡¡Concert¡¡Hall£»¡¡Lecture¡¡Hall£»¡¡Gymnasium£»¡¡Billiard¡¡Rooms£»¡¡Reading¡¡Rooms£»¡¡Refreshment¡¡Rooms£»¡¡and¡¡so¡¡on¡£¡¡¡¡A¡¡detachment¡¡of¡¡the¡¡Industrial¡¡Army¡¡would¡¡be¡¡employed¡¡as¡¡actors£»¡¡artistes£»¡¡musicians£»¡¡singers¡¡and¡¡entertainers¡£¡¡¡¡In¡¡fact¡¡everyone¡¡that¡¡could¡¡be¡¡spared¡¡from¡¡the¡¡most¡¡important¡¡work¡¡of¡¡all¡¡¡­¡¡that¡¡of¡¡producing¡¡the¡¡necessaries¡¡of¡¡life¡¡¡­¡¡would¡¡be¡¡employed¡¡in¡¡creating¡¡pleasure£»¡¡culture£»¡¡and¡¡education¡£¡¡All¡¡these¡¡people¡¡¡­¡¡like¡¡the¡¡other¡¡branches¡¡of¡¡the¡¡public¡¡service¡¡¡­¡¡would¡¡be¡¡paid¡¡with¡¡paper¡¡money£»¡¡and¡¡with¡¡it¡¡all¡¡of¡¡them¡¡would¡¡be¡¡able¡¡to¡¡purchase¡¡abundance¡¡of¡¡all¡¡those¡¡things¡¡which¡¡constitute¡¡civilization¡£

¡®Meanwhile£»¡¡as¡¡a¡¡result¡¡of¡¡all¡¡this£»¡¡the¡¡kind¡­hearted¡¡private¡¡employers¡¡and¡¡capitalists¡¡would¡¡find¡¡that¡¡no¡¡one¡¡would¡¡come¡¡and¡¡work¡¡for¡¡them¡¡to¡¡be¡¡driven¡¡and¡¡bullied¡¡and¡¡sweated¡¡for¡¡a¡¡miserable¡¡trifle¡¡of¡¡metal¡¡money¡¡that¡¡is¡¡scarcely¡¡enough¡¡to¡¡purchase¡¡sufficient¡¡of¡¡the¡¡necessaries¡¡of¡¡life¡¡to¡¡keep¡¡body¡¡and¡¡soul¡¡together¡£

¡®These¡¡kind¡­hearted¡¡capitalists¡¡will¡¡protest¡¡against¡¡what¡¡they¡¡will¡¡call¡¡the¡¡unfair¡¡competition¡¡of¡¡State¡¡industry£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡them¡¡may¡¡threaten¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡country¡¡and¡¡take¡¡their¡¡capital¡¡with¡¡them¡£¡£¡£¡¡¡¡As¡¡most¡¡of¡¡these¡¡persons¡¡are¡¡too¡¡lazy¡¡to¡¡work£»¡¡and¡¡as¡¡we¡¡will¡¡not¡¡need¡¡their¡¡money£»¡¡we¡¡shall¡¡be¡¡very¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡them¡¡go¡£¡¡¡¡But¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡their¡¡real¡¡capital¡¡¡­¡¡their¡¡factories£»¡¡farms£»¡¡mines¡¡or¡¡machinery¡¡¡­¡¡that¡¡will¡¡be¡¡a¡¡different¡¡matter¡£¡£¡£¡¡¡¡To¡¡allow¡¡these¡¡things¡¡to¡¡remain¡¡idle¡¡and¡¡unproductive¡¡would¡¡constitute¡¡an¡¡injury¡¡to¡¡the¡¡community¡£¡¡¡¡So¡¡a¡¡law¡¡will¡¡be¡¡passed£»¡¡declaring¡¡that¡¡all¡¡land¡¡not¡¡cultivated¡¡by¡¡the¡¡owner£»¡¡or¡¡any¡¡factory¡¡shut¡¡down¡¡for¡¡more¡¡than¡¡a¡¡specified¡¡time£»¡¡will¡¡be¡¡taken¡¡possession¡¡of¡¡by¡¡the¡¡State¡¡and¡¡worked¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡the¡¡community¡£¡£¡£¡¡¡¡Fair¡¡compensation¡¡will¡¡be¡¡paid¡¡in¡¡paper¡¡money¡¡to¡¡the¡¡former¡¡owners£»¡¡who¡¡will¡¡be¡¡granted¡¡an¡¡income¡¡or¡¡pension¡¡of¡¡so¡¡much¡¡a¡¡year¡¡either¡¡for¡¡life¡¡or¡¡for¡¡a¡¡stated¡¡period¡¡according¡¡to¡¡circumstances¡¡and¡¡the¡¡ages¡¡of¡¡the¡¡persons¡¡concerned¡£

¡®As¡¡for¡¡the¡¡private¡¡traders£»¡¡the¡¡wholesale¡¡and¡¡retail¡¡dealers¡¡in¡¡the¡¡things¡¡produced¡¡by¡¡labour£»¡¡they¡¡will¡¡be¡¡forced¡¡by¡¡the¡¡State¡¡competition¡¡to¡¡close¡¡down¡¡their¡¡shops¡¡and¡¡warehouses¡¡¡­¡¡first£»¡¡because¡¡they¡¡will¡¡not¡¡be¡¡able¡¡to¡¡replenish¡¡their¡¡stocks£»¡¡and£»¡¡secondly£»¡¡because¡¡even¡¡if¡¡they¡¡were¡¡able¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡they¡¡would¡¡not¡¡be¡¡able¡¡to¡¡sell¡¡them¡£¡¡¡¡This¡¡will¡¡throw¡¡out¡¡of¡¡work¡¡a¡¡great¡¡host¡¡of¡¡people¡¡who¡¡are¡¡at¡¡present¡¡engaged¡¡in¡¡useless¡¡occupations£»¡¡the¡¡managers¡¡and¡¡assistants¡¡in¡¡the¡¡shops¡¡of¡¡which¡¡we¡¡now¡¡see¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡of¡¡the¡¡same¡¡sort¡¡in¡¡a¡¡single¡¡street£»¡¡the¡¡thousands¡¡of¡¡men¡¡and¡¡women¡¡who¡¡are¡¡slaving¡¡away¡¡their¡¡lives¡¡producing¡¡advertisements£»¡¡for£»¡¡in¡¡most¡¡cases£»¡¡a¡¡miserable¡¡pittance¡¡of¡¡metal¡¡money£»¡¡with¡¡which¡¡many¡¡of¡¡them¡¡are¡¡unable¡¡to¡¡procure¡¡sufficient¡¡of¡¡the¡¡necessaries¡¡of¡¡life¡¡to¡¡secure¡¡them¡¡from¡¡starvation¡£

¡®Th
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡