ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

cabin fever-µÚ2ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



things¡¡about¡¡babies¡¡which¡¡he¡¡had¡¡never¡¡known¡¡before¡£¡¡He¡¡knew£»¡¡for¡¡instance£»¡¡that¡¡the¡¡baby¡¡wanted¡¡its¡¡bottle£»¡¡and¡¡that¡¡Marie¡¡was¡¡going¡¡to¡¡make¡¡him¡¡wait¡¡till¡¡feeding¡¡time¡¡by¡¡the¡¡clock¡£

¡¨By¡¡heck£»¡¡I¡¡wonder¡¡what¡¡would¡¡happen¡¡if¡¡that¡¡darn¡¡clock¡¡was¡¡to¡¡stop£¡¡¨¡¡he¡¡exclaimed¡¡savagely£»¡¡when¡¡his¡¡nerves¡¡would¡¡bear¡¡no¡¡more¡£¡¡¡¨You'd¡¡let¡¡the¡¡kid¡¡starve¡¡to¡¡death¡¡before¡¡you'd¡¡let¡¡your¡¡own¡¡brains¡¡tell¡¡you¡¡what¡¡to¡¡do£¡¡¡Husky¡¡youngster¡¡like¡¡thatfeeding¡¡'im¡¡four¡¡ounces¡¡every¡¡four¡¡daysor¡¡some¡¡simp¡¡rule¡¡like¡¡that¡¨¡¡He¡¡lifted¡¡the¡¡cakes¡¡on¡¡to¡¡a¡¡plate¡¡that¡¡held¡¡two¡¡messy¡­looking¡¡fried¡¡eggs¡¡whose¡¡yolks¡¡had¡¡broken£»¡¡set¡¡the¡¡plate¡¡on¡¡the¡¡cluttered¡¡table¡¡and¡¡slid¡¡petulantly¡¡into¡¡a¡¡chair¡¡and¡¡began¡¡to¡¡eat¡£¡¡The¡¡squeaking¡¡chair¡¡and¡¡the¡¡crying¡¡baby¡¡continued¡¡to¡¡torment¡¡him¡£¡¡Furthermore£»¡¡the¡¡cakes¡¡were¡¡doughy¡¡in¡¡the¡¡middle¡£

¡¨For¡¡gosh¡¡sake£»¡¡Marie£»¡¡give¡¡that¡¡kid¡¡his¡¡bottle£¡¡¨¡¡Bud¡¡exploded¡¡again¡£¡¡¡¨Use¡¡the¡¡brains¡¡God¡¡gave¡¡yuhsuch¡¡as¡¡they¡¡are£¡¡¡By¡¡heck£»¡¡I'll¡¡stick¡¡that¡¡darn¡¡book¡¡in¡¡the¡¡stove¡£¡¡Ain't¡¡yuh¡¡got¡¡any¡¡feelings¡¡at¡¡all£¿¡¡Why£»¡¡I¡¡wouldn't¡¡let¡¡a¡¡dog¡¡go¡¡hungry¡¡like¡¡that£¡¡¡Don't¡¡yuh¡¡reckon¡¡the¡¡kid¡¡knows¡¡when¡¡he's¡¡hungry£¿¡¡Why£»¡¡good¡¡Lord£¡¡¡I'll¡¡take¡¡and¡¡feed¡¡him¡¡myself£»¡¡if¡¡you¡¡don't¡£¡¡I'll¡¡burn¡¡that¡¡bookso¡¡help¡¡me£¡¡¨

¡¨Yes£»¡¡you¡¡willnot£¡¡¨¡¡Marie's¡¡voice¡¡rose¡¡shrewishly£»¡¡riding¡¡the¡¡high¡¡waves¡¡of¡¡the¡¡baby's¡¡incessant¡¡outcry¡¡against¡¡the¡¡restrictions¡¡upon¡¡appetite¡¡imposed¡¡by¡¡enlightened¡¡motherhood¡£¡¡¡¨You¡¡do£»¡¡and¡¡see¡¡what'll¡¡happen£¡¡¡You'd¡¡have¡¡him¡¡howling¡¡with¡¡colic£»¡¡that's¡¡what¡¡you'd¡¡do¡£¡¨

¡¨Well£»¡¡I'll¡¡tell¡¡the¡¡world¡¡he¡¡wouldn't¡¡holler¡¡for¡¡grub£¡¡¡You'd¡¡go¡¡by¡¡the¡¡book¡¡if¡¡it¡¡told¡¡yuh¡¡to¡¡stand¡¡'im¡¡on¡¡his¡¡head¡¡in¡¡the¡¡ice¡¡chest£¡¡¡By¡¡heck£»¡¡between¡¡a¡¡woman¡¡and¡¡a¡¡hen¡¡turkey£»¡¡give¡¡me¡¡the¡¡turkey¡¡when¡¡it¡¡comes¡¡to¡¡sense¡£¡¡They¡¡do¡¡take¡¡care¡¡of¡¡their¡¡young¡¡ones¡¨

¡¨Aw£»¡¡forget¡¡that£¡¡¡When¡¡it¡¡comes¡¡to¡¡sense¡­¡¨

Oh£»¡¡well£»¡¡why¡¡go¡¡into¡¡details£¿¡¡You¡¡all¡¡know¡¡how¡¡these¡¡domestic¡¡storms¡¡arise£»¡¡and¡¡how¡¡love¡¡washes¡¡overboard¡¡when¡¡the¡¡matrimonial¡¡ship¡¡begins¡¡to¡¡wallow¡¡in¡¡the¡¡seas¡¡of¡¡recrimination¡£

Bud¡¡lost¡¡his¡¡temper¡¡and¡¡said¡¡a¡¡good¡¡many¡¡things¡¡should¡¡not¡¡have¡¡said¡£¡¡Marie¡¡flung¡¡back¡¡angry¡¡retorts¡¡and¡¡reminded¡¡Bud¡¡of¡¡all¡¡his¡¡sins¡¡and¡¡slights¡¡and¡¡shortcomings£»¡¡and¡¡told¡¡him¡¡many¡¡of¡¡mamma's¡¡pessimistic¡¡prophecies¡¡concerning¡¡him£»¡¡most¡¡of¡¡which¡¡seemed¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡fulfilled¡£¡¡Bud¡¡fought¡¡back£»¡¡telling¡¡Marie¡¡how¡¡much¡¡of¡¡a¡¡snap¡¡she¡¡had¡¡had¡¡since¡¡she¡¡married¡¡him£»¡¡and¡¡how¡¡he¡¡must¡¡have¡¡looked¡¡like¡¡ready¡¡money¡¡to¡¡her£»¡¡and¡¡added¡¡that¡¡now£»¡¡by¡¡heck£»¡¡he¡¡even¡¡had¡¡to¡¡do¡¡his¡¡own¡¡cooking£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡listen¡¡to¡¡her¡¡whining¡¡and¡¡nagging£»¡¡and¡¡that¡¡there¡¡wasn't¡¡clean¡¡corner¡¡in¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡she'd¡¡rather¡¡let¡¡her¡¡own¡¡baby¡¡go¡¡hungry¡¡than¡¡break¡¡a¡¡simp¡¡rule¡¡in¡¡a¡¡darn¡¡book¡¡got¡¡up¡¡by¡¡a¡¡bunch¡¡of¡¡boobs¡¡that¡¡didn't¡¡know¡¡anything¡¡about¡¡kids¡£¡¡Surely¡¡to¡¡goodness£»¡¡he¡¡finished¡¡his¡¡heated¡¡paragraph£»¡¡it¡¡wouldn't¡¡break¡¡any¡¡woman's¡¡back¡¡to¡¡pour¡¡a¡¡little¡¡warm¡¡water¡¡on¡¡a¡¡little¡¡malted¡¡milk£»¡¡and¡¡shake¡¡it¡¡up¡£

He¡¡told¡¡Marie¡¡other¡¡things£»¡¡and¡¡in¡¡return£»¡¡Marie¡¡informed¡¡him¡¡that¡¡he¡¡was¡¡just¡¡a¡¡big¡­mouthed£»¡¡lazy¡¡brute£»¡¡and¡¡she¡¡could¡¡curse¡¡the¡¡day¡¡she¡¡ever¡¡met¡¡him¡£¡¡That¡¡was¡¡going¡¡pretty¡¡far¡£¡¡Bud¡¡reminded¡¡her¡¡that¡¡she¡¡had¡¡not¡¡done¡¡any¡¡cursing¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡being¡¡in¡¡his¡¡opinion¡¡too¡¡busy¡¡roping¡¡him¡¡in¡¡to¡¡support¡¡her¡£

By¡¡that¡¡time¡¡he¡¡had¡¡gulped¡¡down¡¡his¡¡coffee£»¡¡and¡¡was¡¡into¡¡his¡¡coat£»¡¡and¡¡looking¡¡for¡¡his¡¡hat¡£¡¡Marie£»¡¡crying¡¡and¡¡scolding¡¡and¡¡rocking¡¡the¡¡vociferous¡¡infant£»¡¡interrupted¡¡herself¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡that¡¡she¡¡wanted¡¡a¡¡ten¡­cent¡¡roll¡¡of¡¡cotton¡¡from¡¡the¡¡drug¡¡store£»¡¡and¡¡added¡¡that¡¡she¡¡hoped¡¡she¡¡would¡¡not¡¡have¡¡to¡¡wait¡¡until¡¡next¡¡Christmas¡¡for¡¡it£»¡¡either¡£¡¡Which¡¡bit¡¡of¡¡sarcasm¡¡so¡¡inflamed¡¡Bud's¡¡rage¡¡that¡¡he¡¡swore¡¡every¡¡step¡¡of¡¡the¡¡way¡¡to¡¡Santa¡¡Clara¡¡Avenue£»¡¡and¡¡only¡¡stopped¡¡then¡¡because¡¡he¡¡happened¡¡to¡¡meet¡¡a¡¡friend¡¡who¡¡was¡¡going¡¡down¡¡town£»¡¡and¡¡they¡¡walked¡¡together¡£

At¡¡the¡¡drug¡¡store¡¡on¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡Second¡¡Street¡¡Bud¡¡stopped¡¡and¡¡bought¡¡the¡¡cotton£»¡¡feeling¡¡remorseful¡¡for¡¡some¡¡of¡¡the¡¡things¡¡he¡¡had¡¡said¡¡to¡¡Marie£»¡¡but¡¡not¡¡enough¡¡so¡¡to¡¡send¡¡him¡¡back¡¡home¡¡to¡¡tell¡¡her¡¡he¡¡was¡¡sorry¡£¡¡He¡¡went¡¡on£»¡¡and¡¡met¡¡another¡¡friend¡¡before¡¡he¡¡had¡¡taken¡¡twenty¡¡steps¡£¡¡This¡¡friend¡¡was¡¡thinking¡¡of¡¡buying¡¡a¡¡certain¡¡second¡­hand¡¡automobile¡¡that¡¡was¡¡offered¡¡at¡¡a¡¡very¡¡low¡¡price£»¡¡and¡¡he¡¡wanted¡¡Bud¡¡to¡¡go¡¡with¡¡him¡¡and¡¡look¡¡her¡¡over¡£¡¡Bud¡¡went£»¡¡glad¡¡of¡¡the¡¡excuse¡¡to¡¡kill¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡forenoon¡£

They¡¡took¡¡the¡¡car¡¡out¡¡and¡¡drove¡¡to¡¡Schutzen¡¡Park¡¡and¡¡back¡£¡¡Bud¡¡opined¡¡that¡¡she¡¡didn't¡¡bark¡¡to¡¡suit¡¡him£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡a¡¡knock¡¡in¡¡her¡¡cylinders¡¡that¡¡shouted¡¡of¡¡carbon¡£¡¡They¡¡ran¡¡her¡¡into¡¡the¡¡garage¡¡shop¡¡and¡¡went¡¡deep¡¡into¡¡her¡¡vitals£»¡¡and¡¡because¡¡she¡¡jerked¡¡when¡¡Bud¡¡threw¡¡her¡¡into¡¡second£»¡¡Bud¡¡suspected¡¡that¡¡her¡¡bevel¡¡gears¡¡had¡¡lost¡¡a¡¡tooth¡¡or¡¡two£»¡¡and¡¡was¡¡eager¡¡to¡¡find¡¡out¡¡for¡¡sure¡£

Bill¡¡looked¡¡at¡¡his¡¡watch¡¡and¡¡suggested¡¡that¡¡they¡¡eat¡¡first¡¡before¡¡they¡¡got¡¡all¡¡over¡¡grease¡¡by¡¡monkeying¡¡with¡¡the¡¡rear¡¡end¡£¡¡So¡¡they¡¡went¡¡to¡¡the¡¡nearest¡¡restaurant¡¡and¡¡had¡¡smothered¡¡beefsteak¡¡and¡¡mashed¡¡potato¡¡and¡¡coffee¡¡and¡¡pie£»¡¡and¡¡while¡¡they¡¡ate¡¡they¡¡talked¡¡of¡¡gears¡¡and¡¡carburetors¡¡and¡¡transmission¡¡and¡¡ignition¡¡troubles£»¡¡all¡¡of¡¡which¡¡alleviated¡¡temporarily¡¡Bud's¡¡case¡¡of¡¡cabin¡¡fever¡¡and¡¡caused¡¡him¡¡to¡¡forget¡¡that¡¡he¡¡was¡¡married¡¡and¡¡had¡¡quarreled¡¡with¡¡his¡¡wife¡¡and¡¡had¡¡heard¡¡a¡¡good¡¡many¡¡unkind¡¡things¡¡which¡¡his¡¡mother¡­in¡­law¡¡had¡¡said¡¡about¡¡him¡£

By¡¡the¡¡time¡¡they¡¡were¡¡back¡¡in¡¡the¡¡garage¡¡and¡¡had¡¡the¡¡grease¡¡cleaned¡¡out¡¡of¡¡the¡¡rear¡¡gears¡¡so¡¡that¡¡they¡¡could¡¡see¡¡whether¡¡they¡¡were¡¡really¡¡burred¡¡or¡¡broken£»¡¡as¡¡Bud¡¡had¡¡suspected£»¡¡the¡¡twinkle¡¡was¡¡back¡¡in¡¡his¡¡eyes£»¡¡and¡¡the¡¡smiley¡¡quirk¡¡stayed¡¡at¡¡the¡¡corners¡¡of¡¡his¡¡mouth£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡was¡¡not¡¡talking¡¡mechanics¡¡with¡¡Bill¡¡he¡¡was¡¡whistling¡£¡¡He¡¡found¡¡much¡¡lost¡¡motion¡¡and¡¡four¡¡broken¡¡teeth£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡grease¡¡to¡¡his¡¡eyebrowsin¡¡other¡¡words£»¡¡he¡¡was¡¡happy¡£

When¡¡he¡¡and¡¡Bill¡¡finally¡¡shed¡¡their¡¡borrowed¡¡overalls¡¡and¡¡caps£»¡¡the¡¡garage¡¡lights¡¡were¡¡on£»¡¡and¡¡the¡¡lot¡¡behind¡¡the¡¡shop¡¡was¡¡dusky¡£¡¡Bud¡¡sat¡¡down¡¡on¡¡the¡¡running¡¡board¡¡and¡¡began¡¡to¡¡figure¡¡what¡¡the¡¡actual¡¡cost¡¡of¡¡the¡¡bargain¡¡would¡¡be¡¡when¡¡Bill¡¡had¡¡put¡¡it¡¡into¡¡good¡¡mechanical¡¡condition¡£¡¡New¡¡bearings£»¡¡new¡¡bevel¡¡gear£»¡¡new¡¡brake£»¡¡lining£»¡¡rebored¡¡cylindersthey¡¡totalled¡¡a¡¡sum¡¡that¡¡made¡¡Bill¡¡gasp¡£

By¡¡the¡¡time¡¡Bud¡¡had¡¡proved¡¡each¡¡item¡¡an¡¡absolute¡¡necessity£»¡¡and¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡final¡¡ejaculation£º¡¡¡¨Aw£»¡¡forget¡¡it£»¡¡Bill£»¡¡and¡¡buy¡¡yuh¡¡a¡¡Ford£¡¡¨¡¡it¡¡was¡¡so¡¡late¡¡that¡¡he¡¡knew¡¡Marie¡¡must¡¡have¡¡given¡¡up¡¡looking¡¡for¡¡him¡¡home¡¡to¡¡supper¡£¡¡She¡¡would¡¡have¡¡taken¡¡it¡¡for¡¡granted¡¡that¡¡he¡¡had¡¡eaten¡¡down¡¡town¡£¡¡So£»¡¡not¡¡to¡¡disappoint¡¡her£»¡¡Bud¡¡did¡¡eat¡¡down¡¡town¡£¡¡Then¡¡Bill¡¡wanted¡¡him¡¡to¡¡go¡¡to¡¡a¡¡movie£»¡¡and¡¡after¡¡a¡¡praiseworthy¡¡hesitation¡¡Bud¡¡yielded¡¡to¡¡temptation¡¡and¡¡went¡£¡¡No¡¡use¡¡going¡¡home¡¡now£»¡¡just¡¡when¡¡Marie¡¡would¡¡be¡¡rocking¡¡the¡¡kid¡¡to¡¡sleep¡¡and¡¡wouldn't¡¡let¡¡him¡¡speak¡¡above¡¡a¡¡whisper£»¡¡he¡¡told¡¡his¡¡conscience¡£¡¡Might¡¡as¡¡well¡¡wait¡¡till¡¡they¡¡settled¡¡down¡¡for¡¡the¡¡night¡£



CHAPTER¡¡TWO¡£¡¡TWO¡¡MAKE¡¡A¡¡QUARREL

At¡¡nine¡¡o'clock¡¡Bud¡¡went¡¡home¡£¡¡He¡¡was¡¡feeling¡¡very¡¡well¡¡satisfied¡¡with¡¡himself¡¡for¡¡some¡¡reason¡¡which¡¡he¡¡did¡¡not¡¡try¡¡to¡¡analyze£»¡¡but¡¡which¡¡was¡¡undoubtedly¡¡his¡¡sense¡¡of¡¡having¡¡saved¡¡Bill¡¡from¡¡throwing¡¡away¡¡six¡¡hundred¡¡dollars¡¡on¡¡a¡¡bum¡¡car£»¡¡and¡¡the¡¡weight¡¡in¡¡his¡¡coat¡¡pocket¡¡of¡¡a¡¡box¡¡of¡¡chocolates¡¡that¡¡he¡¡had¡¡bought¡¡for¡¡Marie¡£¡¡Poor¡¡girl£»¡¡it¡¡was¡¡kinda¡¡tough¡¡on¡¡her£»¡¡all¡¡right£»¡¡being¡¡tied¡¡to¡¡the¡¡house¡¡now¡¡with¡¡the¡¡kid¡£¡¡Next¡¡spring¡¡when¡¡he¡¡started¡¡his¡¡run¡¡to¡¡Big¡¡Basin¡¡again£»¡¡he¡¡would¡¡get¡¡a¡¡little¡¡camp¡¡in¡¡there¡¡by¡¡the¡¡Inn£»¡¡and¡¡take¡¡her¡¡along¡¡with¡¡him¡¡when¡¡the¡¡travel¡¡wasn't¡¡too¡¡heavy¡£¡¡She¡¡could¡¡stay¡¡at¡¡either¡¡end¡¡of¡¡the¡¡run£»¡¡just¡¡as¡¡she¡¡took¡¡a¡¡notion¡£¡¡Wouldn't¡¡hurt¡¡the¡¡kid¡¡a¡¡bithe'd¡¡be¡¡bigger¡¡then£»¡¡and¡¡the¡¡outdoors¡¡would¡¡make¡¡him¡¡grow¡¡like¡¡a¡¡pig¡£¡¡Thinking¡¡of¡¡these¡¡things£»¡¡Bud¡¡walked¡¡briskly£»¡¡whistling¡¡as¡¡he¡¡neared¡¡the¡¡little¡¡green¡¡house£»¡¡so¡¡that¡¡Marie¡¡would¡¡know¡¡who¡¡it¡¡was£»¡¡and¡¡would¡¡not¡¡be¡¡afraid¡¡when¡¡he¡¡stepped¡¡up¡¡on¡¡the¡¡front¡¡porch¡£

He¡¡stopped¡¡whistling¡¡rather¡¡abruptly¡¡when¡¡he¡¡reached¡¡the¡¡house£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡dark¡£¡¡He¡¡tried¡¡the¡¡door¡¡and¡¡found¡¡it¡¡locked¡£¡¡The¡¡key¡¡was¡¡not¡¡in¡¡the¡¡letter¡¡box¡¡where¡¡they¡¡always¡¡kept¡¡it¡¡for¡¡the¡¡convenience¡¡of¡¡the¡¡first¡¡one¡¡who¡¡returned£»¡¡so¡¡Bud¡¡went¡¡around¡¡to¡¡the¡¡back¡¡and¡¡climbed¡¡through¡¡the¡¡pantry¡¡window¡£¡¡He¡¡fell¡¡over¡¡a¡¡chair£»¡¡bumped¡¡into¡¡the¡¡table£»¡¡and¡¡damned¡¡a¡¡few¡¡things¡£¡¡The¡¡electric¡¡light¡¡was¡¡hung¡¡in¡¡the¡¡center¡¡of¡¡the¡¡room¡¡by¡¡a¡¡cord¡¡that¡¡kept¡¡him¡¡groping¡¡and¡¡clutching¡¡in¡¡the¡¡dark¡¡before¡¡he¡¡finally¡¡touched¡¡the¡¡elusive¡¡bulb¡¡with¡¡his¡¡fingers¡¡and¡¡switched¡¡on¡¡the¡¡light¡£

The¡¡table¡¡was¡¡set¡¡for¡¡a¡¡mealbut¡¡whether¡¡it¡¡was¡¡dinner¡¡or¡¡supper¡¡Bud¡¡could¡¡not¡¡determine¡£¡¡He¡¡went¡¡into¡¡the¡¡little¡¡sleeping¡¡room¡¡and¡¡turned¡¡on¡¡the¡¡light¡¡there£»¡¡looked¡¡around¡¡the¡¡empty¡¡room£»¡¡grunted£»¡¡and¡¡tiptoed¡¡into¡¡the¡¡bedroom¡£¡¡£¨In¡¡the¡¡last¡¡month¡¡he¡¡had¡¡learned¡¡to¡¡enter¡¡on¡¡his¡¡toes£»¡¡lest¡¡he¡¡waken¡¡the¡¡baby¡££©¡¡He¡¡might¡¡have¡¡saved¡¡himself¡¡the¡¡bother£»¡¡for¡¡the¡¡baby¡¡was¡¡not¡¡there¡¡in¡¡its¡¡new¡¡gocart¡£¡¡The¡¡gocart¡¡was¡¡not¡¡there£»¡¡Marie¡¡was¡¡not¡¡thereone¡¡after¡¡another¡¡these¡¡facts¡¡impressed¡¡themselves¡¡upon¡¡Bud's¡¡mind£»¡¡even¡¡before¡¡he¡¡found¡¡the¡¡letter¡¡propped¡¡against¡¡the¡¡clock¡¡in¡¡the¡¡orthodox¡¡manner¡¡of¡¡announcing¡¡unexpected¡¡departures¡£¡¡Bud¡¡read¡¡the¡¡letter£»¡¡crumpled¡¡it¡¡in¡¡his¡¡fist£»¡¡and¡¡threw¡¡it¡¡toward¡¡the¡¡little¡¡heating¡¡stove¡£¡¡¡¨If¡¡that's¡¡the¡¡way¡¡yuh¡¡feel¡¡about¡¡it£»¡¡I'll¡¡tell¡¡the¡¡world¡¡you¡¡can¡¡go¡¡and¡¡be¡¡darned£¡¡¨¡¡he¡¡snorted£»¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡let¡¡that¡¡end¡¡the¡¡matter¡¡so¡¡far¡¡as¡¡he¡¡was¡¡concerned¡£¡¡But¡¡he¡¡could¡¡not¡¡shake¡¡off¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡having¡¡been¡¡badly¡¡used¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡stop¡¡to¡¡consider¡¡that¡¡while¡¡he¡¡was¡¡working¡¡off¡¡his¡¡anger£»¡¡that¡¡day£»¡¡Marie¡¡had¡¡been¡¡rocking¡¡back¡¡and¡¡forth£»¡¡crying¡¡and¡¡magnifying¡¡the¡¡quarrel¡¡as¡¡she¡¡dwelt¡¡upon¡¡it£»¡¡and¡¡put
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡