ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

an old town by the sea(±õº£¹Å³Ç)-µÚ5ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




passer¡­by¡£¡¡The¡¡church¡¡was¡¡erected¡¡by¡¡subscription£»¡¡and¡¡these¡¡closely¡¡¡¡set¡¡

large¡¡windows¡¡are¡¡due¡¡to¡¡Henry¡¡Sherburne£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡wealthiest¡¡citizens¡¡

of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡period£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡agreed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡pay¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡whatever¡¡¡¡¡¡glass¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡used¡£¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡the¡¡

building¡¡could¡¡have¡¡been¡¡composed¡¡entirely¡¡of¡¡glass¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡

done¡¡by¡¡the¡¡thrifty¡¡parishioners¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Portsmouth¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡rich¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡graveyardsthey¡¡¡¡¡¡seem¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡New¡¡¡¡¡¡England¡¡

specialtyancient¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡modern¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡burial¡­places¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡one¡¡

attached¡¡to¡¡St¡£¡¡John's¡¡Church¡¡is¡¡perhaps¡¡the¡¡most¡¡interesting¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡has¡¡not¡¡

been¡¡¡¡¡¡permitted¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡fall¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡ruin£»¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡cemetery¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Point¡¡¡¡¡¡of¡¡

Graves¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡a¡¡headstone¡¡here¡¡topples¡¡over¡¡it¡¡is¡¡kindly¡¡lifted¡¡up¡¡and¡¡set¡¡

on¡¡its¡¡pins¡¡again£»¡¡and¡¡encouraged¡¡to¡¡do¡¡its¡¡duty¡£¡¡If¡¡it¡¡utterly¡¡refuses£»¡¡and¡¡is¡¡

not¡¡shamming¡¡decrepitude£»¡¡it¡¡has¡¡its¡¡face¡¡sponged£»¡¡and¡¡is¡¡allowed¡¡to¡¡rest¡¡

and¡¡sun¡¡itself¡¡against¡¡the¡¡wall¡¡of¡¡the¡¡church¡¡with¡¡a¡¡row¡¡of¡¡other¡¡exempts¡£¡¡

The¡¡¡¡¡¡trees¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡¡¡pruned£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡grass¡¡¡¡¡¡trimmed£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡15¡¡


¡­¡¡Page¡¡16¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡Old¡¡Town¡¡By¡¡The¡¡Sea¡¡



rosebush¡¡¡¡¡¡drooping¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡weight¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡pensive¡¡¡¡¡¡pale¡¡¡¡¡¡roses£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡becomes¡¡¡¡¡¡a¡¡

rosebush¡¡in¡¡a¡¡churchyard¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡indescribable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡soothing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡atmosphere¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

respectability¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡comfort¡£¡¡¡¡¡¡Here¡¡¡¡¡¡rest¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡remains¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡principal¡¡¡¡¡¡and¡¡

loftiest¡¡in¡¡rank¡¡in¡¡their¡¡generation¡¡of¡¡the¡¡citizens¡¡of¡¡Portsmouth¡¡prior¡¡to¡¡the¡¡

Revolutionstanch£»¡¡¡¡royalty¡­loving¡¡¡¡¡¡governors£»¡¡¡¡¡¡counselors£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡secretaries¡¡

of¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Providence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡New¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hampshire£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡snugly¡¡¡¡¡¡¡¡gathered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

motherly¡¡wing¡¡of¡¡the¡¡Church¡¡of¡¡England¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡almost¡¡impossible¡¡to¡¡walk¡¡

anywhere¡¡without¡¡stepping¡¡on¡¡a¡¡governor¡£¡¡You¡¡grow¡¡haughty¡¡in¡¡spirit¡¡after¡¡

a¡¡¡¡¡¡while£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡scorn¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡tread¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡anything¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡Majesty's¡¡

colonels¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡secretary¡¡¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Crown¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tombs¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

Atkinsons£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Jaffreys£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Sherburnes£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Sheafes£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Marshes£»¡¡¡¡¡¡the¡¡

Mannings£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Gardners£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡quality¡£¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡¡¡¡¡around¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡

underfoot¡¡are¡¡tumbled¡­in¡¡coffins£»¡¡with¡¡here¡¡and¡¡there¡¡a¡¡rusty¡¡sword¡¡atop£»¡¡

and¡¡faded¡¡escutcheons£»¡¡and¡¡crumbling¡¡armorial¡¡devices¡£¡¡You¡¡are¡¡moving¡¡

in¡¡the¡¡very¡¡best¡¡society¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This£»¡¡however£»¡¡is¡¡not¡¡the¡¡earliest¡¡cemetery¡¡in¡¡Portsmouth¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡hour's¡¡

walk¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Episcopal¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡yard¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡¡¡bring¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡spot£»¡¡¡¡¡¡already¡¡

mentioned£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡built¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡grave¡¡¡¡¡¡made£»¡¡¡¡¡¡at¡¡

Odiorne's¡¡¡¡¡¡Point¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡exact¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡site¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Manor¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡known£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡is¡¡

supposed¡¡to¡¡be¡¡a¡¡few¡¡rods¡¡north¡¡of¡¡an¡¡old¡¡well¡¡of¡¡still¡­flowing¡¡water£»¡¡at¡¡

which¡¡the¡¡Tomsons¡¡and¡¡the¡¡Hiltons¡¡and¡¡their¡¡comrades¡¡slaked¡¡their¡¡thirst¡¡

more¡¡than¡¡two¡¡hundred¡¡and¡¡sixty¡¡years¡¡ago¡£¡¡Oriorne's¡¡Point¡¡is¡¡owned¡¡by¡¡

Mr¡£¡¡¡¡¡¡Eben¡¡¡¡¡¡L¡£¡¡¡¡¡¡Odiorne£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡lineal¡¡¡¡¡¡descendant¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡worthy¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡held¡¡¡¡¡¡the¡¡

property¡¡in¡¡¡¡¡¡1657¡£¡¡¡¡Not¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡old¡¡spring¡¡is¡¡the¡¡¡¡¡¡resting¡­place¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

earliest¡¡pioneers¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨This¡¡first¡¡cemetery¡¡of¡¡the¡¡white¡¡man¡¡in¡¡New¡¡Hampshire£»¡¨¡¡writes¡¡Mr¡£¡¡

Brewster£»¡¡£¨1¡£¡¡Mr¡£¡¡Charles¡¡W¡£¡¡Brewster£»¡¡for¡¡nearly¡¡fifty¡¡years¡¡the¡¡editor¡¡of¡¡

the¡¡Portsmouth¡¡Journal£»¡¡and¡¡the¡¡author¡¡of¡¡two¡¡volumes¡¡of¡¡local¡¡sketches¡¡to¡¡

which¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡writer¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡pages¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡acknowledges¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡indebtedness¡££©¡¡

¡¨occupies¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡space¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡feet¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡ninety£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡well¡¡

walled¡¡in¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡western¡¡side¡¡is¡¡now¡¡used¡¡as¡¡a¡¡burial¡­place¡¡for¡¡the¡¡family£»¡¡

but¡¡two¡¡thirds¡¡of¡¡it¡¡is¡¡filled¡¡with¡¡perhaps¡¡forty¡¡graves£»¡¡indicated¡¡by¡¡rough¡¡

head¡¡and¡¡¡¡¡¡foot¡¡¡¡¡¡stones¡£¡¡Who¡¡there¡¡¡¡¡¡rest¡¡no¡¡one¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡living¡¡knows¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡16¡¡


¡­¡¡Page¡¡17¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡Old¡¡Town¡¡By¡¡The¡¡Sea¡¡



same¡¡care¡¡is¡¡taken¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡quiet¡¡beds¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡of¡¡the¡¡proprietor's¡¡

own¡¡¡¡¡¡family¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡1631¡¡¡¡¡¡Mason¡¡¡¡¡¡sent¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡eighty¡¡¡¡¡¡emigrants¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡of¡¡

whom¡¡died¡¡in¡¡a¡¡few¡¡years£»¡¡and¡¡here¡¡they¡¡were¡¡probably¡¡buried¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡too£»¡¡

doubtless£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rest¡¡¡¡the¡¡¡¡remains¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡several¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡¡¡¡¡names¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡stand¡¡

conspicuous¡¡in¡¡our¡¡early¡¡state¡¡records¡£¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡17¡¡


¡­¡¡Page¡¡18¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡Old¡¡Town¡¡By¡¡The¡¡Sea¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IV¡£¡¡A¡¡STROLL¡¡ABOUT¡¡TOWN¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨continued£©¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHEN¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Washington¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡visited¡¡¡¡¡¡Portsmouth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡1789¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡much¡¡

impressed¡¡by¡¡the¡¡architecture¡¡of¡¡the¡¡little¡¡town¡¡that¡¡had¡¡stood¡¡by¡¡him¡¡so¡¡

stoutly¡¡in¡¡the¡¡struggle¡¡for¡¡independence¡£¡¡¡¨There¡¡are¡¡some¡¡good¡¡houses£»¡¨¡¡

he¡¡¡¡¡¡writes£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡diary¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡during¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tour¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡Connecticut£»¡¡

Massachusetts£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡New¡¡¡¡¡¡Hampshire£»¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡Colonel¡¡¡¡¡¡Langdon's¡¡

may¡¡be¡¡esteemed¡¡the¡¡first£»¡¡but¡¡in¡¡general¡¡they¡¡are¡¡indifferent£»¡¡and¡¡almost¡¡

entirely¡¡of¡¡wood¡£¡¡On¡¡wondering¡¡at¡¡this£»¡¡as¡¡the¡¡country¡¡is¡¡full¡¡of¡¡stone¡¡and¡¡

good¡¡clay¡¡for¡¡bricks£»¡¡I¡¡was¡¡told¡¡that¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡fogs¡¡and¡¡damp¡¡they¡¡

deemed¡¡them¡¡wholesomer£»¡¡and¡¡for¡¡that¡¡reason¡¡preferred¡¡wood¡¡buildings¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Colonel¡¡¡¡¡¡Langdon£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡Pleasant¡¡¡¡¡¡Street£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡excellent¡¡

sample¡¡of¡¡the¡¡solid¡¡and¡¡dignified¡¡abodes¡¡which¡¡our¡¡great¡­grandsires¡¡had¡¡

the¡¡sense¡¡to¡¡build¡£¡¡The¡¡art¡¡of¡¡their¡¡construction¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡been¡¡a¡¡lost¡¡

art¡¡these¡¡fifty¡¡years¡£¡¡Here¡¡Governor¡¡John¡¡Langdon¡¡resided¡¡from¡¡1782¡¡until¡¡

the¡¡time¡¡of¡¡his¡¡death¡¡in¡¡1819a¡¡period¡¡during¡¡which¡¡many¡¡an¡¡illustrious¡¡

man¡¡passed¡¡between¡¡those¡¡two¡¡white¡¡pillars¡¡that¡¡support¡¡the¡¡little¡¡balcony¡¡

over¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡front¡¡¡¡¡¡door£»¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rest¡¡¡¡¡¡Louis¡¡¡¡¡¡Philippe¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡brothers£»¡¡¡¡¡¡the¡¡

Ducs¡¡¡¡¡¡de¡¡¡¡¡¡Montpensier¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Beaujolais£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Marquis¡¡¡¡¡¡de¡¡¡¡¡¡Chastellus£»¡¡¡¡¡¡a¡¡

major¡­general¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡French¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡army£»¡¡¡¡¡¡¡¡serving¡¡¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Count¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡de¡¡

Rochambeau£»¡¡whom¡¡¡¡he¡¡accompanied¡¡¡¡¡¡from¡¡France¡¡¡¡¡¡to¡¡the¡¡¡¡¡¡States¡¡in¡¡1780¡£¡¡

The¡¡¡¡¡¡journal¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡marquis¡¡¡¡¡¡contains¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡reference¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡host£º¡¡¡¡¡¡¡¨After¡¡

dinner¡¡we¡¡went¡¡to¡¡drink¡¡tea¡¡with¡¡Mr¡£¡¡Langdon¡£¡¡He¡¡is¡¡a¡¡handsome¡¡man£»¡¡and¡¡

of¡¡noble¡¡carriage£»¡¡he¡¡has¡¡been¡¡a¡¡member¡¡of¡¡Congress£»¡¡and¡¡is¡¡now¡¡one¡¡of¡¡

the¡¡first¡¡people¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡his¡¡house¡¡is¡¡elegant¡¡and¡¡well¡¡furnished£»¡¡and¡¡

the¡¡¡¡¡¡apartments¡¡¡¡¡¡admirably¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡wainscoted¡¨¡¡¡¡¡¡£¨this¡¡¡¡¡¡reads¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Samuel¡¡

Pepys£©£»¡¡¡¨and¡¡he¡¡has¡¡a¡¡good¡¡manuscript¡¡chart¡¡of¡¡the¡¡harbor¡¡of¡¡Portsmouth¡£¡¡

Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Langdon£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡wife£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡young£»¡¡¡¡¡¡fair£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡tolerably¡¡¡¡¡¡handsome£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡I¡¡

conversed¡¡less¡¡with¡¡her¡¡than¡¡her¡¡husband£»¡¡in¡¡whose¡¡favor¡¡I¡¡was¡¡prejudiced¡¡

from¡¡¡¡knowing¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡displayed¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡courage¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡patriotism¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡

time¡¡of¡¡Burgoynes's¡¡expedition¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡at¡¡the¡¡height¡¡of¡¡the¡¡French¡¡Revolution¡¡that¡¡the¡¡three¡¡sons¡¡of¡¡the¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡18¡¡


¡­¡¡Page¡¡19¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡Old¡¡Town¡¡By¡¡The¡¡Sea¡¡



Due¡¡d'Orleans¡¡were¡¡entertained¡¡at¡¡the¡¡Langdon¡¡mansion¡£¡¡Years¡¡afterward£»¡¡

when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Louis¡¡¡¡¡¡¡¡Philippe¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡throne¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡France£»¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡inquired¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡

Portsmouth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lady¡¡¡¡¡¡presented¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡court¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mansion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡ce¡¡¡¡brave¡¡

Gouverneur¡¡Langdon¡¡was¡¡still¡¡in¡¡existence¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡house¡¡stands¡¡back¡¡a¡¡decorous¡¡distance¡¡from¡¡the¡¡street£»¡¡under¡¡the¡¡

shadows¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gigantic¡¡¡¡¡¡¡¡oaks¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡elms£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡presents¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡imposing¡¡

appearance¡¡as¡¡you¡¡approach¡¡it¡¡over¡¡the¡¡tessellated¡¡marble¡¡walk¡£¡¡A¡¡hundred¡¡

or¡¡two¡¡feet¡¡on¡¡either¡¡side¡¡of¡¡the¡¡gate£»¡¡and¡¡abutting¡¡on¡¡the¡¡street£»¡¡is¡¡a¡¡small¡¡

square¡¡building¡¡of¡¡brick£»¡¡one¡¡story¡¡in¡¡heightprobably¡¡the¡¡porter's¡¡lodge¡¡

and¡¡tool¡­house¡¡of¡¡former¡¡days¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡large¡¡fruit¡¡garden¡¡attached¡¡to¡¡the¡¡

house£»¡¡which¡¡is¡¡in¡¡excellent¡¡condition£»¡¡taking¡¡life¡¡comfortably£»¡¡and¡¡having¡¡

the¡¡¡¡¡¡complacent¡¡¡¡¡¡air¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡well¡­preserved¡¡¡¡¡¡beau¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ancien¡¡¡¡¡¡regime¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡

Langdon¡¡¡¡¡¡mansion¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡owned¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡occupied¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡late¡¡¡¡¡¡Rev¡£¡¡¡¡¡¡Dr¡£¡¡

Burroughs£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡period¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡forty¡­seven¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡esteemed¡¡¡¡¡¡rector¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡St¡£¡¡

John's¡¡Church¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡the¡¡other¡¡end¡¡of¡¡Pleasant¡¡Street¡¡is¡¡another¡¡notable¡¡house£»¡¡to¡¡which¡¡

we¡¡shall¡¡come¡¡by¡¡and¡¡by¡£¡¡Though¡¡President¡¡Washington¡¡found¡¡Portsmouth¡¡

but¡¡moderately¡¡attractive¡¡from¡¡an¡¡architectural¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡the¡¡visitor¡¡of¡¡

to¡­day£»¡¡if¡¡¡¡¡¡he¡¡have¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡antiquarian¡¡taste£»¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡find¡¡himself¡¡¡¡¡¡embarrassed¡¡¡¡¡¡by¡¡

the¡¡number¡¡of¡¡localities¡¡and¡¡buildings¡¡that¡¡appeal¡¡to¡¡his¡¡interest¡£¡¡Many¡¡of¡¡

these¡¡¡¡¡¡buildings¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡undoubtedly¡¡¡¡¡¡commonplace¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡

date¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Washington's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡visit£»¡¡¡¡tim
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡