ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

barnaby rudge(°ÍÄɱȡ¤Â¬½Ü)-µÚ115ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡gone£»¡¡and¡¡had¡¡shut¡¡the¡¡door¡¡behind¡¡him¡£¡¡They¡¡looked¡¡at¡¡

each¡¡other£»¡¡and¡¡nodded¡¡approvingly£º¡¡Dennis¡¡stirred¡¡up¡¡the¡¡fire¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®This¡¡looks¡¡a¡¡little¡¡more¡¡like¡¡business£¡¡¯¡¡he¡¡said¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Ay£»¡¡indeed£¡¡¯¡¡cried¡¡Hugh£»¡¡¡®this¡¡suits¡¡me£¡¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®I¡¯ve¡¡heerd¡¡it¡¡said¡¡of¡¡Muster¡¡Gashford£»¡¯¡¡said¡¡the¡¡hangman£»¡¡¡®that¡¡

he¡¯d¡¡a¡¡surprising¡¡memory¡¡and¡¡wonderful¡¡firmness¡ªthat¡¡he¡¡never¡¡

forgot£»¡¡and¡¡never¡¡forgave¡£¡ªLet¡¯s¡¡drink¡¡his¡¡health£¡¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Hugh¡¡readily¡¡complied¡ªpouring¡¡no¡¡liquor¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡when¡¡he¡¡

drank¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡toast¡ªand¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡pledged¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡secretary¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡after¡¡

their¡¡own¡¡hearts£»¡¡in¡¡a¡¡bumper¡£¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡479¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡480¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡45¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hile¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡worst¡¡¡¡¡¡passions¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡worst¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡thus¡¡

Wworking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dark£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mantle¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡religion£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡assumed¡¡to¡¡cover¡¡the¡¡ugliest¡¡deformities£»¡¡threatened¡¡to¡¡

become¡¡the¡¡shroud¡¡of¡¡all¡¡that¡¡was¡¡good¡¡and¡¡peaceful¡¡in¡¡society£»¡¡a¡¡

circumstance¡¡¡¡¡¡occurred¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡altered¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡position¡¡¡¡¡¡of¡¡

two¡¡persons¡¡from¡¡whom¡¡this¡¡history¡¡has¡¡long¡¡been¡¡separated£»¡¡and¡¡

to¡¡whom¡¡it¡¡must¡¡now¡¡return¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡¡¡English¡¡¡¡¡¡¡¡country¡¡¡¡¡¡¡¡town£»¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡inhabitants¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡which¡¡

supported¡¡themselves¡¡by¡¡the¡¡labour¡¡of¡¡their¡¡hands¡¡in¡¡plaiting¡¡and¡¡

preparing¡¡straw¡¡for¡¡those¡¡who¡¡made¡¡bonnets¡¡and¡¡other¡¡articles¡¡of¡¡

dress¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ornament¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡material£»¡ªconcealed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡

assumed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡name£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡living¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡quiet¡¡¡¡¡¡poverty¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡

change£»¡¡no¡¡pleasures£»¡¡and¡¡few¡¡cares¡¡but¡¡that¡¡of¡¡struggling¡¡on¡¡from¡¡

day¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡toil¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡bread£»¡ªdwelt¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡

mother¡£¡¡¡¡¡¡Their¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡cottage¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡stranger¡¯s¡¡¡¡¡¡foot¡¡¡¡¡¡since¡¡

they¡¡sought¡¡the¡¡shelter¡¡of¡¡its¡¡roof¡¡five¡¡years¡¡before£»¡¡nor¡¡had¡¡they¡¡in¡¡

all¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡held¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡commerce¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡communication¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡old¡¡

world¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡fled¡£¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡labour¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡peace£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡devote¡¡

her¡¡labour¡¡and¡¡her¡¡life¡¡to¡¡her¡¡poor¡¡son£»¡¡was¡¡all¡¡the¡¡widow¡¡sought¡£¡¡

If¡¡happiness¡¡can¡¡be¡¡said¡¡at¡¡any¡¡time¡¡to¡¡be¡¡the¡¡lot¡¡of¡¡one¡¡on¡¡whom¡¡a¡¡

secret¡¡sorrow¡¡preys£»¡¡she¡¡was¡¡happy¡¡now¡£¡¡Tranquillity£»¡¡resignation£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡strong¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡needed¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡much£»¡¡¡¡¡¡formed¡¡¡¡¡¡the¡¡

small¡¡circle¡¡of¡¡her¡¡quiet¡¡joys£»¡¡and¡¡while¡¡that¡¡remained¡¡unbroken£»¡¡

she¡¡was¡¡contented¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡Barnaby¡¡himself£»¡¡the¡¡time¡¡which¡¡had¡¡flown¡¡by£»¡¡had¡¡passed¡¡

him¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡wind¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡daily¡¡¡¡¡¡suns¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡shed¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡brighter¡¡

gleam¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡mind£»¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡dawn¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡broken¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡long£»¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡480¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡481¡¡



dark¡¡night¡£¡¡He¡¡would¡¡sit¡¡sometimes¡ªoften¡¡for¡¡days¡¡together¡¡on¡¡a¡¡

low¡¡seat¡¡by¡¡the¡¡fire¡¡or¡¡by¡¡the¡¡cottage¡¡door£»¡¡busy¡¡at¡¡work¡¡£¨for¡¡he¡¡had¡¡

learnt¡¡the¡¡art¡¡his¡¡mother¡¡plied£©£»¡¡and¡¡listening£»¡¡God¡¡help¡¡him£»¡¡to¡¡the¡¡

tales¡¡she¡¡would¡¡repeat£»¡¡as¡¡a¡¡lure¡¡to¡¡keep¡¡him¡¡in¡¡her¡¡sight¡£¡¡He¡¡had¡¡

no¡¡recollection¡¡of¡¡these¡¡little¡¡narratives£»¡¡the¡¡tale¡¡of¡¡yesterday¡¡was¡¡

new¡¡to¡¡him¡¡upon¡¡the¡¡morrow£»¡¡but¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡liked¡¡¡¡¡¡them¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡moment£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡humour¡¡¡¡¡¡held¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡remain¡¡¡¡¡¡patiently¡¡¡¡¡¡within¡¡

doors£»¡¡hearing¡¡her¡¡stories¡¡like¡¡a¡¡little¡¡child£»¡¡and¡¡working¡¡cheerfully¡¡

from¡¡sunrise¡¡until¡¡it¡¡was¡¡too¡¡dark¡¡to¡¡see¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡times£»¡ªand¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡scanty¡¡¡¡¡¡earnings¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡barely¡¡

sufficient¡¡to¡¡furnish¡¡them¡¡with¡¡food£»¡¡though¡¡of¡¡the¡¡coarsest¡¡sort£»¡ª¡¡

he¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡wander¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡abroad¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡dawn¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡twilight¡¡

deepened¡¡into¡¡night¡£¡¡Few¡¡in¡¡that¡¡place£»¡¡even¡¡of¡¡the¡¡children£»¡¡could¡¡

be¡¡idle£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡no¡¡companions¡¡of¡¡his¡¡own¡¡kind¡£¡¡Indeed¡¡there¡¡

were¡¡not¡¡many¡¡who¡¡could¡¡have¡¡kept¡¡up¡¡with¡¡him¡¡in¡¡his¡¡rambles£»¡¡

had¡¡there¡¡been¡¡a¡¡legion¡£¡¡But¡¡there¡¡were¡¡a¡¡score¡¡of¡¡vagabond¡¡dogs¡¡

belonging¡¡to¡¡the¡¡neighbours£»¡¡who¡¡served¡¡his¡¡purpose¡¡quite¡¡as¡¡well¡£¡¡

With¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡sometimes¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡full¡¡¡¡¡¡half¡­dozen¡¡

barking¡¡at¡¡his¡¡heels£»¡¡he¡¡would¡¡sally¡¡forth¡¡on¡¡some¡¡long¡¡expedition¡¡

that¡¡¡¡¡¡consumed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡day£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡though£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡return¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡nightfall£»¡¡

the¡¡¡¡¡¡dogs¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡home¡¡¡¡¡¡limping¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sore¡­footed£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡almost¡¡

spent¡¡with¡¡their¡¡fatigue£»¡¡Barnaby¡¡was¡¡up¡¡and¡¡off¡¡again¡¡at¡¡sunrise¡¡

with¡¡some¡¡new¡¡attendants¡¡of¡¡the¡¡same¡¡class£»¡¡with¡¡whom¡¡he¡¡would¡¡

return¡¡in¡¡like¡¡manner¡£¡¡On¡¡all¡¡these¡¡travels£»¡¡Grip£»¡¡in¡¡his¡¡little¡¡basket¡¡

at¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡master¡¯s¡¡¡¡¡¡back£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡constant¡¡¡¡¡¡member¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡party£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡off¡¡¡¡in¡¡¡¡fine¡¡¡¡weather¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡high¡¡¡¡¡¡spirits£»¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡dog¡¡

barked¡¡louder¡¡than¡¡the¡¡raven¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡¡¡¡¡pleasures¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡excursions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡simple¡¡¡¡¡¡¡¡enough¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡

crust¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡bread¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡scrap¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡meat£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡water¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡brook¡¡¡¡¡¡or¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡481¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡482¡¡



spring£»¡¡¡¡¡¡sufficed¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡repast¡£¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¯s¡¡¡¡¡¡enjoyments¡¡¡¡¡¡were£»¡¡¡¡¡¡to¡¡

walk£»¡¡and¡¡run£»¡¡and¡¡leap£»¡¡till¡¡he¡¡was¡¡tired£»¡¡then¡¡to¡¡lie¡¡down¡¡in¡¡the¡¡

long¡¡¡¡¡¡grass£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡growing¡¡¡¡¡¡corn£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shade¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡tall¡¡

tree£»¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡upward¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡clouds¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡floated¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡the¡¡

blue¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡sky£»¡¡and¡¡listening¡¡to¡¡the¡¡lark¡¡as¡¡she¡¡poured¡¡out¡¡

her¡¡¡¡¡¡brilliant¡¡¡¡¡¡song¡£¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡wild¡­flowers¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡pluck¡ªthe¡¡¡¡¡¡bright¡¡

red¡¡¡¡¡¡poppy£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gentle¡¡¡¡¡¡harebell£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cowslip£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rose¡£¡¡¡¡¡¡There¡¡

were¡¡¡¡¡¡birds¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡watch£»¡¡¡¡¡¡fish£»¡¡¡¡¡¡ants£»¡¡¡¡¡¡worms£»¡¡¡¡¡¡hares¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡rabbits£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡they¡¡

darted¡¡across¡¡the¡¡distant¡¡pathway¡¡in¡¡the¡¡wood¡¡and¡¡so¡¡were¡¡gone£º¡¡

millions¡¡of¡¡living¡¡things¡¡to¡¡have¡¡an¡¡interest¡¡in£»¡¡and¡¡lie¡¡in¡¡wait¡¡for£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡clap¡¡¡¡¡¡¡¡hands¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡shout¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡memory¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡

disappeared¡£¡¡In¡¡default¡¡of¡¡these£»¡¡or¡¡when¡¡they¡¡wearied£»¡¡there¡¡was¡¡

the¡¡merry¡¡sunlight¡¡to¡¡hunt¡¡out£»¡¡as¡¡it¡¡crept¡¡in¡¡aslant¡¡through¡¡leaves¡¡

and¡¡¡¡¡¡boughs¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡trees£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hid¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡down¡ªdeep£»¡¡¡¡¡¡deep£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hollow¡¡

places¡ªlike¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡silver¡¡¡¡¡¡pool£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nodding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡branches¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

bathe¡¡and¡¡sport£»¡¡sweet¡¡scents¡¡of¡¡summer¡¡air¡¡breathing¡¡over¡¡fields¡¡

of¡¡beans¡¡or¡¡clover£»¡¡the¡¡perfume¡¡¡¡of¡¡¡¡wet¡¡¡¡leaves¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡moss£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡life¡¡¡¡of¡¡

waving¡¡trees£»¡¡and¡¡shadows¡¡always¡¡changing¡£¡¡When¡¡these¡¡or¡¡any¡¡of¡¡

them¡¡tired£»¡¡or¡¡in¡¡excess¡¡of¡¡pleasing¡¡tempted¡¡him¡¡to¡¡shut¡¡his¡¡eyes£»¡¡

there¡¡was¡¡slumber¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡all¡¡these¡¡soft¡¡delights£»¡¡with¡¡the¡¡

gentle¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wind¡¡¡¡¡¡¡¡murmuring¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡music¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡his¡¡¡¡ears£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡everything¡¡

around¡¡melting¡¡into¡¡one¡¡delicious¡¡dream¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡hut¡ªfor¡¡it¡¡was¡¡little¡¡more¡ªstood¡¡on¡¡the¡¡outskirts¡¡of¡¡the¡¡

town£»¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡short¡¡¡¡¡¡distance¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡high¡¡¡¡¡¡road£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡secluded¡¡

place£»¡¡where¡¡few¡¡chance¡¡passengers¡¡strayed¡¡at¡¡¡¡any¡¡¡¡season¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡

year¡£¡¡It¡¡had¡¡a¡¡plot¡¡of¡¡garden¡­ground¡¡attached£»¡¡which¡¡Barnaby£»¡¡in¡¡

fits¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡starts¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡working£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡trimmed£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡order¡£¡¡¡¡¡¡Within¡¡

doors¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡without£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡¡¡laboured¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡common¡¡¡¡¡¡good£»¡¡

and¡¡hail£»¡¡rain£»¡¡snow£»¡¡or¡¡sunshine£»¡¡found¡¡no¡¡difference¡¡in¡¡her¡£¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡482¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡483¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡Though¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡removed¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡scenes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡past¡¡¡¡¡¡life£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

with¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡visiting¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡again£»¡¡¡¡¡¡she¡¡

seemed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡strange¡¡¡¡¡¡desire¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡happened¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

busy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡world¡£¡¡¡¡¡¡Any¡¡¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡newspaper£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡scrap¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡intelligence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡

London£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡caught¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡avidity¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡excitement¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡produced¡¡

was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡pleasurable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡kind£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡manner¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡¡¡times¡¡

expressed¡¡the¡¡keenest¡¡anxiety¡¡and¡¡dread£»¡¡but¡¡it¡¡never¡¡faded¡¡in¡¡the¡¡

least¡¡¡¡degree¡£¡¡¡¡¡¡Then£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡stormy¡¡¡¡¡¡winter¡¡¡¡¡¡nights£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wind¡¡

blew¡¡loud¡¡and¡¡strong£»¡¡the¡¡old¡¡expression¡¡came¡¡into¡¡her¡¡face£»¡¡and¡¡

she¡¡would¡¡be¡¡seized¡¡with¡¡a¡¡¡¡¡¡fit¡¡¡¡of¡¡¡¡trembling£»¡¡like¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡who¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡an¡¡

ague¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡noted¡¡¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡of¡¡¡¡this£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡putting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡great¡¡

constraint¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡herself£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡usually¡¡¡¡¡¡recovered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡accustomed¡¡

manner¡¡before¡¡the¡¡change¡¡had¡¡caught¡¡his¡¡observation¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Grip¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡means¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡idle¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡unprofitable¡¡¡¡¡¡member¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

humble¡¡household¡£¡¡Partly¡¡by¡¡dint¡¡of¡¡Barnaby¡¯s¡¡tuition£»¡¡and¡¡partly¡¡

by¡¡pursuing¡¡a¡¡species¡¡of¡¡self¡­instruction
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡