ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

george sand-µÚ9ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



is¡¡success£»¡¡and¡¡of¡¡his¡¡upright£»¡¡modest¡¡conduct¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡if¡¡you¡¡only¡¡knew¡¡how¡¡I¡¡love¡¡him£¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨£§14£§


£§14£§¡¡This¡¡quotation¡¡and¡¡those¡¡that¡¡follow¡¡are¡¡borrowed¡¡from¡¡the¡¡unpublished¡¡correspondence¡¡with¡¡Emile¡¡Regnault¡£


¡¨When¡¡I¡¡first¡¡knew¡¡him¡¡I¡¡was¡¡disillusioned¡¡about¡¡everything£»¡¡and¡¡I¡¡no¡¡longer¡¡believed¡¡in¡¡those¡¡things¡¡which¡¡make¡¡us¡¡happy¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡warmed¡¡my¡¡frozen¡¡heart¡¡and¡¡restored¡¡the¡¡life¡¡that¡¡was¡¡dying¡¡within¡¡me¡£¡¨¡¡¡¡She¡¡then¡¡recalls¡¡their¡¡first¡¡meeting¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡in¡¡the¡¡country£»¡¡at¡¡Coudray£»¡¡near¡¡Nohant¡£¡¡¡¡She¡¡fell¡¡in¡¡love¡¡with¡¡her¡¡dear¡¡Sandeau£»¡¡thanks¡¡to¡¡his¡¡youthfulness£»¡¡his¡¡timidity¡¡and¡¡his¡¡awkwardness¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡just¡¡twenty£»¡¡in¡¡1831¡£¡¡¡¡On¡¡approaching¡¡the¡¡bench¡¡where¡¡she¡¡was¡¡awaiting¡¡him£»¡¡¡¨he¡¡concealed¡¡himself¡¡in¡¡a¡¡neighbouring¡¡avenue¡¡and¡¡I¡¡could¡¡see¡¡his¡¡hat¡¡and¡¡stick¡¡on¡¡the¡¡bench£»¡¨¡¡she¡¡writes¡£¡¡¡¡¡¨Everything£»¡¡even¡¡to¡¡the¡¡little¡¡red¡¡ribbon¡¡threaded¡¡in¡¡the¡¡lining¡¡of¡¡his¡¡grey¡¡hat£»¡¡thrilled¡¡me¡¡with¡¡joy¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨

It¡¡is¡¡difficult¡¡to¡¡say¡¡why£»¡¡but¡¡everything¡¡connected¡¡with¡¡this¡¡young¡¡Jules¡¡seems¡¡absurd¡£¡¡¡¡Later¡¡on¡¡we¡¡get¡¡the¡¡following¡¡statement£º¡¡¡¡¡¨Until¡¡the¡¡day¡¡when¡¡I¡¡told¡¡him¡¡that¡¡I¡¡loved¡¡him£»¡¡I¡¡had¡¡never¡¡acknowledged¡¡as¡¡much¡¡to¡¡myself¡£¡¡¡¡I¡¡felt¡¡that¡¡I¡¡did£»¡¡but¡¡I¡¡would¡¡not¡¡own¡¡it¡¡even¡¡to¡¡my¡¡own¡¡heart¡£¡¡¡¡Jules¡¡therefore¡¡learnt¡¡it¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡as¡¡I¡¡did¡¡myself¡£¡¨

People¡¡at¡¡La¡¡Chatre¡¡took¡¡the¡¡young¡¡man¡¡for¡¡her¡¡lover¡£¡¡¡¡The¡¡idea¡¡of¡¡finding¡¡him¡¡again¡¡in¡¡Paris¡¡was¡¡probably¡¡one¡¡of¡¡her¡¡reasons¡¡for¡¡wishing¡¡to¡¡establish¡¡herself¡¡there¡£¡¡¡¡Then¡¡came¡¡her¡¡life£»¡¡as¡¡she¡¡describes¡¡it¡¡herself£»¡¡¡¨in¡¡the¡¡little¡¡room¡¡looking¡¡on¡¡to¡¡the¡¡quay¡£¡¡¡¡I¡¡can¡¡see¡¡Jules¡¡now¡¡in¡¡a¡¡shabby£»¡¡dirty¡­looking¡¡artist's¡¡frock¡­coat£»¡¡with¡¡his¡¡cravat¡¡underneath¡¡him¡¡and¡¡his¡¡shirt¡¡open¡¡at¡¡the¡¡throat£»¡¡stretched¡¡out¡¡over¡¡three¡¡chairs£»¡¡stamping¡¡with¡¡his¡¡feet¡¡or¡¡breaking¡¡the¡¡tongs¡¡in¡¡the¡¡heat¡¡of¡¡the¡¡discussion¡£¡¡¡¡The¡¡Gaulois¡¡used¡¡to¡¡sit¡¡in¡¡a¡¡corner¡¡weaving¡¡great¡¡plots£»¡¡and¡¡you¡¡would¡¡be¡¡seated¡¡on¡¡a¡¡table¡£

All¡¡this¡¡must¡¡certainly¡¡have¡¡been¡¡charming¡£¡¡¡¡The¡¡room¡¡was¡¡too¡¡small£»¡¡though£»¡¡and¡¡George¡¡Sand¡¡commissioned¡¡Emile¡¡Regnault¡¡to¡¡find¡¡her¡¡a¡¡flat£»¡¡the¡¡essential¡¡condition¡¡of¡¡which¡¡should¡¡be¡¡some¡¡way¡¡of¡¡egress¡¡for¡¡Jules¡¡at¡¡any¡¡hour¡£

A¡¡little¡¡flat¡¡was¡¡discovered¡¡on¡¡the¡¡Quay¡¡St¡£¡¡Michel¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡three¡¡rooms£»¡¡one¡¡of¡¡which¡¡could¡¡be¡¡reserved¡£¡¡¡¡¡¨This¡¡shall¡¡be¡¡the¡¡dark¡¡room£»¡¨¡¡wrote¡¡George¡¡Sand£»¡¡¡¨the¡¡mysterious¡¡room£»¡¡the¡¡ghost's¡¡retreat£»¡¡the¡¡monster's¡¡den£»¡¡the¡¡cage¡¡of¡¡the¡¡performing¡¡animal£»¡¡the¡¡hiding¡­place¡¡for¡¡the¡¡treasure£»¡¡the¡¡vampire's¡¡cave£»¡¡or¡¡whatever¡¡you¡¡like¡¡to¡¡call¡¡it¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨

In¡¡plainer¡¡language£»¡¡it¡¡was¡¡Jules'¡¡room£»¡¡and¡¡then¡¡follows¡¡some¡¡touching¡¡eloquence¡¡about¡¡the¡¡dear¡¡boy¡¡she¡¡worshipped¡¡who¡¡loved¡¡her¡¡so¡¡dearly¡£

This¡¡is¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡things£»¡¡but¡¡later¡¡on¡¡the¡¡tone¡¡of¡¡the¡¡correspondence¡¡changes¡£¡¡¡¡The¡¡letters¡¡become¡¡less¡¡frequent£»¡¡and¡¡are¡¡also¡¡not¡¡so¡¡gay¡£¡¡¡¡George¡¡Sand¡¡speaks¡¡much¡¡less¡¡of¡¡Jules¡¡in¡¡them¡¡and¡¡much¡¡more¡¡of¡¡little¡¡Solange£»¡¡whom¡¡she¡¡intended¡¡to¡¡bring¡¡back¡¡to¡¡Paris¡¡with¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡beginning¡¡to¡¡weary¡¡of¡¡Jules¡¡and¡¡to¡¡esteem¡¡him¡¡at¡¡his¡¡true¡¡value¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡lazy£»¡¡and¡¡has¡¡fits¡¡of¡¡depression¡¡and¡¡all¡¡the¡¡capriciousness¡¡of¡¡a¡¡spoilt¡¡child¡£¡¡¡¡She¡¡has¡¡had¡¡enough¡¡of¡¡him£»¡¡and¡¡then£»¡¡too£»¡¡it¡¡is¡¡very¡¡evident¡¡from¡¡the¡¡letters¡¡that¡¡there¡¡has¡¡been¡¡some¡¡division¡¡among¡¡the¡¡lively¡¡friends¡¡who¡¡had¡¡sworn¡¡to¡¡be¡¡comrades¡¡for¡¡life¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡explanations¡¡and¡¡justifications¡£¡¡¡¡George¡¡Sand¡¡discovers¡¡that¡¡there¡¡are¡¡certain¡¡inconveniences¡¡connected¡¡with¡¡intimacies¡¡in¡¡which¡¡there¡¡is¡¡such¡¡disproportion¡¡of¡¡age¡¡and¡¡of¡¡social¡¡position¡£¡¡¡¡Finally¡¡there¡¡are¡¡the¡¡following¡¡desperate¡¡letters£»¡¡written¡¡in¡¡fits¡¡of¡¡irritation£º¡¡¡¡¡¨My¡¡dear¡¡friend£»¡¡go¡¡to¡¡Jules¡¡and¡¡look¡¡after¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡broken¡­hearted£»¡¡and¡¡you¡¡can¡¡do¡¡nothing¡¡for¡¡him¡¡in¡¡that¡¡respect¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡no¡¡use¡¡trying¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡ask¡¡you¡¡to¡¡come¡¡to¡¡me¡¡yet£»¡¡as¡¡I¡¡do¡¡not¡¡need¡¡anything¡£¡¡¡¡I¡¡would¡¡rather¡¡be¡¡alone¡¡to¡­day¡£¡¡Then£»¡¡too£»¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡left¡¡for¡¡me¡¡in¡¡life¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡be¡¡horrible¡¡for¡¡him¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡but¡¡he¡¡is¡¡so¡¡young¡£¡¡¡¡The¡¡day¡¡will¡¡come£»¡¡perhaps£»¡¡when¡¡he¡¡will¡¡not¡¡be¡¡sorry¡¡to¡¡have¡¡lived¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£

Do¡¡not¡¡attempt¡¡to¡¡put¡¡matters¡¡right£»¡¡as¡¡this¡¡time¡¡there¡¡is¡¡no¡¡remedy¡£¡¡¡¡We¡¡do¡¡not¡¡blame¡¡each¡¡other¡¡at¡¡all£»¡¡and¡¡for¡¡some¡¡time¡¡we¡¡have¡¡been¡¡struggling¡¡against¡¡this¡¡horrible¡¡necessity¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡had¡¡trouble¡¡enough¡£¡¡¡¡There¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡nothing¡¡left¡¡but¡¡to¡¡put¡¡an¡¡end¡¡to¡¡our¡¡lives£»¡¡and¡¡if¡¡it¡¡had¡¡not¡¡been¡¡for¡¡my¡¡children£»¡¡we¡¡should¡¡have¡¡done¡¡this¡£

The¡¡question¡¡is£»¡¡Was¡¡George¡¡Sand¡¡blameless¡¡in¡¡the¡¡matter£¿¡¡¡¡It¡¡appears¡¡that¡¡she¡¡had¡¡discovered¡¡that¡¡her¡¡dear¡¡Jules¡¡was¡¡faithless¡¡to¡¡her£»¡¡and¡¡that£»¡¡during¡¡her¡¡absence£»¡¡he¡¡had¡¡deceived¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡would¡¡not¡¡forgive¡¡him£»¡¡but¡¡sent¡¡him¡¡off¡¡to¡¡Italy£»¡¡and¡¡refused¡¡to¡¡see¡¡him¡¡again¡£¡¡¡¡The¡¡last¡¡of¡¡these¡¡letters¡¡is¡¡dated¡¡June¡¡15£»¡¡1833¡£

¡¨I¡¡shall¡¡make¡¡a¡¡parcel¡¡of¡¡a¡¡few¡¡of¡¡Jules'¡¡things¡¡that¡¡he¡¡left¡¡in¡¡the¡¡wardrobe£»¡¨¡¡she¡¡says£»¡¡¡¨and¡¡I¡¡will¡¡send¡¡them¡¡to¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡want¡¡anything¡¡to¡¡do¡¡with¡¡him¡¡when¡¡he¡¡comes¡¡back£»¡¡and£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡last¡¡words¡¡of¡¡the¡¡letter¡¡you¡¡showed¡¡me£»¡¡his¡¡return¡¡may¡¡be¡¡soon¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡long¡¡time¡¡I¡¡have¡¡been¡¡very¡¡much¡¡hurt¡¡by¡¡the¡¡discoveries¡¡I¡¡made¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡his¡¡conduct£»¡¡and¡¡I¡¡could¡¡not¡¡feel¡¡anything¡¡else¡¡for¡¡him¡¡now¡¡but¡¡affectionate¡¡compassion¡£¡¡¡¡His¡¡pride£»¡¡I¡¡hope£»¡¡would¡¡refuse¡¡this¡£¡¡¡¡Make¡¡him¡¡clearly¡¡understand£»¡¡if¡¡necessary£»¡¡that¡¡there¡¡can¡¡never¡¡be¡¡anything¡¡more¡¡between¡¡us¡£¡¡¡¡If¡¡this¡¡hard¡¡task¡¡should¡¡not¡¡be¡¡necessary£»¡¡that¡¡is£»¡¡if¡¡Jules¡¡should¡¡himself¡¡understand¡¡that¡¡it¡¡could¡¡not¡¡be¡¡otherwise£»¡¡spare¡¡him¡¡the¡¡sorrow¡¡of¡¡hearing¡¡that¡¡he¡¡has¡¡lost¡¡everything£»¡¡even¡¡my¡¡respect¡£¡¡¡¡He¡¡must¡¡undoubtedly¡¡have¡¡lost¡¡his¡¡own¡¡self¡­esteem£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡is¡¡punished¡¡enough¡£¡¨

Thus¡¡ended¡¡this¡¡great¡¡passion¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡the¡¡first¡¡of¡¡George¡¡Sand's¡¡errors£»¡¡and¡¡it¡¡certainly¡¡was¡¡an¡¡immense¡¡one¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡imagined¡¡that¡¡happiness¡¡reigns¡¡in¡¡students'¡¡rooms¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡counted¡¡on¡¡the¡¡passing¡¡fancy¡¡of¡¡a¡¡young¡¡man¡¡of¡¡good¡¡family£»¡¡who¡¡had¡¡come¡¡to¡¡Paris¡¡to¡¡sow¡¡his¡¡wild¡¡oats£»¡¡for¡¡giving¡¡her¡¡fresh¡¡zest¡¡and¡¡for¡¡carving¡¡out¡¡for¡¡herself¡¡a¡¡fresh¡¡future¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡most¡¡commonplace¡¡adventure£»¡¡utterly¡¡destitute¡¡of¡¡psychology£»¡¡and¡¡by¡¡its¡¡very¡¡bitterness¡¡it¡¡contrasted¡¡strangely¡¡with¡¡her¡¡elevated¡¡sentimental¡¡romance¡¡with¡¡Aurelien¡¡de¡¡Seze¡£¡¡¡¡That¡¡was¡¡the¡¡quintessence¡¡of¡¡refinement¡£¡¡¡¡All¡¡that¡¡is¡¡interesting¡¡about¡¡this¡¡second¡¡adventure¡¡is¡¡the¡¡proof¡¡that¡¡it¡¡gives¡¡us¡¡of¡¡George¡¡Sand's¡¡wonderful¡¡illusions£»¡¡of¡¡the¡¡intensity¡¡of¡¡the¡¡mirage¡¡of¡¡which¡¡she¡¡was¡¡a¡¡dupe£»¡¡and¡¡of¡¡which¡¡we¡¡have¡¡so¡¡many¡¡instances¡¡in¡¡her¡¡life¡£

Baronne¡¡Dudevant¡¡had¡¡tried¡¡conjugal¡¡life£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡now¡¡tried¡¡free¡¡love¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡been¡¡unsuccessful¡¡in¡¡both¡¡instances¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡to¡¡these¡¡adventures¡¡though£»¡¡to¡¡these¡¡trials£»¡¡errors¡¡and¡¡disappointments¡¡that¡¡we¡¡owe¡¡the¡¡writer¡¡we¡¡are¡¡about¡¡to¡¡study¡£¡¡¡¡George¡¡Sand¡¡was¡¡now¡¡born¡¡to¡¡literature¡£



III

A¡¡FEMINIST¡¡OF¡¡1832

THE¡¡FIRST¡¡NOVELS¡¡AND¡¡THE¡¡QUESTION¡¡OF¡¡MARRIAGE


When¡¡Baronne¡¡Dudevant¡¡arrived¡¡in¡¡Paris£»¡¡in¡¡1831£»¡¡her¡¡intention¡¡was¡¡to¡¡earn¡¡her¡¡living¡¡with¡¡her¡¡pen¡£¡¡¡¡She¡¡never¡¡really¡¡counted¡¡seriously¡¡on¡¡the¡¡income¡¡she¡¡might¡¡make¡¡by¡¡her¡¡talent¡¡for¡¡painting¡¡flowers¡¡on¡¡snuff¡­boxes¡¡and¡¡ornamenting¡¡cigar¡­cases¡¡with¡¡water¡­colours¡£¡¡She¡¡arrived¡¡from¡¡her¡¡province¡¡with¡¡the¡¡intention¡¡of¡¡becoming¡¡a¡¡writer¡£¡¡¡¡Like¡¡most¡¡authors¡¡who¡¡commence£»¡¡she¡¡first¡¡tried¡¡journalism¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡4th¡¡of¡¡March£»¡¡she¡¡wrote¡¡as¡¡follows¡¡to¡¡the¡¡faithful¡¡Boucoiran£º¡¡¡¡¡¨In¡¡the¡¡meantime¡¡I¡¡must¡¡live£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡that£»¡¡I¡¡have¡¡taken¡¡up¡¡the¡¡worst¡¡of¡¡trades£º¡¡¡¡I¡¡am¡¡writing¡¡articles¡¡for¡¡the¡¡_Figaro_¡£¡¡¡¡If¡¡only¡¡you¡¡knew¡¡what¡¡that¡¡means£¡¡¡¡¡They¡¡are¡¡paid¡¡for£»¡¡though£»¡¡at¡¡the¡¡rate¡¡of¡¡seven¡¡francs¡¡a¡¡column¡£¡¨

She¡¡evidently¡¡found¡¡it¡¡worth¡¡while¡¡to¡¡write¡¡for¡¡the¡¡_Figaro_£»¡¡which¡¡at¡¡that¡¡time¡¡was¡¡quite¡¡a¡¡small¡¡newspaper£»¡¡managed¡¡by¡¡Henri¡¡de¡¡Latouche£»¡¡who¡¡also¡¡came¡¡from¡¡Berry¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡very¡¡second¡­rate¡¡writer¡¡himself£»¡¡and¡¡a¡¡poet¡¡with¡¡very¡¡little¡¡talent¡¡but£»¡¡at¡¡any¡¡rate£»¡¡he¡¡appreciated¡¡and¡¡discovered¡¡talent¡¡in¡¡others¡£¡¡¡¡He¡¡published¡¡Andre¡¡Chenier's¡¡first¡¡writings£»¡¡and¡¡he¡¡introduced¡¡George¡¡Sand¡¡to¡¡the¡¡public¡£¡¡¡¡His¡¡new¡¡apprentice¡¡was¡¡placed¡¡at¡¡one¡¡of¡¡the¡¡little¡¡tables¡¡at¡¡which¡¡the¡¡various¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡paper¡¡were¡¡manufactured¡£¡¡¡¡Unfortunately¡¡she¡¡had¡¡not¡¡the¡¡vocation¡¡for¡¡this¡¡work¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡principle¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡newspaper¡¡articles¡¡is¡¡to¡¡make¡¡them¡¡short¡£¡¡¡¡When¡¡Aurore¡¡had¡¡come¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡her¡¡paper£»¡¡she¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡commenced¡¡her¡¡subject¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡no¡¡use¡¡attempting¡¡to¡¡continue£»¡¡so¡¡she¡¡gave¡¡up¡¡¡¨the¡¡worst¡¡of¡¡trades£»¡¨¡¡lucrative¡¡though¡¡it¡¡might¡¡be¡£

She¡¡could¡¡not¡¡help¡¡knowing£»¡¡though£»¡¡that¡¡she¡¡had¡¡the¡¡gift¡¡of¡¡writing¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡inherited¡¡it¡¡from¡¡her¡¡ancestors£»¡¡and¡¡this¡¡is¡¡the¡¡blest¡¡part¡¡of¡¡her¡¡atavism¡£¡¡¡¡No¡¡matter¡¡how¡¡far¡¡back¡¡we¡¡go£»¡¡and¡¡in¡¡every¡¡branch¡¡of¡¡her¡¡genealogical¡¡tree£»¡¡there¡¡is¡¡artistic¡¡heredity¡¡to¡¡be¡¡found¡£¡¡¡¡Maurice¡¡de¡¡Saxe¡¡wrote¡¡his¡¡_Reveries_¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡a¡¡fine¡¡book¡¡for¡¡a¡¡soldier¡¡to¡¡write£»¡¡and¡¡for¡¡that¡¡alone¡¡he¡¡would¡¡deserve¡¡praise£»¡¡even¡¡if¡¡he¡¡had¡¡not¡¡beaten¡¡the¡¡Enlish¡¡so¡¡gloriously¡£¡¡¡¡Mademoiselle¡¡Verrieres¡¡was¡¡an¡¡actress¡¡and¡¡Dupin¡¡de¡¡Francueil¡¡a¡¡dilettante¡£¡¡¡¡Aurore's¡¡grandmother£»¡¡Marie¡­Aurore£»¡¡was¡¡very¡¡musical£»¡¡she¡¡sang¡¡operatic¡¡songs£»¡¡and¡¡collected¡¡extracts¡¡from¡¡the¡¡philosophers¡£¡¡¡¡Maurice¡¡Dupin¡¡was¡¡devoted¡¡to¡¡music¡¡and¡¡to¡¡the¡¡theatre¡£¡¡¡¡Even¡¡Sophie¡­Victoire¡¡had¡¡an¡¡innate¡¡appreciation¡¡of¡¡beauty¡£¡¡¡¡She¡¡not¡¡only¡¡wept£»¡¡like¡¡Margot£»¡¡at¡¡melodrama£»¡¡but¡¡she¡¡noticed¡¡the¡¡pink¡¡of¡¡a¡¡cloud£»¡¡the¡¡mauve¡¡of¡¡a¡¡flower£»¡¡and£»¡¡what¡¡was¡¡more¡¡important£»¡¡she¡¡called¡¡her¡¡little¡¡daughter's¡¡attention¡¡to¡¡such¡¡things¡£¡¡¡¡This¡¡illiterate¡¡mother¡¡had¡¡therefore¡¡had¡¡some¡¡influence¡¡on¡¡Aurore¡¡and¡¡on¡¡her¡¡taste¡¡for¡¡literature¡£

It¡¡is¡¡not¡¡enough¡¡to¡¡say¡¡that¡¡Geor
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡