嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

misc writings and speeches(致帽針傍嚥亟3)-及31嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




nothing      might   be   wanting      to  the   scandal�察  �the   great   orators�察  �who      had�察�

during seven years�察�thundered against the war�察�determined to join with the 

authors of that war in passing a vote of censure on the peace。 

     The Parliament met before Christmas 1782。 But it was not till January 

1783   that   the   preliminary  treaties   were   signed。   On   the   17th   of   February 

they were taken into consideration by the House of Commons。 There had 



                                                96 


´ Page 97´

       THE MISCELLANEOUS WRITINGS AND SPEECHES OF LORD MACAULAY。 



been�察    �during    some    days�察   �floating    rumours     that   Fox   and    North    had 

coalesced�察  �and   the   debate   indicated   but   too   clearly   that   those   rumours 

were not unfounded。 Pit was suffering from indisposition�此�he did not rise 

till his own strength and that of his hearers were exhausted�察�and he was 

consequently   less   successful   than   on   any   former   occasion。   His   admirers 

owned that his speech was feeble and petulant。 He so far forgot himself as 

to   advise   Sheridan   to   confine   himself   to   amusing   theatrical   audiences。 

This ignoble sarcasm gave Sheridan an opportunity of retorting with great 

felicity。 ;After what I have seen and heard to´night�察─�he said�察 �I really feel 

strongly tempted to venture on a competition with so great an artist as Ben 

Jonson�察�and to bring on the stage a second Angry Boy。; On a division�察�the 

address proposed by the supporters of the government was rejected by a 

majority of sixteen。 

     But Pitt was not a man to be disheartened by a single failure�察�or to be 

put    down     by   the  most    lively   repartee。    When     a   few   days    later�察 �the 

opposition proposed a resolution directly censuring the treaties�察�he spoke 

with     an   eloquence�察    �energy�察   �and   dignity    which     raised   his   fame    and 

popularity higher than ever。 To the coalition of Fox and North he alluded 

in   language   which   drew   forth   tumultuous   applause   from   his   followers。 

;If�察─   �he   said�察   �this   ill´omened      and   unnatural      marriage     be   not   yet 

consummated�察�I know of a just and lawful impediment�察�and�察�in the name 

of the public weal�察�I forbid the banns。; 

     The     ministers     were     again    left   in   a   minority�察    �and    Shelburne 

consequently       tendered     his  resignation。     It  was   accepted�察   �but   the   King 

struggled long and hard before he submitted to the terms dictated by Fox�察�

whose faults he detested�察�and whose high spirit and powerful intellect he 

detested still more。 The first place at the board of Treasury was repeatedly 

offered   to   Pitt�察  �but   the   offer�察  �though   tempting�察  �was   steadfastly   declined。 

The young man�察�whose judgment was as precocious as his eloquence�察�saw 

that   his   time   was   coming�察    �but   was   not   come�察   �and   was   deaf   to  royal 

importunities   and   reproaches。   His   Majesty�察  �bitterly   complaining   of   Pitt's 

faintheartedness�察�tried  to   break   the  coalition。  Every  art   of   seduction   was 

practised     on   North�察   �but   in   vain。   During     several    weeks    the   country 

remained without a government。 It was not till all devices had failed�察�and 



                                              97 


´ Page 98´

       THE MISCELLANEOUS WRITINGS AND SPEECHES OF LORD MACAULAY。 



till the aspect of the House of Commons became threatening�察�that the King 

gave way。 The Duke of Portland was declared First Lord of the Treasury。 

Thurlow was dismissed。 Fox and North became Secretaries of State�察�with 

power ostensibly equal。 But Fox was the real prime minister。 

     The     year   was    far   advanced      before    the  new     arrangements       were 

completed�察�and nothing very important was done during the remainder of 

the session。 Pitt�察�now seated on the opposition bench�察�brought the question 

of   parliamentary   reform   a   second   time   under   the   consideration   of   the 

Commons。   He   proposed   to   add   to   the   House   at   once   a   hundred   county 

members and several members for metropolitan districts�察�and to enact that 

every   borough       of  which    an   election   committee      should    report   that  the 

majority of   voters   appeared   to   be  corrupt   should lose   the  franchise。 The 

motion was rejected by 293 votes to 149。 

     After  the prorogation�察 �Pitt visited   the  Continent   for  the  first   and   last 

time。   His   travelling   companion   was   one   of   his   most   intimate   friends�察  �a 

young   man   of   his   own   age�察  �who   had   already   distinguished   himself   in 

Parliament by an engaging natural eloquence�察�set off by the sweetest and 

most exquisitely modulated of human voices�察�and whose affectionate heart�察�

caressing   manners�察  �and   brilliant   wit�察  �made   him   the   most   delightful   of 

companions�察  �William   Wilberforce。   That   was   the   time   of Anglomania   in 

France�察�and at Paris the son of the great Chatham was absolutely hunted 

by men of letters and women of fashion�察�and forced�察�much against his will�察�

into political disputation。 One remarkable saying which dropped from him 

during this tour has been preserved。 A French gentleman expressed some 

surprise at the immense influence which Fox�察�a man of pleasure�察�ruined by 

the   dice´box   and   the   turf�察  �exercised   over   the   English   nation。   ;You   have 

not�察─�said Pitt�察 �been under the wand of the magician。; 

     In   November   1783   the   Parliament   met   again。   The   government   had 

irresistible strength in the House of Commons�察�and seemed to be scarcely 

less strong in the House of Lords�察�but was�察�in truth�察�surrounded on every 

side   by   dangers。   The   King   was   impatiently   waiting   for   the   moment   at 

which   he   could   emancipate   himself   from   a   yoke   which   galled   him   so 

severely     that   he  had   more    than   once    seriously    thought    of  retiring   to 

Hanover�察  �and   the   King   was   scarcely   more   eager   for   a   change   than   the 



                                              98 


´ Page 99´

        THE MISCELLANEOUS WRITINGS AND SPEECHES OF LORD MACAULAY。 



nation。   Fox   and   North   had   committed   a   fatal   error。   They   ought   to   have 

known that   coalitions between   parties   which  have   long   been   hostile   can 

succeed only when the wish for coalition pervades the lower ranks of both。 

If   the   leaders   unite   before   there   is   any   disposition   to   union   among   the 

followers�察�the probability is that there will be a mutiny in both camps�察�and 

that the two revolted armies will make a truce with each other�察�in order to 

be revenged on those by whom they think that they have been betrayed。 

Thus   it   was   in   1783。 At   the   beginning   of   that   eventful   year�察  �North   had 

been     the  recognised      head   of   the  old   Tory   party�察  �which�察    �though    for  a 

moment prostrated by the disastrous issue of the American war�察�was still a 

great power in the state。 To him the clergy�察�the universities�察�and that large 

body   of   country   gentlemen   whose   rallying   cry   was   ;Church   and   King�察─�

had   long   looked   up   with   respect   and   confidence。   Fox   had�察  �on   the   other 

hand�察  �been   the   idol   of   the   Whigs�察  �and   of   the   whole   body   of   Protestant 

dissenters。   The   coalition   at   once   alienated   the   most   zealous   Tories   from 

North�察�and the most zealous Whigs from Fox。 The University of Oxford�察�

which   had   marked its   approbation of   North's orthodoxy  by  electing   him 

chancellor�察  �the   city   of   London�察  �which   had   been   during   two   and   twenty 

years at war with the Court�察�were equally disgusted。 Squires and rectors�察�

who had inherited the principles of the cavaliers of the preceding century�察�

could not forgive their old leader for combining with disloyal subjects in 

order to put a force on the sovereign。 The members of the Bill of Rights 

Society   and   of   the   Reform   Associations   were   enraged   by   learning   that 

their    favourite    orator   now     called   the   great   champion      of   tyranny    and 

corruption his noble friend。 Two great multitudes were at once left without 

any head�察�and both at once turned their eyes on Pitt。 One party saw in him 

the only  man who could rescue the King�察�the other saw in him the only 

man who could purify the Parliament。 He was supported on one side by 

Archbishop Markham�察�the preacher of divine right�察�and by Jenkinson�察�the 

captain of the Praetorian band of the King's friends�察�on the other side by 

Jebb   and   Priestley�察  �Sawbridge   and   Cartwright�察  �Jack   Wilkes   and   Horne 

Tooke。 On the benches of the Hou
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��