ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¹þ·ð,ÎÒµÄËÆË®Á÷Äê-µÚ2ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ìÓÐÁ½Èý¸öÔ£»»¹Ê£¼¸ÌìÊÇ´ºÇïÌ죿¡±
¡°´ºÌìÕâô¶Ì£¿¡±
¡°ÊÇ°¡¡£Ò»Ò¹¼ä»¨¶¼¿ªÁË£¬¿ÕÖÐÈ«ÊÇ»¨·Û£¬¹ýÃôµÄÈËÕù×Å´òÅçÌç¡­¡­¡±
¡°ÎÒϲ»¶¶¬Ì죬¡±°®Àö˿˵£¬¡°ÎÒÏ°¹ßÁ˶¬Ì죬Ìرðϲ»¶Ñ©¡£¡±
¡°¶Ôѽ£¡¶Ôѽ£¡ÕâÀï×ãÓоŸöÔµĶ¬Ì죬ѩһ³¡½ÓÒ»³¡¡£µ«ÊÇÏÄÌìÒ²²»´í¡£²¨Ê¿¶ÙµÄÏÄÌìËäÈ»ÓÐʱÈÈÁ˵㣬¿ÉÒ²¾­³£ÏÂÓê¡£Martha'sVineyardÏÄÌìºÜ»ð±¬£¬º£Ì²ÉϵÄÈËÊýÒ²Êý²»Çå¡­¡­¡±
ºº¿ËÒ»±ß˵×Å£¬»¹Ò»±ß¼ÓÉϸ÷ÖÖÊÖÊÆ£¬ÓÐʱËʼ磬ÓÐʱüëÍùÉÏÒ»Ìô£¬ÓÐʱÃÍÒ»»ÓÊÖ¡£
¡°Äã¼ÒÔÚ²¨Ê¿¶ÙÂ𣿡±ÎÒÎʺº¿Ë¡£
¡°²»£¬ÎÒ¼ÒÔÚ·ðÂÞÀï´ïÖÝ¡£¡±
¡°À벨ʿ¶ÙͦԶµÄ£¬¡±°®Àö˿˵¡£
¡°Äã³£À´²¨Ê¿¶ÙÍæÂ𣿡±ÎÒÓÖÎÊ¡£
¡°²»³£À´¡£ÉÏ´ÎÎÒ¸¸Ç×À´²¨Ê¿¶Ù°ìÊ£¬ÎÒ¸ú×ÅËûÀ´£¬Ëæ±ã¹ä¹ä¡£ÎÒ¸¸Ç×ÔÚͶ×ÊÒøÐÐ×öÊ¡£ËûÓв»Éٺõã×Ó¡ª¡ªFleet¾ö¶¨ÊÕ¹ºBankBoston¾ÍÊÇËûµÄ½¨Òé¡­¡­ÄÇ´ÎÎÒÃÇÔÚ²¨Ê¿¶Ù£¬°Ñ¸÷´¦µÄÃûʤ¶¼¹äÁËÒ»±é¡ª¡ªFreedomTrail¡¢BostonHarbor¡¢DowntownCrossing¡¢CapeCod¡­¡­ÆäʵûʲôºÃÍæµÄ¡£ÕâÀïµÄµØÌú³Â¾É͸¶¥£¬±È»ªÊ¢¶ÙÌØÇøµÄµØÌú²îÔ¶ÁË¡£ÄãÃÇ¿ÉÄܲ»ÖªµÀ£¬µØÌúÀïÉõÖÁÓÐСÀÏÊó¡£ÎÒû¼û¹ý£¬×òÌìÌý±ðÈË˵µÄ¡£ºÜ¶àСÀÏÊó£¡ÌرðÓÐÒâ˼¡£ÔÚµØÌúµÄ¹ìµÀÖ®¼ä¡­¡­¡±
ÕÔÈÙ±¾À´Êæ·þµØ×ø×Å£¬Ã»×¢Ò⺺¿ËµÄ»°£¬Ö»¹ËÍù×ìÀïÈûСÌð±ý¡£ÕâʱËûͻȻÉìÁ˸öÀÁÑü£¬Öå×Åü¿ÈËÔÁËһϣ¬´óÉù˵£º
¡°°®ÀöË¿£¡ÄãµÄÌð±ýÕæºÃ³Ô¡£¡±
¡°Ð»Ð»£¬¡±°®Àö˿˵¡£
¡°¶Ôѽ£¬°®ÀöË¿µÄÌð±ýÕæÌ𣡡±ºº¿Ëæ˵£¬¡°ÎÒÓиö°¢ÒÌ£¬Ò²ÓÈÆäϲ»¶×Ô¼º×öСÌð±ý¡£ÆäʵËýµÄÊÖÒÕ²»ÈçÄã¡­¡­¡±
¡°µÄÈ·ºÃ³Ô¡ª¡ª¡±ÎÒ˵£¬¡°ÕÔÈÙ£¬Äã×òÌì²Åµ½µÄÂ𣿡±
¡°ÄÄÀï¡£À´Á˺ü¸ÌìÁË¡£µ¹Ã¹µÄʱ²î·´Ó¦£¡ÎÒÒ»Ö±ÌÉÔÚ´²ÉÏ¡£¡±
ÕÔÈÙµÄÒ»Ö»ÑÛ¾¦»¹Óеãºì¡£°®Àö˿΢Ц×Å£¬°Ñ×°Ìð±ýµÄÅÌ×ÓÍùÕÔÈٵķ½ÏòÒ»ÍÆ£º
¡°Ò»Ö±ÌÉÔÚ´²ÉÏ£¿Äã¶ö»µÁË°É£¿¡±
¡°ÎҺܺ㬡±ÕÔÈٱ߳Աß˵¡£
¡°ÏÖÔÚÕýÊÇÊÀ½ç¾­¼ÃÌڷɵÄʱºò£¬¡±ºº¿ËÓÖ˵ÁËÆðÀ´£¬¡°ÊÇÑо¿¾­¼ÃµÄ×î¼Ñʱ»ú£¬ËùÒÔÎұȽÏÆ«Ïò¾­¼Ãѧ¡£±ÏÒµºó׬ǮµÄ¹¤×÷Ò»´ó°Ñ¡­¡­¡±

Èý¡¢ÓãÌÀºÍÐÔÃÎ
ÕâÌì°øÍí£¬ÎÒÀÁÑóÑóµØÌÉÔÚ´²ÉÏ¡£ËÄÖܾ²¾²µÄ£¬Ö»ÓÐ×ßÀÈÉÏż¶û´«À´µÄ½Å²½Éù¡£½Ó×ÅÊǸô±Ú°®ÀöË¿´øÃųöÈ¥µÄÉùÒô¡£ÕâʱÎÒÏëÆðËýÒ»±ßСÐĵØÌá×Åȹ×Ó£¬Ò»±ßÍäÏÂÑüµÄÑù×Ó¡£Á¬ÒÂȹ¹ü×ÅËýÈáÄÛµÄÉíÌ壬ȹ°ÚÉϵÄС»¨·Â·ðÊÇ´Ó¿ÕÖÐÈ÷ÂäµÄ£»»òÕ߷·ðÓз紵¹ý£¬Ð¡»¨ÂþÌì·ÉÑ¿ÕÖÐÓÐ×íÈ˵Ļ¨Ïã¡­¡­ÔÚ³±ÊªµÄ¿ÕÆøÀվÔÚ°®ÀöË¿Éíºó£¬ÓÐÒ»¿ÌÎÒµÄÒâʶ¿Õ°×ÁË£¬³ýÁË°®ÀöË¿µÄȹ×Ó£¬Ê²Ã´Ò²¿´²»¼û¡­¡­È»ºóÎÒÌý¼ûË®³ØÀïµ¥µ÷µÄµÎ´ðÉù¡ª¡ª°®ÀöË¿¸ÕÏ´¹ýÊÖ¡£³ø·¿µÄ³¤·½×ÀÉÏ·Å׿¸¾íÖ½½í¡¢Ò»ºÐÓÃÀ´·âʳƷµÄ±£Ïʱ¡Ä¤¡£°®ÀöË¿µÄÔ¿³×´®Ò²·ÅÔÚ×ÀÉÏ¡£¿¾ÏäÀïÌÚÆðÒ»¹ÉÈÈÀË¡£ÎÒµÄÁ³ºìÁË¡­¡­
ÃÅÉÏÓÐÈËÖØÖØÇÃÁËÁ½Ï£¬ÎÒ²Ö»Ê×øÆðÉí£¬´ðÓ¦ÁËÒ»Éù¡£ÕÔÈÙÍÆÃŽøÀ´¡£Ëû×óÓÒ×ßÁ˼¸²½£¬µãµãͷ˵£º
¡°Ð¡ÈÕ×Ó¹ýµÃ²»´íÂ·¿ÀïÕûÕûÆëÆëµÄ¡£¡±
¡°Ò»¸öÈËס£¬ÃãÇ¿ÄÜÊÕÊ°ÕûÆë¡£¡±
¡°Ïëµ±³õ¶Á±¾¿ÆµÄʱºò£¬ËÞÉáÀï¿É¹»Âҵģ¬Ñø³ÉµÄÏ°¹ßÒ»Ö±¸Ä²»¹ýÀ´¡­¡­²»¹ýÔÛÃÇÏȱð˵Õâ¸ö£¬ÎÒÕý×ö²Ë£¬ÄãÒª²»Òª³Ôµã£¿¡±
ÎÒЦ×ÅÎÊ£º¡°Äã»á×ö²ËÂ𣿡±
ÕÔÈÙ˵£º¡°Ñ§×Å×ö£¬Ñ§×Å×ö£¡¡±
Ô­À´³ö¹úÇ°ËûÔÚÇ×ÆݼÒÀïѧ¹ý¼¸Ìì³´²Ë£¬»¹´øÀ´ÁË´¶¾ß¡¢²ËÆ×£¬Ö»ÊÇ´Óûµ¥¶À¶¯ÊÖ×ö¹ý¡£
¡°ÄÇÄãÕâÁ½Ìì¶ãÔÚÎÝÀï³Ôʲô£¿¡±ÎÒÓÖÎÊ¡£
¡°ÖóÃ桪¡ª·½±ãÃæ¡£ÕæÊdzԷ³ÁË¡£½ñÌìÎÒÒªÊÔ×Å×öÒ»¸öÅݲËÓã¡£¡±
¡°ÅݲËÓ㣿Ìýמͺóԡ£Òª°ïæÂ𣿡±
ÕÔÈÙ˵²»±ØÁË£¬ÓãÒѾ­ÔÚ¹øÀïÁË¡£Åܵ½³ø·¿Ò»ÇÆ£¬Â¯×ÓÉÏ»ðÃçÌÚÌÚ£¬¹øÀï·ÐË®·­¹ö¡£³¤·½×ÀÉÏ·Å×ÅÒ»±¾·­¿ªµÄ²ËÆ×£¬ÉÏÃæд×Å£º
²ËÃû£ºÅݲËÓã
Ìص㣺ÓãÈâϸÄÛ£¬ÏÌËá΢À±£¬ÅݲËÏÊÏãŨÓô¡£
Ô­ÁÏ£ºöêÓã¡¢ÅÝÀ±½·¡¢ÅÝÇà²Ë¡¢ÅÝ×Ó½ª¡¢´Ð»¨¡¢Â±ÔãÖ­¡¢´×¡¢ºì½´ÓÍ¡¢½´ÓÍ¡¢Ë®µí·Û¡£
ÖÆ×÷·½·¨£ºÏÊ»îöêÓ㣬ȥÁÛÏ´¾»£¬ÔÚÓãÉíÁ½Ãæ¸÷ÆÊÁ½µ¶£¬ÅÝÀ±½·¡¢ÅÝÇà²Ë¡¢ÅÝ×Ó½ªÇÐϸ£¬³´¹øÖÃÍú»ðÉÏ£¬Ï²ËÓÍÉÕÖÁ¶þ°ÙËÄÊ®ÉãÊ϶ȣ¬·ÅÈëÓãÕ¨Á½·ÖÖÓääÈ¥ÓàÓÍ£¬ÈëÅÝÀ±½·¡¢Åݽª¼°´Ð»¨¡¢Â±ÔãÖ­µÈ³´³öÏã棬²ôÈâÌÀ£¬¼Ó½´ÓÍ¡¢ºì½´ÓÍ¡¢ÅÝÇà²ËºóÒÆÖлðÉÏÉÕԼʮ·ÖÖÓ·­Ã棬ÉÕÖóºóÊ¢ÈëÓãÅÌ£¬¹øÄÚ¼ÓÉÙÁ¿´×¡¢´Ð»¨£¬ÓÃË®µí·Û¹´±¡ÜÍ£¬Áܽ½ÓãÉí¼´³É¡£
¡°ºÃ¼Ò»ï£¬¡±ÎÒ˵£¬¡°¹âÅݲˡ¢½´ÓÍ¡¢´×¾ÍÓкü¸ÖÖ¡£¡±
¡°ÅݲËÖ»¿´¼ûÒ»ÖÖСËÜÁÏ´ü×°µÄ£¬ºÃÏóÊÇÅÝÇà²Ë£¬ÎÒÂòÁËÒ»´ü¡£öêÓãûÓУ¬Ö»ºÃÓñðµÄÓ㡣û¹Øϵ£¬±äͨ±äͨ£¬Î¶µÀ¹À¼ÆÒ²²î²»¶à¡£¡±
ÎÒÖåÁËÖåü£º¡°²»¹ý£¬²ËÆ×ÉÏÓÖû˵Ҫ¼Ó´óÁ¿µÄË®Öó·Ð¡ª¡ªÄã×öµÄÊÇÅݲËÓãÂ𣿡±
¡°¿É²»ÊÇ£¬¡±ÕÔÈÙ¾ÚÉ¥µØ˵£¬¡°·ÅÓãÏÂÈ¥Õ¨µÄʱºò£¬¿ÉÄÜÓÍÉÙÁË£¬ÓãÕ³¹øÁË¡£ÎÒÒ»¿´²»¶Ô£¬¸Ï½ô¼ÓÁËÁ½´óÍëË®£¬µÈ»á¶ù´ó¸Å¾ÍÖóºÃÁË¡£¡±
ÕÔÈÙ°ÑÊֲ嵽¿ã¶µÀÁ½ÑÛ¿´×ů×Ó¡£¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬ÓãÌÀºÃÁË£¬ËäÈ»´×·Å¶àÁË£¬Î¶µÀµ¹Í¦ÏÊ¡£ÎÒÃÇÈ¥lounge×øϺÈÓãÌÀ£¬Á½¸öÈ˶¼±§Ô¹Åëµ÷ÄÑѧ¡£È»ºóÕÔÈÙͻȻ»°Ìâһת£º¡°ÄãÔÚAϵ¡­¡­ÄãÃÇϵ½ñÄ껹ÓÐÒ»¸ö´ó½À´µÄѧÉú£¬½Ð¶¡ÒËÔ²¡£Ëý¸úÎÒÒ»Ñù£¬Ò²ÊDZ±´óµÄ¡£Äã¼û¹ýËýÂ𣿡±
¡°Ã»¼û¹ý¡£Ô­À´ÎÒ»¹Óиöʦ½ã¡£ÄãÈÏʶËý£¿¡±
¡°ÎÒÃÇ¡­¡­¡±ÕÔÈÙ·öÁË·öÑÛ¾µËµ£¬¡°¿ÉÒÔ˵ÈÏʶ¡£ËýѧϰÌرðºÃ£¬×ÜÊÇÈ«°àµÚÒ»£¬µ«²»ÊÇÊé´ô×Ó¡ª¡ªÍêÈ«²»ÊÇ¡£Ò²Ã»¼ûËý¶àô¿Ì¿àŬÁ¦£¬³É¼¨È´Ò»Ö±ºÜºÃ¡£Ëý¶Ôʲô¶¼¸ÐÐËȤ¡ª¡ª¾­¼Ã¡¢ÀúÊ·¡¢ÎÄѧ¡¢ÒôÀÖ¡¢ÃÀÊõ¡¢ÕÜѧ¡­¡­¡±
ÕÔÈٷ·ð°Ñ¹þ·ðµÄ¸÷¸öѧԺ¶¼ÁÐÁËÒ»±é¡£ÎÒÔòÅÌËã×ÅËýÒªÊÇÄܽÌÎÒÃÇ×ö·¹¾Í×îºÃÁË¡£
¡°ÄÇÊÇ£¬¡±ÕÔÈÙͬÒâ˵£¬¡°ÏÖÔÚʲô¶¼Òª´ÓͷѧÆð¡£µÃ×ÁÄ¥¼¸ÑùÈÝÒ××öµÄ²Ë¡ª¡ªÕâ¸öÓãÌÀҲͦÂé·³µÄ¡£¶ÔÁË£¬ÖÐÎçÄǸöÅ®º¢ºÃÏñͦ»á¿¾Ìð±ý¡£¡±
¡°Äã˵µÄÊÇ°®ÀöË¿£¿Ëý¾ÍסÎÒ¸ô±Ú£¬Ñ§ÉúÎïµÄ£¬Ëý¼ÒÔÚVermont¡­¡­¡±Ôõô¸ãµÄ£¬ÎÒÒ»ÏÂ×Ó˵ÁËÕâô¶à£¡ÎҸϽôµÍÍ·ºÈÌÀ£¬ÐÄÀïµ£ÐÄÕÔÈÙ»áȡЦÎÒ¡£
ÕÔÈÙȴûעÒ⣬½Ó×Å˵±ðµÄ¡£Ëû˵»°ÉùÒô´ó£¬ÓïÆø͸×ÅÈÈÇ飬ÈÃÈËÈÝÒ×Ç×½ü¡£ÎÒÃÇÔ¼ºÃһͬ²Î¼ÓÑо¿ÉúÔºµÄij¸öorientation£¨Ó­Ð»ᣩ£¬ÊìϤ»·¾³£»ÕÔÈÙ̸ÁËÒ»ÕóËûµÄרҵ¡ª¡ªÈí¼þ¡¢Ó²¼þ¡¢ÒòÌØÍø£»×îºóÎÒ¸ÐлËûµÄÓãÌÀ£¬ËûÍùÎÒ¼çÉÏÒ»ÅÄ£º¡°Ð»Ê²Ã´£¡ÄãÒªÊÇ»á×öʲô²Ë£¬¸æËßÎÒÒ»Éù¡£¡±
ÍíÉÏÊ®µã£¬Îһص½·¿¼ä£¬¹ØÉÏ°ÙÒ¶´°£¬Êæ·þµØ×ê½ø±»×ÓÀï¡£²»ÖªÎªÊ²Ã´£¬Á³ÓеãÌÌ¡£¹ýÁ˺ܾ㬸ô±Ú´«À´Ô¿³×²å½øËø¿×µÄÉùÒô¡ª¡ª°®ÀöË¿»ØÀ´ÁË¡£ËýµÄÃÅ¿ªÁË£¬ÓÖ¹ØÁË¡£½Ó×Åß˵ÄÒ»ÉùÃÆÏ죬´ó¸ÅÊÇËý°Ñ×Ô¼ºÍù´²ÉÏÒ»ÈÓ¡£Ëý¿Ï¶¨ÀÛ»µÁË¡­¡­ÍâÃæµÄÊ÷Ò¶ÔÚɳɳÇáÏì¡£ÓÐÓêµÎ´òÔÚ´°ÉϵÄÉùÒô¡­¡­
ÑÛǰһƬããˮÎí¡£Í·¶¥½à°×µÄµÆ¹âÇãкÏÂÀ´¡£Ë®Éù»©»©Ïì¡£ÓÐÈËÍüÁ˹ØË®ÁúÍ·ÁË¡£ÎÒÃþË÷×Å£¬×ßµ½Ò»¸öË®³Ø±ß£¬Ë®»¨½¦µ½ÎÒÁ³ÉÏ¡£ÎÒ°ÑË®ÁúÍ·¹ØÁË¡£´°Ï¾²Á¢×ÅÒ»¸öÉîºìÉ«µÄ»¨Æ¿¡£»¨Æ¿Óм«ÈáºÍµÄÇúÏߣ¬Æ¿ÄÚ²å×ÅÒ»¸ù°µÂ̵ÄÐÒÔËÖñ£¬ÖñÒ¶ÉϵÄË®ÖéÙ¿È»¹öÂ䡣ˮͣÁË£¬Ë®ÎíÒÀ¾ÉÃÖÂþ¡£·¿¼äÕýÖÐÓÐÕų¤·½×À£¬ÉÏÃæ·Å׿¸Æ¬Î÷¹Ï¡¢Ò»µþÖ½½í¡¢Ò»´®Ô¿³×¡£Ô¿³×£¿ÎÒÕýÃÔ»óµØÏë×Å£¬Í»È»Ìý¼ûÒ»¸öÖÐÄêÅ®È˵ÄÉùÒô£º
¡°ßסª¡ªÔõôûˮÁË£¿Õâ¿ÉÔõô°ì£¿ÎÒÒ»¶¨ÒªÏ´Ôè¡£¡±
ÎÒ´ó³ÔÒ»¾ª¡£Ò»¸öÄ°ÉúÅ®ÈË×ßÁ˹ýÀ´¡£ËýÖеȸö×Ó£¬Éí²ÄÃçÌõ£¬Ðز¿Ô²Èó·áÂú£¬´©×ÅÉîºìµÄ˯ÅÛ¡£Ë¯ÅÛ´òʪÁË£¬ÁèÂҵعüÔÚËýÉíÉÏ¡£ËýµÄÁ³Ä£ºý²»Çå¡£
¡°ÕâÊdzø·¿£¬ÄãÔõôÔÚÕâÀïÏ´Ô裿¡±
¡°Êdzø·¿Âð£¿ÎÒ²»ÐÅ¡£ÕâÀïË®Á÷³ÉºÓ£¬¿Ï¶¨ÊÇÏ´Ôè¼ä¡ª¡ª²»¹ý£¬ÄãÊÇË­£¿¡±
¡°ÎÒ¡­¡­ÎÒÊDZÏСÃ÷¡£ÄãÄØ£¿ÎÒ²»ÈÏʶÄã¡£¡±
Ëýû»Ø´ð¡£
¡°ÕâÀïʪäõäõµÄ£¬¡±ÎÒ˵¡£
¡°ÊÇ°¡£¬µØÉÏʪÁË£¬×À×ÓҲʪÁË¡ª¡ª°¡£¬¶àÃÀµÄ»¨Æ¿£¡¡±Ëý´ó¸Å¿´¼ûÁ˲å×ÅÐÒÔËÖñµÄ»¨Æ¿£¬¡°ÎÒϲ»¶ÉîºìÉ«µÄ»¨Æ¿¡£¡±
¡°Ææ¹Ö£¬ÎÒµÚÒ»´Î¿´¼ûÉîºìÉ«µÄ»¨Æ¿¡£¡±
¡°ÕâÓÐʲôÆæ¹ÖµÄ¡£Å®È˶¼ÊÇÉîºìÉ«µÄ£¬Î÷¹ÏÒ²ÊÇÉîºìÉ«µÄ¡£¡±
Ëý¶«Ò»¾äÎ÷Ò»¾ä£¬ÎÒ²»Ã÷°×£¬Ò²Ã»ÓÐϸÏë¡£
¡°¸æËßÎÒ£¬Äã¿´¼ûÁËÎÒµÄÔ¿³×Â𣿡±
¡°Ô¿³×¡ª¡ª¶Ô£¬ÔÚ×ÀÉÏ¡£¡±
×Ðϸһ¿´£¬Ô¿³×È´²»ÔÚ×ÀÉÏ¡£Ëý̾ÁË¿ÚÆø˵£º
¡°Ô¿³×²»¼ûÁË£¬Ôõô»Ø¼ÒÄØ£¿Îһؼһ¹ÓÐÊ¡£¡±
¡°Ô¿³×¿ÉÄܵôµ½µØÉÏÁË£¬ÄãÔÙÕÒÕÒ¡£¡±
Ëý¸©ÉíÔÚµØÉÏÕÒÔ¿³×¡­¡­ÎÒ¿´¼ûËý˯ÅÛºóÃæÓÐÒ»ÅÅÒøÉ«µÄС¿Û×Ó¡£ËýÒ»±ßÕÒÔ¿³×£¬Ò»±ßÊÖÃþµ½±³ºó£¬°ÑС¿Û×ÓÒ»¸ö¸ö½â¿ª¡£ÎÒÉìÊÖÈ¥°ïËý£¬»¹Ã»Åöµ½Ë¯ÅÛ£¬Ë®ÎíͻȻɢ¾¡ÁË£¬Ë¯ÅÛÈ籡ɴһ°ã´ÓËýÉíÉÏÆ®Â䣬µØ°åÉÏһƬÉîºì¡£³ýÁËÊøÍ··¢µÄ·¢´ø£¬Ëýһ˿²»¹Ò¡£È»ºóËýÆðÉíÌÉÔÚ×À×ÓÉÏ£¬ÊÖÎæ×ÅÐØ¿Ú£¬±Õ×ÅÑÛ¾¦£¬Î¢ÕÅ×ÅС×ì¡£ÎÒÈ«Éí»ðÈÈ£¬ÊÖÃþË÷×Å£¬»ÅÂÒÖг¶ÏÂÁËËýµÄ·¢´ø£¬ËýµÄ³¤·¢ÅûÉ¢¿ªÀ´¡­¡­Ë®³ØÀïÓÖÒ»Õó¼±´ÙµÄË®Éù¡£

ËÄ¡¢¶¡ÒËÔ²
Ò»¾õÐÑÀ´£¬Á³ÉÏ·¢ÉÕ£¬¿ã×ÓʪÁË¡£ÌìÄÄ£¬ÎÒÔõô×öÆðÁËÕâÖÖÃΣ¡
´Ó³õÖÐÆð£¬ÎҾͿªÊ¼×ö¡°Õâ·½Ã桱µÄÃΡ£ÃÎÒ»Ö±ºÜëüëÊ£¬³£³£ÓÐÄ°ÉúµÄÅ®º¢´ÓÃæÇ°¾­¹ý¡£ËýƤ·ô°×𪣬²½Ì¬ÇáÓ¯¡£ËýµÄ°×ȹ×ÓÆ®¶¯×Å£¬´ø¹ýÒ»ÕóÇå·ç£¬´µÂä·±ßÊ÷Éϵļ¸°ê÷»¨¡£Å®º¢Å¼¶û»áΧһÌõ·ÛÉ«µÄÉ´½í£¬É´½íÇáÑÓÆÓÆÆ®Âä¡£½ö´Ë¶øÒÑ¡£ÃÎÐѺóÊÇÒ»ÖÖÐßɬµÄÌðÃÛ£¬ÓÐʱ¿ã×ÓҲʪÁË£¬µ«ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐÐ߳ܺͲ»½àµÄ¸Ð¾õ¡£×òÌìµÄÃÎÈ´²»Í¬¡ª¡ªÏêϸ¡¢ÕæÇУ¬·Â·ðÓÐÈËÒýÓÕÎÒÒ»Ñù¡£
¡°ÔçÉϺã¬Ð¡Ã÷¡£Äã¿´ÆðÀ´Éñ¾­½ôÕÅ¡£¡±
ÎÒȥϴÁ³Ê±£¬°®Àö˿˵¡£
¡°Ã»ÓУ¬Ã»ÓУ¬ÎҺü«ÁË¡£¡±
¡°¾Ý˵¹ú¼ÊÂÃÐÐÖ®ºóÈÝÒ׸Ðð¡£µ«Ô¸Ç¿´óµÄÃÀ¹ú¸Ðð»¹Ã»ÕÒµ½ÄãÍ·ÉÏ¡£¡±
¡°Ð»Ð»¹ØÐÄ¡£¡±
½øÁËÏ´Êּ䣬ÎҺݺݳåÁ˸öÁ¹Ë®Ô裬Ïë°ÑÄǸö»ðÈȵÄÃγåÏ´µô¡£
ÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬½ôÕŵÄѧϰÁ¢¿Ì³åÉ¢ÁËÎÒµÄÔ궯²»°²¡£Ò»¿ªÑ§¾ÍÓÐÖú½ÌÅàѵ£¬Èճ̽ô£¬ÒªÔÚÁ½ÈýÌìÀïÌýºÜ¶à³¡½²×ù¡£½²×ùµÄÄ¿µÄÊǽ̴ó¼ÒÈçºÎ¸¨µ¼±¾¿ÆÉú£ºÔõÑùÒýµ¼ËûÃÇÌáÎÊÌ⣻ÔõÑùÓô¥Êֿɼ°µÄÉú¶¯Àý×Ó²ûÊö³éÏó¸ÅÄÔõÑùÏû³ýÖÖ×åÆ«¼û£»ÔõÑùÑÏÊØÖ°ÒµµÀµÂ£¬±ÜÃâºÍѧÉú·¢ÉúÐÔ¹ØϵµÈµÈ¡£
Ò»Ì죬ÎÒÕýÍùSHallÈ¥ÌýÒ»³¡½²×ù£¬Ó­ÃæÂýÓÆÓÆ×ßÀ´Ò»¸ö¿É°®µÄÑÇÖÞÅ®º¢£¬ÎÒ×ߵü±£¬²îµãºÍËýһͷײÉÏ¡£Ëý¶þÊ®³öÍ·£¬Ô²Í·Ô²ÄÔ£¬ÁôÅû¼ç³¤·¢£¬´©Ò»¼þ°×É«Ð廨³ÄÒ£¬²±×ÓÉϹÒ×ÅÌõÒøÏîÁ´¡£Ëý¾ÍÊÇÕÔÈÙÌáµ½¹ýµÄ¶¡ÒËÔ²¡£ÎÒÌðÌðµØ½ÐÁËÉùʦ½ã£¬ÓÖÎÊËý¸ÕÀ´¸Ð¾õÈçºÎ¡£ËýЦ×Å˵£º
¡°ºÜæ¡£ÎÒҪȥ×ÔÈ»ÀúÊ·²©Îï¹Ý¹ä¹ä¡ª¡ªÌý˵ÀïÃæÓÐglassflowers£¬»¹Óи÷ÖÖÔÉʯ¡¢±¦Ê¯¡­¡­¡±
˵µ½±¦Ê¯£¬ËýЦµÃ¸ñÍâ²ÓÀá£
¡°ÏÖÔÚ棬ҪÌý½²×ù£¬Ä㻹ÓÐʱ¼ä¹ä²©Îï¹Ý£¿¡±
¡°ÊÇ°¡£¬¡±¶¡ÒËԲ̾µÀ£¬¡°ÏÖÔÚ²»×¥½ôʱ¼ä¹ä¹ä£¬ÒÔºó¾Íûʱ¼äÁË¡£Öú½ÌÅàѵһÍ꣬Õâ¸ö¿ÎÄǸö¿Î¾Í¶¼À´ÁË¡£ÕÔÈÙ»¹²ø×ÅÎÒ£¬ÒªÎÒ¸¨µ¼Ëû¡£ÄãºÍÎÒ¶¼ÊÇAϵµÄ£¬ËûÔõô²»ÕÒÄ㸨µ¼£¬Æ«Æ«ÕÒÎÒ£¿ÕæÊǸö¹ÖÈË¡£¡±
¡°ËûÃǼÆËã»úϵ¶¼ÊÇЩ¹ÖÈË¡£¡±
¡°ÎÒÃÇAϵ¶¼ÊÇЩСº¢¡ª¡ªÄãÄØ£¿ÄãûȥÄÄÀï¹ä¹ýÂ𣿡±
¡°»¹Ã»ÓС£ÎÒµ¹ÏëÈ¥º£±ßÒ»ÌË¡ª¡ªÎÒ´Óû¼û¹ýº£¡£¡±
¡°ÀëÕâÀï×î½üµÄÊÇRº£Ì²£¬×ø¼¸Õ¾µØÌú¾ÍÄܵ½¡£Ìý˵CapeCodºÍMartha'sVineyardµÄº£Ì²¸üºÃ£¬Martha'sVineyardµºÉÏ»¹ÓпÏÄáµÏ¼Ò×åµÄ·¿×Ó¡­¡­¡±
¶¡ÒËÔ²½Ó×Å̸ÆðËý¹äÉ̵êµÄ¼Æ»®£¬Ò²ÊÇ¡°ÏÖÔÚ²»×¥½ôʱ¼ä¹ä¹ä£¬ÒÔºó¾Íûʱ¼äÁË¡±¡£¿´ÎÒ²»¸ÐÐËȤ£¬Ëý˵Á˼¸¾ä£¬ÂýÓÆÓÆ×ßÁË¡£
¸ÕÀ´µÄʱºò£¬ÎÒ³£ºÍÕÔÈÙ¡¢¶¡ÒËÔ²Ò»ÆðÂòÉú»î±ØÐèÆ·¡£ÕÔÈÙÊǸö²»Í¨Ë×ÎñµÄ¹ó¹«×Ó¡£Âò¶«Î÷ʱ£¬ËûÂú²»ÔÚºõ£¬¿´¼ûÒ»¸öµç·¹¹ø£¬ÖªµÀÄÜÖó·¹£¬²»¹Ü´óС£¬Ò²²»¹Ü¼ÛÇ®¾ÍÂòÁË¡£¶¡ÒËÔ²Ôò×¢ÖØʵ¼Ê¡£ËýÊ×ÏÈÏëÂòµÄÊÇÇ®°ü¡£×ÔÑ¡¹ñ̨ÀïÇ®°ü²ã²ãµþµþ£¬Ëý±È½ÏÁËÒ»Õó£¬ÌôÁ˸ö×î´óµÄ¡£ÎÒ´Óû¼û¹ýË­ÓÃÕâô´óµÄÇ®°ü¡£¿´ÎÒÃdzԾªµÄÑù×Ó£¬¶¡ÒËԲ˵£º
¡°ÏÖÔÚ¶«Î÷¶à¡ª¡ªÑ§ÉúÖ¤¡¢µç»°¿¨¡¢ÒøÐп¨¡¢Ò½ÁƱ£ÏÕ¿¨¡¢Éç»á°²È«¿¨¡£´óµÄºÏÓᣡ±
¹ûÈ»£¬¿ªÑ§Ã»¼¸Ì죬¶¡ÒËÔ²µÄÇ®°ü¾Í¹ÄÁËÆðÀ´¡£
³ýÁËÂòÉú»î±ØÐèÆ·£¬ÎÒÃÇ»¹¾­³£Ò»Æð³Ôbrunch¡£Ñо¿ÉúÔº»òÕßϵÀï×éÖ¯µÄӭл£¬ÈκÎÈ˶¼Äܲμӣ¬²»ÏÞÖÆ´©×ÅÒ²²»¼ì²éÖ¤¼þ£¬¹ã¸æµÄĩβ»¹³£¼ÓÉÏÒ»¾ä¡°Ãâ·ÑÌṩbrunch¡±¡££¨BrunchÒ»°ãÔÚÉÏÎçʮһµã×óÓÒ£¬½çÓÚÔç²ÍbreakfastºÍÎç²ÍlunchÖ®¼ä£¬ËùÒÔ½Ðbrunch¡££©ÎÒÃÇ´ÓAϵ¡¢¼ÆËã»úϵ³Ôµ½¶«ÑÇÑо¿ÖÐÐÄ¡¢ÉñѧԺ¡£
Ò»Ì죬ÎÒÃÇÔÚ¿ÆѧÖÐÐijÔÍêbrunch£¬ÕýÍùÍâ×ߣ¬¶¡ÒËԲͻȻ°ÑÉí×Óһת£¬ºÃÏñÔÚ¶ãʲôÈË¡£ÎÒÎÊËý£¬Ëý·´ÎÊ£º
¡°¸Õ²Å¹ýÈ¥µÄÄǸöÕÅÈճɣ¬ÄãÃÇÈϲ»ÈÏʶ£¿³¤µÃ·½Í·´ó¶ú£¬Ñù×Ó¸úÕÔÈٲ¶à¡£¡±
¡°ÕÅÈճɣ¿¡±ÕÔÈÙ˵£¬¡°ÄÇÌìÎÒ¼û¹ý£¬ÔÚѧÉú»á°ïæµÇ¼ÇÐÂÉú¡£ÕâÈËÁ¬Ãû×ÖÒ²¼Ç²»×¡¡ª¡ªÎÒµÄÃû×ÖÓÖ²»ÄÑ£¬Ëû¶¼ÎʹýÈý±é¡£¡±
¡°¼Ç²»×¡Ãû×Ö£¡¡±¶¡ÒËÔ²Æø·ßµØ˵£¬¡°Å®ÉúµÄÃû×ÖËû¿Ï¶¨¹ý
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡