按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
你爸爸，说你已经握过上校的手。你爸爸一定会为你感到骄傲的。不过，顺便问一下，你爸
爸是干什么的？”
“一个将军，先生。”
密码电报 “这是将军发来的一封电报。”一个士兵前来报告，“是发给您个人的，上校。”
“您念吧！”上校命令道。
通讯兵念道：“我们这次失利首先应归罪于你的愚蠢与无能！”
“这是一份密码电报，立即把它译出来！”上校严肃地指示道。
命 令 一位青年军官被任命为他的父亲的副官，他的父亲是一位功勋卓著的将军。在一次军事
演习中，副官向一位老上校传答将军的命令：“我的父亲命令你必须带领全团尽快占领402
高地。”
老上校强忍住笑问：“你的母亲说了些什么呢？”
绝密文件 办公室里，一位平日只知涂抹口红的女秘书，将一份刚打印好的文件交给一位将军。将
军看了这份错漏百出的文件后，说：“小姐，我知道我曾经吩咐过这是一份绝密文件，但我
万万没有想你竟如此认真，居然瞧也不瞧，闭着眼睛把它打了出来。”
当场试验 有位推销商前来拜访将军，他拿出一套军服给将军看，并滔滔不绝地吹嘘起来，最后夸
口道，这件军服能挡住任何枪弹。
“好极了，你先穿上它！”说着，将军叫来了卫兵。
“现在需要借你的枪用一下。”
将军回头看时，防弹服推销商已无影无踪，并且从此再也没有露面。
将军的照片 劳森中将出任北爱尔兰总司令后，下属请他给他们一张照片，好让卫兵认得他的相貌，
在他出入司令部时无须受到查问。
劳森很快交出一张照片。不过，这张照片不是正面像，而是从高处往下照的，只能看到
他的将军帽顶和金色肩章。
“这……”下属拿着照片，有些迷惑不解。
“你们看我，”劳森解释说，“大概也只是要看这个样子。”
困难的处罚 一个士兵从中尉身边走过，没有敬礼。中尉把士兵叫了回来，严厉地说：“您没有向我
敬礼，为此您要受到处罚，罚您做100遍。”
这个当儿，将军走了过来。
“怎么回事？”他看见士兵老在敬礼，问道。
“这个不懂礼貌的家伙不向我敬礼，因此我罚他敬100次礼。”
“一点儿也不错，”将军笑着夸奖说，“不过，先生，您不要忘记，您也得回他100次
礼。”
官兵有别 视察军舰的海军上将和舰上士兵闲谈，他问水兵汤姆：
“如果有士兵失足落水，你怎么办？”
汤姆立刻答道：“我会立刻发警报并抛个救生圈给他。”
“如果是个军官，譬如说我呢？”海军上将继续问。
汤姆迟疑了一下，然后答道：“我坚信你们自我解决问题的能力比士兵强。”
将军与大主教 一英国将军同大主教不和，他们经常利用见面的机会互相攻击，互相讥讽。一天他们又
在车站相遇了。
“值班员，请告诉我，”肥胖的大主教眯着眼睛，佯装不认识将军，他用手戳着将军挂
满勋章的前胸问，“去多佛尔的火车几时开车？”
“再过20分钟，夫人。”将军回敬道，“您怀着身孕还要外出旅游吗？”
舰 长 海军司令视察一艘造好的舰艇，当他走到水手舱时，舰长告诉他，这是50名水手的舱房。
海军司令大吃一惊：“难道50个人就住这么一点地方？”
舰长连忙解释道：“不是50个人，是50个水手。”
武 器 自动推进武器
自动推进武器，这是国际争端的最后仲裁者。从前，这类争端是通过争执者双方的肉体
接触解决的。双方的论据很简单，只不过是当时的基本逻辑所能提供的东西——剑、矛等
等。随着军事的发展，人们变得越来越谨慎，自动推进武器也因此越来越受到人们的欢迎，
那些勇敢的人们更高度地器重它。自动推进武器的最大缺点是，它还是要求使用它的人在发
射的时候亲自到场。
大 炮 大炮，这是一种用以校正国家边界的仪器。
防毒面具 防毒面具，这是伦敦的居民们覆盖在鼻子和嘴巴上的一种仪器，它先把可见的宇宙过
滤，然后才让它进入他们的肺内。
甲 胄 这是一种供男人穿的衣服，制作它的裁缝是一位铁匠。
短 剑 短剑，这是中世纪的一种匕首，士兵们用它来提醒未喂马的骑士：骑士并不是不朽的。
肩 章 一种装饰性的徽章，它把一名军官同他的敌人区别开来，所谓他的敌人，也就是军衔比
他低、会因他的死而得到提升的军官。
仿 照 有一人在空军服役，他有一个非常漂亮的妻子，每天早上丈夫离开家去飞机场。1小时
后，他的妻子就带着一条纯白围巾也离开家，到海滨去散步。丈夫驾驶的飞机每天都从这里
经过，当她看到丈夫的飞机时，就把白围巾高举起摇晃着，丈夫看见后，便会把飞机的左翼
或右翼降低一下，降左翼的意思是说：我今天非常忙，不能回家；降右翼的意思说：8小时
后，我将把你抱在怀里。
有一天，这个人与其他8个飞行员驾驶的8架飞机一同飞行，当他看见妻子后就把右翼
降一下，其余8架飞机不知其故，也都照样将右翼降了一下。
回去加油 两个飞行员从精神病院跑出来，偷偷地开着一架飞机逃跑了。忽然，一个飞行员大喊一
声：“没油了！我们怎么办呢？”“这有什么？”另一个不慌不忙地说，“我们开回去加一
些不就行了？”
高度和位置 导航员：“请报告你的高度、位置。”
飞行员：“我大约5英尺10英寸高，现在正在驾驶员的座位上。”
坦克手 两名坦克手谈论近来的一些奇闻趣事。
“乔，你还记得指挥官为了芝麻点大的小事冲着一名上等兵摔书的样子吗？说来也没有
什么别的，所有遇此难堪的士兵都是因为进指挥部办公室时没有敲门。”
“这倒不假，不过他们在坦克里已经充分履行了这项义务。”
自 转 一个连队的士兵正在进行训练，指挥官对士兵们说：“你们都躺下，把腿举起来，像蹬
自行车一样运动。”
几分钟后，一个士兵突然停止了运动。指挥官问他：“你为什么停下来？”
士兵回答：“自行车在自动地转呢。”
跳 伞 跳伞训练当然免不了会发生意外。一次两个伞兵的伞在空中缠到了一起，甲立即紧抱住
乙的身体，两人共用一副伞降到地面，连轻伤也没有负。
“我很欣赏你的表现，”指挥官说，“也许你首先想到的是他人。”
“长官，我们只张了一副伞，”伞兵甲谦虚地说，“在这种情况下，我是绝不会松手
的。”
士兵的哲学 新兵们在接受战术训练，内容是空手夺刀和空手夺枪，接着教官还为他们做了示范动
作。课后，教官想了解他们对课程掌握的程度，于是向士兵们提了一个问题：“现在，你们
知道了一个不带武器的人如何对付一个携带武器的人，那么，假如你夜里独自一人守卫一座
桥，手里拿着枪，突然发现一个赤手空拳的敌人向你扑来，你怎么办呢？”
被问的一位新兵经过几秒钟认真思考后回答：“我认为首先必须把手里的枪扔到河里，
这样敌人就不会为了夺枪而杀我了！”
先学游泳 上尉向新兵训话：“小伙子们，从现在起，你们要记住这一条：我命令你们一直往前
走，即使是走到悬崖边上也不能停步。”
“是，长官，”一个新兵说，“我马上出发。”
“到什么地方去？”
“去学游泳！”
保护装备 谢尔盖中士带领他的小队，完成了防核训练。
“小伙子们，你们还有什么问题？可以提出来。”
“请问，中士，当核武器爆炸时，我应该把武器放在什么地方？”
“伸长手臂，把你的机枪放在离身体尽可能远的地方。”
“那是为了什么？”
“免得武器熔化时，液态金属溅到军服上，使国家发给你使用的装备蒙受损失。”
跳过两次 爱德华被征入伍，他当的是伞兵。他还没有习惯坐飞机，上司就命令他跳伞——他只好
跳了下去。
他总算平安地着陆。他见到上司后说：“请您记住，我已经跳过两次伞了。”
“爱德华！你明明只跳了一次！”
“不对！是两次，长官。第一次和最后一次！”
队列不齐 士兵们听着军官发号施令在广场上来回操练已经一个小时了，他们又累又热，十分恼火。
他们正朝着一座大楼齐步走，忽然意识到，军官没有留下足够的时间下达向后转或立定
的口令，所以他们马上要撞墙了。士兵们高兴地微笑着，因为走在前排的每一个人都同时决
定一直往前走。当他们一个接一个撞到墙上时发出很大的声响。
可是他们还来不及笑出声，军官就喊道：“如果你们确实排成一直行的话，你们撞到墙
上时我就会只听到一个声音！”
我受够了 教官向队员下达口令：
“向右转！……向左转！……向右转！……齐步走！”
其中一个队员走出队列。
“你到哪里去？”教官问他。
“我已经受够了，你简直不知道怎样才好，不到几分钟你就改变了许多次主意。”
太平盛世 某个新兵每天早操迟到，军官非常生气地责斥他：“喂，你为什么老是迟到？”
新兵：“长官，不知为什么我总睡过了头。”
长官：“如都像你这样，将来发生战争如何办？”
新兵：“如都像我这样，将是没有战争的太平盛世啊！”
迟到的原因 “为什么迟到？”教官问。
“我没来得及赶到就上课了。”士兵答道。
劣射手 一名新兵打了数十发子弹，无一命中。气得教官大骂：
“饭桶，别再打了，你到树林里去自杀好了！”
新兵走进树林，不久便传来一声枪响。教官大惊，只见那新兵飞快地跑了过来，立正，
敬礼，说：“报告教官，我刚才向自己开了一枪，但没击中。”
不是我的兵 公共汽车公司经理打电话给卫戍司令：
“司令阁下，您的士兵太无法无天了！当我的公共汽车经过您的兵营时，您的士兵向汽
车开枪射击。”
卫戍司令：“真的会发生这种事吗？”
经理：“幸运的是没有伤到乘客，但他们都非常准确地射中了轮胎。”
卫戍司令：“非常准确地射中轮胎吗？噢！那绝对不会是我的士兵。我知道，到目前为
止，他们还没有一个人达到射击标准。”
示 范 在实弹射击训练中，有个士兵连发几枪都脱了靶。教官怒气冲冲地夺过士兵的枪，声色
俱厉地说：“笨蛋！你瞧我的。”
他瞄准射击，可子弹飞到了靶外。他气势汹汹地转身向士兵吼道：“瞧，你就是这样打
枪的！”
节省靶纸 某人入伍后已经打了三次靶。第四次打靶，班长发给他靶纸时，他说：“我不要了。”
“为什么？”
“你还是让我用原来的二号靶台就行了。”
“那也得贴靶纸呀！”
“不用贴，原来那张靶纸一个洞也没有呢！”
上当受骗 两个士兵在练习挖战壕。天气很热，他们实在受不了了。
“你还记得那些绘声绘色的招徕宣传画吧？”一个士兵问道，“上面写着：‘自愿报名
参军吧，你将看到世界！’”
“记得，”另一个士兵回答，“那又怎么啦？”
“你瞧，我报名了，可我并不知道为此需要挖穿整个地球。”
太卖力气的后果 “我那在部队的儿子由于干活太卖力气，反被关了8天禁闭。”
“那是怎么回事呢？”
“那天，头儿要他去挖战壕，他便拼命干起来，直到把那个坑挖得老深。他希望能得到
头儿的赞赏，谁知头儿看后斥责他贪生怕死。”
吃掉国土 有一位军队长官下连队视察时，正碰上士兵吃午饭。
“你们连队伙食如何？”长官问。
“报告长官。米饭里泥土太多。”一个士兵回答。
“你们入伍是为了保卫国土，怎能挑剔伙食？”
“是的！这样让我们天天吃掉国土对吗？”士兵反问。
士兵的伙食 将军到连队视察士兵的伙食情况，他问士兵们吃得如何。士兵们都含含糊糊地说“行
啦”、“还可以”。只有一个士兵憨头呆脑地说了句：“鬼都不吃的东西，长官。”
将军走到他跟前，问他：“今天早餐都吃了些什�