嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

annals of the parish(縮曝定授)-及42嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��






         CHAPTER XLIII                                     YEAR 1802 



     ;Experience teaches fools�察─�was the first moral apothegm that I wrote 

in small text�察�when learning to write at the school�察�and I have ever since 

thought it was a very sensible reflection。           For assuredly�察�as year after year 

has flown away on the swift wings of time�察�I have found my experience 

mellowing�察      �and   my   discernment      improving�察     �by  which     I  have�察  �in  the 

afternoon of life�察�been enabled to foresee what kings and nations would do�察�

by the symptoms manifested within the bounds of the society around me。 

Therefore�察     �at  the  beginning     of   the  spring    in  this  Ann。    Dom。�察   �I  had 

misgivings      at  the  heart�察  �a  fluttering   in  my   thoughts�察   �and   altogether    a 

strange uneasiness as to the stability of the peace and harmony that was 

supposed to be   founded upon a   steadfast foundation between   us and   the 

French people。        What my fears principally took their rise from�察�was a sort 

of compliancy�察�on the part of those in power and authority�察�to cultivate the 

old   relations   and   parts   between   them   and   the   commonalty。        It   did   not 

appear to me that this proceeded from any known or decided event�察�for I 

read the papers at this period daily�察�but from some general dread and fear�察�

that   was   begotten�察  �like   a   vapour   out   of   the   fermentation   of   all   sorts   of 

opinions�察�most people of any sagacity thinking that the state of things in 

France being so much of an antic�察�poetical�察�and playactor´like guise�察�that it 

would   never   obtain   that   respect�察  �far   less   that   reverence   from   the   world�察�

which is necessary to the maintenance of all beneficial government。                     The 

consequence   of   this   was   a   great   distrust   between   man   and   man�察  �and   an 

aching restlessness among those who had their bread to bake in the world�察�

persons possessing the power to provide for their kindred�察�forcing them�察�as 

it  were�察   �down    the   throats   of  those    who    were   dependent      on  them    in 

business�察�a bitter morsel。 

     But   the   pith   of   these   remarks   chiefly   applies   to   the   manufacturing 

concerns of the new town of Cayenneville�察�for in the clachan we lived in 

the   lea   of   the   dike�察  �and   were   more   taken   up   with   our   own   natural   rural 

affairs�察�and the markets for victual�察�than the craft of merchandise。                    The 



                                               152 


´ Page 153´

                                 ANNALS OF THE PARISH 



only man interested in business�察�who walked in a steady manner at his old 

pace�察�though he sometimes was seen�察�being of a spunkie temper�察�grinding 

the teeth of vexation�察�was Mr Cayenne himself。 

     One day�察�however�察�he came to me at the manse。                   ;Doctor�察─�says he�察�

for   so   he   always   called   me�察   �I   want   your   advice。  I   never   choose   to 

trouble others with my private affairs�察�but there are times when the word 

of an honest man may do good。             I need not tell you�察�that when I declared 

myself a Royalist in America�察�it was at a considerable sacrifice。                  I have�察�

however�察�nothing to complain of against government on that score�察�but I 

think   it   damn'd   hard   that   those   personal   connexions�察  �whose   interests   I 

preserved to the detriment of my own�察�should in my old age make such an 

ungrateful return。       By the steps I took prior to quitting America�察�I saved 

the property of a great mercantile concern in London。                 In return for that�察�

they took a share with me�察�and for me�察�in the cotton´mill�察�and being here 

on the spot�察�as manager�察�I have both made and saved them money。                     I have�察�

no doubt�察�bettered my own fortune in the mean time。                 Would you believe 

it�察�doctor�察�they have written a letter to me�察�saying that they wish to provide 

for a relation�察�and requiring me to give up to him a portion of my share in 

the   concerna   pretty   sort   of   providing   this�察  �at   another   man's   expense� �

But I'll be damn'd if I do any such thing�           �If they want to provide for their 

friend�察�let them do so from themselves�察�and not at my costWhat is your 

opinion�拭─�

     This appeared to me a very weighty concern�察�and�察�not being versed in 

mercantile   dealing�察  �I   did   not   well   know   what   to   say�察  �but   I   reflected   for 

some time�察�and then I replied�察 �As far�察�Mr Cayenne�察�as my observation has 

gone in this world�察�I think that the giffs and the gaffs nearly balance one 

another�察�and when they do not�察�there is a moral defect on the failing side。 

If a man long gives his labour to his employer�察�and is paid for that labour�察�

it might be said that both are equal�察�but I say no。           For it's in human nature 

to   be   prompt   to   change�察  �and   the   employer�察  �having   always   more   in   his 

power than his   servant or   agent�察�it   seems to   me a   clear case�察  �that in   the 

course of a number of years�察�the master of the old servant is the obligated 

of the two�察�and therefore I say�察�in the first place�察�in your case there is no tie 

or claim�察�by which you may�察�in a moral sense�察�be called upon to submit to 



                                               153 


´ Page 154´

                                 ANNALS OF THE PARISH 



the dictates of your London correspondents�察�but there is a reason�察�in the 

nature of the thing and case�察�by which you may ask a favour from them 

So�察�the advice I would give you would be this�此                 �write an answer to their 

letter�察�and tell them that you have no objection to the taking in of a new 

partner�察  �but   you   think   it   would   be   proper   to   revise   all   the   copartnery�察�

especially      as  you    have�察  �considering      the  manner      in  which    you    have 

advanced       the   business�察   �been    of  opinion�察    �that  your    share    should    be 

considerably enlarged。; 

     I thought Mr Cayenne would have louped out of his skin with mirth at 

this notion�察  �and�察  �being   a   prompt   man�察  �he   sat   down   at   my  scrutoire�察  �and 

answered the letter which gave him so much uneasiness。                      No notice was 

taken of it for some time�察�but in the course of a month he was informed�察�

that it was not considered expedient at that time to make any change in the 

company。       I thought the old man was gone by himself when he got this 

letter。   He came over instantly in his chariot�察�from the cotton´mill office 

to   the   manse�察  �and   swore   an   oath�察  �by   some   dreadful   name�察  �that   I   was   a 

Solomon。       However�察  �I   only   mention   this   to   show   how   experience   had 

instructed me�察�and as a sample of that sinister provisioning of friends that 

was going on in the world at this timeall owing�察�as I do verily believe�察�to 

the uncertain state of governments and national affairs。 

     Besides these generalities�察�I observed another thing working to effect 

mankind read   more�察 �and   the spirit of   reflection   and   reasoning   was   more 

awake   than   at   any   time   within   my   remembrance。   Not   only   was   there   a 

handsome   bookseller's   shop   in   Cayenneville�察  �with   a   London   newspaper 

daily�察�but magazines�察�and reviews�察�and other new publications。 

     Till this year�察�when a chaise was wanted we had to send to Irville�察�but 

Mr Toddy of the Cross´Keys being in at Glasgow�察�he bought an excellent 

one at the second´hand�察�a portion of the effects of a broken merchant�察�by 

which�察  �from   that   period�察  �we   had   one   of   our   own�察  �and   it   proved   a   great 

convenience�察�for I�察�who never but twice in my life before hired that kind 

of commodity�察�had it thrice during the summer�察�for a bit jaunt with Mrs 

Balwhidder   to   divers   places   and   curiosities   in   the   county   that   I   had   not 

seen   before�察  �by   which   our   ideas   were   greatly   enlarged�察  �indeed�察  �I   have 

always had a partiality for travelling�察�as one of the best means of opening 



                                                154 


´ Page 155´

                            ANNALS OF THE PARISH 



the faculty of the mind�察�and giving clear and correct notions of men and 

things。 



                                        155 


´ Page 156´

                                 ANNALS OF THE PARISH 



          CHAPTER XLIV                                      YEAR 1803 



     During the tempestuous times that ensued�察�from the death of the King 

of   France   by   the   hands   of   the   executioner   in   1793�察  �there   had   been   a 

political schism among my people that often made   me very uneasy。 The 

folk belonging to the cotton´mill�察�and the muslin´weavers in Cayenn
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��