ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

barnaby rudge(°ÍÄɱȡ¤Â¬½Ü)-µÚ176ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




had¡¡come¡¡upon¡¡him£»¡ªbut¡¡it¡¡seemed¡¡peopled¡¡by¡¡a¡¡legion¡¡of¡¡devils¡£¡¡

This¡¡¡¡¡¡flight¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡pursuit£»¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡cruel¡¡¡¡¡¡burning¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡destroying£»¡¡¡¡¡¡these¡¡

dreadful¡¡cries¡¡and¡¡stunning¡¡noises£»¡¡were¡¡they¡¡the¡¡good¡¡lord¡¯s¡¡noble¡¡

cause£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Though¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡¡¡stupefied¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bewildering¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡scene£»¡¡¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡be¡¡

found¡¡the¡¡blind¡¡man¡¯s¡¡house¡£¡¡It¡¡was¡¡shut¡¡up¡¡and¡¡tenantless¡£¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡731¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡732¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡waited¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡a¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡¡¡while£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡came¡£¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡he¡¡

withdrew£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡soldiers¡¡¡¡¡¡were¡¡

firing£»¡¡and¡¡many¡¡people¡¡must¡¡have¡¡been¡¡killed£»¡¡he¡¡went¡¡down¡¡into¡¡

Holborn£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡crowd¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡try¡¡¡¡if¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡

find¡¡Hugh£»¡¡and¡¡persuade¡¡him¡¡to¡¡avoid¡¡the¡¡danger£»¡¡and¡¡return¡¡with¡¡

him¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡stunned¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡shocked¡¡¡¡¡¡before£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡horror¡¡¡¡¡¡was¡¡

increased¡¡a¡¡thousandfold¡¡when¡¡he¡¡got¡¡into¡¡this¡¡vortex¡¡of¡¡the¡¡riot£»¡¡

and¡¡not¡¡¡¡being¡¡an¡¡actor¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡terrible¡¡¡¡¡¡spectacle£»¡¡¡¡¡¡had¡¡it¡¡¡¡all¡¡before¡¡

his¡¡¡¡¡¡eyes¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡there£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡midst£»¡¡¡¡¡¡towering¡¡¡¡¡¡above¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡all£»¡¡¡¡¡¡close¡¡

before¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡attacking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡Hugh¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡

horseback£»¡¡calling¡¡to¡¡the¡¡rest£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Sickened¡¡by¡¡the¡¡sights¡¡surrounding¡¡him¡¡on¡¡every¡¡side£»¡¡and¡¡by¡¡

the¡¡heat¡¡and¡¡roar£»¡¡and¡¡crash£»¡¡he¡¡forced¡¡his¡¡way¡¡among¡¡the¡¡crowd¡¡

£¨where¡¡many¡¡recognised¡¡him£»¡¡and¡¡with¡¡shouts¡¡pressed¡¡back¡¡to¡¡let¡¡

him¡¡pass£©£»¡¡and¡¡in¡¡time¡¡was¡¡nearly¡¡up¡¡with¡¡Hugh£»¡¡who¡¡was¡¡savagely¡¡

threatening¡¡some¡¡one£»¡¡but¡¡whom¡¡or¡¡what¡¡he¡¡said£»¡¡he¡¡could¡¡not£»¡¡in¡¡

the¡¡great¡¡confusion£»¡¡understand¡£¡¡At¡¡that¡¡moment¡¡the¡¡crowd¡¡forced¡¡

their¡¡way¡¡into¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡house£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Hugh¡ªit¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡impossible¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡see¡¡¡¡by¡¡

what¡¡means£»¡¡in¡¡such¡¡a¡¡concourse¡ªfell¡¡headlong¡¡down¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡was¡¡beside¡¡him¡¡when¡¡he¡¡staggered¡¡to¡¡his¡¡feet¡£¡¡It¡¡was¡¡

well¡¡he¡¡made¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡voice£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡Hugh£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡uplifted¡¡axe£»¡¡

would¡¡have¡¡cleft¡¡his¡¡skull¡¡in¡¡twain¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Barnaby¡ªyou£¡¡¡Whose¡¡hand¡¡was¡¡that£»¡¡that¡¡struck¡¡me¡¡down£¿¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Not¡¡mine¡£¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Whose£¡¡ªI¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡say£»¡¡¡¡whose£¡¡¯¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡cried£»¡¡¡¡¡¡reeling¡¡¡¡¡¡back£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡looking¡¡

wildly¡¡round¡£¡¡¡®What¡¡are¡¡you¡¡doing£¿¡¡Where¡¡is¡¡he£¿¡¡Show¡¡me£¡¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®You¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡hurt£»¡¯¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Barnaby¡ªas¡¡¡¡¡¡indeed¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡head£»¡¡

both¡¡by¡¡the¡¡blow¡¡he¡¡had¡¡received£»¡¡and¡¡by¡¡his¡¡horse¡¯s¡¡hoof¡£¡¡¡®Come¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡732¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡733¡¡



away¡¡with¡¡me¡£¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡he¡¡spoke£»¡¡he¡¡took¡¡the¡¡horse¡¯s¡¡bridle¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡turned¡¡him£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡dragged¡¡¡¡¡¡Hugh¡¡¡¡¡¡several¡¡¡¡¡¡paces¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

crowd£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡pouring¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡street¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡vintner¡¯s¡¡

cellars¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Where¡¯s¡ªwhere¡¯s¡¡¡¡¡¡Dennis£¿¡¯¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Hugh£»¡¡¡¡¡¡coming¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡stop£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

checking¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡strong¡¡¡¡¡¡arm¡£¡¡¡¡¡¡¡®Where¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡all¡¡

day£¿¡¡¡¡What¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡he¡¡mean¡¡¡¡¡¡by¡¡leaving¡¡¡¡me¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡did£»¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡jail£»¡¡¡¡¡¡last¡¡

night£¿¡¡Tell¡¡me£»¡¡you¡ªd¡¯ye¡¡hear£¡¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡a¡¡flourish¡¡of¡¡his¡¡dangerous¡¡weapon£»¡¡he¡¡fell¡¡down¡¡upon¡¡the¡¡

ground¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡log¡£¡¡¡¡After¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡minute£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡frantic¡¡¡¡¡¡with¡¡

drinking¡¡and¡¡with¡¡the¡¡wound¡¡in¡¡his¡¡head£»¡¡he¡¡crawled¡¡to¡¡a¡¡stream¡¡

of¡¡burning¡¡spirit¡¡which¡¡was¡¡pouring¡¡down¡¡the¡¡kennel£»¡¡and¡¡began¡¡

to¡¡drink¡¡at¡¡it¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡a¡¡brook¡¡of¡¡water¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡¡¡¡¡drew¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡away£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡forced¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡rise¡£¡¡¡¡¡¡Though¡¡¡¡¡¡he¡¡

could¡¡¡¡¡¡neither¡¡¡¡¡¡stand¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡walk£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡involuntarily¡¡¡¡¡¡staggered¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡

horse£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡climbed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡back£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡clung¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡£¡¡¡¡¡¡After¡¡¡¡¡¡¡¡vainly¡¡

attempting¡¡to¡¡divest¡¡the¡¡animal¡¡of¡¡his¡¡clanking¡¡trappings£»¡¡Barnaby¡¡

sprung¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡behind¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡snatched¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bridle£»¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡Leather¡¡

Lane£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡close¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡urged¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡frightened¡¡¡¡¡¡horse¡¡

into¡¡a¡¡heavy¡¡trot¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡looked¡¡back£»¡¡once£»¡¡before¡¡he¡¡left¡¡the¡¡street£»¡¡and¡¡looked¡¡upon¡¡

a¡¡¡¡¡¡sight¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡easily¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡erased£»¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡remembrance£»¡¡¡¡¡¡so¡¡

long¡¡as¡¡he¡¡had¡¡life¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡vintner¡¯s¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡half¡­a¡­dozen¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡near¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡

was¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡great£»¡¡¡¡¡¡glowing¡¡¡¡¡¡blaze¡£¡¡¡¡¡¡All¡¡¡¡¡¡night£»¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡essayed¡¡¡¡¡¡to¡¡

quench¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡flames£»¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡stop¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡progress£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡body¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

soldiers¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡actively¡¡¡¡¡¡engaged¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡pulling¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡wooden¡¡

houses£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡danger¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡taking¡¡¡¡¡¡fire£»¡¡¡¡¡¡and¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡733¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡734¡¡



which¡¡¡¡could¡¡scarcely¡¡¡¡fail£»¡¡if¡¡¡¡they¡¡¡¡were¡¡¡¡left¡¡¡¡to¡¡¡¡burn£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡extend¡¡¡¡¡¡the¡¡

conflagration¡¡¡¡¡¡immensely¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡tumbling¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡nodding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡walls¡¡

and¡¡heavy¡¡blocks¡¡of¡¡wood£»¡¡the¡¡hooting¡¡and¡¡the¡¡execrations¡¡of¡¡the¡¡

crowd£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡distant¡¡¡¡¡¡¡¡firing¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡¡¡military¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡detachments£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

distracted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡looks¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡cries¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡habitations¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡

danger£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hurrying¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fro¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡frightened¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡their¡¡

goods£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡reflections¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡quarter¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sky£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡deep£»¡¡¡¡¡¡red£»¡¡

soaring¡¡¡¡¡¡flames£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡

universe¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡burning£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dust£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡smoke£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡drift¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fiery¡¡

particles£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡scorching¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡kindling¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡fell¡¡¡¡¡¡upon£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡hot¡¡

unwholesome¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡vapour£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡blight¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡everything£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stars£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

moon£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡¡¡sky£»¡¡¡¡¡¡¡¡obliterated£»¡ªmade¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sum¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

dreariness¡¡and¡¡ruin£»¡¡that¡¡it¡¡seemed¡¡as¡¡if¡¡the¡¡face¡¡of¡¡Heaven¡¡were¡¡

blotted¡¡¡¡¡¡out£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡night£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡rest¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡quiet£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡softened¡¡¡¡¡¡light£»¡¡

never¡¡could¡¡look¡¡upon¡¡the¡¡earth¡¡again¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡worse¡¡¡¡¡¡spectacle¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡this¡ªworse¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡than¡¡

fire¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡smoke£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rabble¡¯s¡¡¡¡¡¡unappeasable¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡maniac¡¡

rage¡£¡¡The¡¡gutters¡¡of¡¡the¡¡street£»¡¡and¡¡every¡¡crack¡¡and¡¡fissure¡¡in¡¡the¡¡

stones£»¡¡ran¡¡with¡¡scorching¡¡spirit£»¡¡which¡¡being¡¡dammed¡¡up¡¡by¡¡busy¡¡

hands£»¡¡¡¡¡¡overflowed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡road¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡pavement£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡formed¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡great¡¡

pool£»¡¡into¡¡which¡¡the¡¡people¡¡dropped¡¡down¡¡dead¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡dozens¡£¡¡¡¡¡¡They¡¡

lay¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡heaps¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡fearful¡¡¡¡¡¡pond£»¡¡¡¡¡¡¡¡husbands¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡wives£»¡¡

fathers¡¡and¡¡sons£»¡¡mothers¡¡and¡¡daughters£»¡¡women¡¡with¡¡children¡¡in¡¡

their¡¡arms¡¡and¡¡babies¡¡at¡¡their¡¡breasts£»¡¡and¡¡drank¡¡until¡¡they¡¡died¡£¡¡

While¡¡some¡¡stooped¡¡with¡¡their¡¡lips¡¡to¡¡the¡¡brink¡¡and¡¡never¡¡¡¡raised¡¡

their¡¡heads¡¡again£»¡¡others¡¡sprang¡¡up¡¡from¡¡their¡¡fiery¡¡draught£»¡¡and¡¡

danced£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡mad¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡triumph£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡agony¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

suffocation£»¡¡until¡¡they¡¡fell£»¡¡and¡¡steeped¡¡their¡¡corpses¡¡in¡¡the¡¡liquor¡¡

that¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡killed¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nor¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡worst¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡most¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡734¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡735¡¡



appalling¡¡¡¡¡¡kind¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡death¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡happened¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡fatal¡¡¡¡¡¡night¡£¡¡¡¡¡¡From¡¡

the¡¡burning¡¡cellars£»¡¡where¡¡they¡¡¡¡drank¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡of¡¡¡¡hats£»¡¡¡¡¡¡pails£»¡¡buckets£»¡¡

tubs£»¡¡and¡¡shoes£»¡¡some¡¡men¡¡were¡¡drawn£»¡¡alive£»¡¡but¡¡all¡¡alight¡¡¡¡from¡¡

head¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡foot£»¡¡¡¡¡¡who£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡unendurable¡¡¡¡¡¡anguish¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡suffering£»¡¡

making¡¡for¡¡anything¡¡that¡¡had¡¡the¡¡look¡¡of¡¡water£»¡¡rolled£»¡¡hissing£»¡¡in¡¡

this¡¡hideous¡¡lake£»¡¡and¡¡splashed¡¡up¡¡liquid¡¡fire¡¡which¡¡lapped¡¡in¡¡all¡¡it¡¡

met¡¡with¡¡as¡¡it¡¡ran¡¡along¡¡the¡¡surface£»¡¡and¡¡neither¡¡spared¡¡the¡¡living¡¡

nor¡¡the¡¡dead¡£¡¡On¡¡this¡¡last¡¡night¡¡of¡¡the¡¡great¡¡riots¡ªfor¡¡the¡¡last¡¡night¡¡

it¡¡¡¡¡¡was¡ªthe¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wretched¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡victims¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡senseless¡¡¡¡¡¡¡¡outcry£»¡¡¡¡¡¡¡¡became¡¡

themselves¡¡the¡¡dust¡¡and¡¡ashes¡¡of¡¡the¡¡flames¡¡they¡¡had¡¡kindled£»¡¡and¡¡

strewed¡¡the¡¡public¡¡streets¡¡of¡¡London¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡With¡¡all¡¡he¡¡saw¡¡in¡¡this¡¡last¡¡glance¡¡fixed¡¡indelibly¡¡upon¡¡his¡¡mind£»¡¡

Barnaby¡¡hurried¡¡from¡¡the¡¡city¡¡¡¡which¡¡¡¡enclosed¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡horrors£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

holding¡¡down¡¡his¡¡head¡¡that¡¡he¡¡might¡¡not¡¡even¡¡see¡¡the¡¡glare¡¡of¡¡the¡¡

fires¡¡upon¡¡the¡¡quiet¡¡landscape£»¡¡was¡¡soon¡¡in¡¡the¡¡still¡¡country¡¡roads¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡He¡¡stopped¡¡at¡¡about¡¡half¡­a¡­mile¡¡from¡¡the¡¡shed¡¡where¡¡his¡¡father¡¡

lay£»¡¡and¡¡with¡¡some¡¡difficulty¡¡making¡¡Hugh¡¡¡¡sensible¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡must¡¡

dismount£»¡¡sunk¡¡the¡¡horse¡¯s¡¡furniture¡¡in¡¡a¡¡¡¡¡¡pool¡¡¡¡of¡¡¡¡stagnant¡¡¡¡water£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡animal¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡loose¡£¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡¡¡done£»¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡supported¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡

companion¡¡as¡¡well¡¡as¡¡he¡¡could£»¡¡and¡¡led¡¡him¡¡slowly¡¡forward¡£¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡735¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡