嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

stories by english authors-orient (哂忽恬社絞並鹿)-及17嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




And   longed   with   P'e   to   pluck   the   fragrant   fruit。         If   all   the   well´ 

known tunes be newly set�察                           �What use to take again the half´ 

burnt lute�拭─�

     Having copied these on a piece of silk´woven paper�察�she sent them to 

Jasmine by her faithful attendant。 On looking over the paper�察�Jasmine said�察�

smiling�察  �What   a   clever   young lady   your   mistress   must   be� �These   lines�察�

though somewhat inconsequential�察�are incomparable。; 



                                                55 


´ Page 56´

                                          STORIES 



     But�察�though Jasmine was partly inclined to treat the matter as a joke�察�

she saw that there was a serious side to the affair�察�more especially as the 

colours under which she was sailing were so undeniably false。 She knew 

well   that   for   Sung Yuh   should   be   read   Miss   King�察  �and   for   P'e   her   own 

name�察�and she determined�察�therefore�察�to put an end to the philandering of 

Miss King�察�which�察�in her present state of mind�察�was doubly annoying to 

her。 

     ;I am deeply indebted to your young lady�察─�she said�察�and then�察�being 

determined to make a plunge into the morass of untruthfulness�察�for a good 

end   as   she believed�察  �added�察  �and�察  �if   I had   love   at   my  disposal�察  �I   should 

possibly  venture   to   make   advances   toward   the   feathery  peach   ��a   nuptial 

emblem�В察�but let me confess to you that I have already taken to myself a 

wife。 Had I the felicity of meeting Miss King before I committed myself in 

another direction�察�I might perhaps have been a happier man。 But�察�after all�察�

if this were so�察�my position is no worse than that of most other married 

men�察�for I never met one who was not occasionally inclined to cry�察�like the 

boys at 'toss cash��' 'Hark back and try again。' ; 

     ;This will be sad news for my lady�察�for she has set her heart upon you 

ever since you first came to the inn�察�and when young misses take that sort 

of   fancy   and   lose   the   objects   of   their   love�察  �they   are   as   bad   as   children 

when   forbidden   their   sugar´plums。   But   what's   the   use   of   talking   to   you 

about a young lady's feelings� ─�said the woman�察�with a vexed toss of her 

head�察 �I never knew a man who understood a woman yet。; 

     ;I am extremely sorry for Miss King�察─�said Jasmine�察�trying to suppress 

a smile。 ;As you wisely remark�察�a young lady is a sealed book to me�察�but I 

have always been told that their fancies are as variable as the shadow of 

the   bamboo�察  �and   probably�察  �therefore�察  �though   Miss   King's   sky   may   be 

overcast     just  now�察   �the   gloom    will   only   make    her   enjoy    to´morrow's 

sunshine all the more。; 

     The woman�察�who was evidently in a hurry to convey the news to her 

mistress�察�returned no answer to this last sally�察�but�察�with curtailed obeisance�察�

took her departure。 

     Her non´appearance the next morning confirmed Jasmine in the belief 

that   her   bold   departure   from   truth   on   the   previous   evening   had   had   its 



                                                56 


´ Page 57´

                                         STORIES 



curative     effect。   The    relief  was    great�察  �for   she   had    felt  that   these 

complications        were    becoming       too   frequent     to   be   pleasant�察    �and�察�

reprehensible though it may appear�察�her relief was mingled with no sort of 

compassion for Miss King。 Hers was not a nature to sympathise with such 

sudden and fierce attachments。 Her affection for Tu had been the growth 

of   many   months�察  �and   she   had   no   feeling   in   common   with   a   young   lady 

who could take a violent liking for a young man simply from seeing him 

taking his post´prandial ease。 It was therefore with complete satisfaction 

that she left the inn in the course of the morning to pay her farewell visits 

to the governor and the judge of the province�察�who had taken an unusual 

interest   in   Colonel   Wen's   case   since   Jasmine   had   become   his   personal 

advocate。 Both officials had promised to do all they could for the prisoner�察�

and had loaded Jasmine with tokens of good will in the shape of strange 

and rare fruits and culinary delicacies。 On this particular day the governor 

had invited her to the midday meal�察�and it was late in the afternoon before 

she found her way back to the inn。 

     The following morning she rose early�察�intending to start before noon�察�

and was   stepping into   the  courtyard   to   give  directions   to   ;The   Dragon�察─�

when�察�to her surprise�察�she was accosted by Miss King's servant�察�who�察�with 

a waggish smile and a cunning shake of the head�察�said�此�

     ;How can one so young as your Excellency be such a proficient in the 

art of inventing flowers of the imagination�拭─�

     ;What do you mean�拭─�said Jasmine。 

     ;Why�察�last night you told me   you were married�察�and my poor young 

lady when she heard it was wrung with grief。 But�察�recovering somewhat�察�

she sent me to ask your servants whether what you had said was true or 

not�察�for she knows what she's about as well as most people�察�and they both 

with one voice assured me that�察�far from being married you had not even 

exchanged nuptial presents with anybody。 You may imagine Miss King's 

delight   when   I   took   her   this   news。   She   at   once   asked   her   cousin   to   call 

upon you to make a formal offer of marriage�察�and she has now sent me to 

tell you that he will be here anon。; 

     Every     one   knows     what    it  is  to  pass   suddenly     from    a  state  of 

pleasurable high spirits into deep despondency�察�to exchange in an instant 



                                               57 


´ Page 58´

                                          STORIES 



bright     mental    sunshine     for   cloud    and    gloom。    All�察  �therefore�察    �must 

sympathise   with   poor   Jasmine�察  �who   believing   the   road   before   her   to   be 

smooth and clear�察�on a sudden became thus aware of a most troublesome 

and     difficult   obstruction。     She    had    scarcely     finished    calling    down 

anathemas   on   the   heads   of   ;The   Dragon;   and   his   wife�察  �and   cursing   her 

own folly for bringing them with her�察�than the inn doors were thrown open�察�

and a servant appeared carrying a long red visiting´ card inscribed with the 

name     of   the  wealthy     inn´proprietor。     On   the   heels   of  this   forerunner 

followed young Mr。 King�察�who�察�with effusive bows�察�said�察 �I have ventured 

to pay my respects to your Excellency。; 

     Poor Jasmine was so upset by the whole affair that she lacked some of 

the   courtesy   that   was   habitual   to   her�察  �and   in   her   confusion   very   nearly 

seated her guest on her right hand。 Fortunately this outrageous breach of 

etiquette was avoided�察�and the pair eventually arranged themselves in the 

canonical order。 

     ;This   old   son   of   Han�察─  �began   Mr。   King�察   �would   not   have   dared   to 

intrude himself upon your Excellency if it were not that he has a matter of 

great delicacy to discuss with you。 He has a cousin�察�the daughter of Vice´ 

President King�察�for whom for years he has been trying to find a suitable 

match。 The  position   is   peculiar�察  �for   the   lady  declares   positively  that   she 

will not marry any one she has not seen and approved of。 Until now she 

has not been able to find any one whom she would care to marry。 But the 

presence of your Excellency has thrown a light across her path which has 

shown her the way to the plum´groves of matrimonial felicity。; 

     Here     King    paused�察   �expecting     some     reply�察  �but   Jasmine     was    too 

absorbed in thought to speak�察�so Mr。 King went on�此�

     ;This old son of Han�察�hearing that your Excellency is still unmarried�察�

has taken it upon himself to make a proposal of marriage to you�察�and to 

offer his cousin as your 'basket and broom。' ��wife�А�His interview with you 

has�察  �he   may   say�察  �shown   him   the   wisdom   of   his   cousin's   choice�察  �and   he 

cannot imagine a pair better suited for one another�察�or more likely to be 

happy�察�than your Excellency and his cousin。; 

     ;I dare   not be   anything but straightforward with   your worship�察─�said 

Jasmine�察 �and I am grateful for the extraordinary affection your cousin has 



                                                58 


´ Page 59´

                                           STORIES 



been pleased to bestow upon me�察�but I cannot forget that she belongs to a 

family which is entitled to pass through the gate of the palace ��a family of 

distinction�В察�and I fear that my rank is not sufficient for her。 Besides�察�my 

father is at present under a cloud�察�and I am now on my way to Peking to 

try to release him from his difficulties。 It is no t
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��2�� 家��3��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��