ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

°¢¼Îɯ¡¤¿ËÀòË¿µÙС˵ѡ(2)ÄáÂÞºÓıɱ°¸ ħÊÖºÚÂóÆæ°¸-µÚ1ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



£¨Ì¨Í壩Èýë

ÎÒÈÈ°®°¢¼Îɯ¡¤¿ËÀòË¿µÙ£¨Agatha¡¡Christie£©ËùÓÐ×÷Æ·¼°Ëý¸öÈË´«ÆæÐÔ
µÄÒ»Éú¡£

Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬ËýËù´´×÷µÄһϵÁÐÆæÇé¹ÊÊ£¬ÈÔÊdzýÁËÊ¥¾­Ö®ÍâÔÚÊÀÉÏÓ¡Ïú
×î¶àµÄÊé¼®¡£

µ±°¢¼ÎɯµÄÖø×÷Ö®Ò»¡¶¶«·½¿ì³µÄ±É±°¸¡·±»ÅÄÉã³ÉµçÓ°ÔÚÓ¢¹úÊ×ӳʱ£¬
ӢŮÍõÒÁÀòɯ°×ÇëÎÊËý£º¡°ÄãµÄ×÷Æ·ÎÒ´ó°ë¶¼¿´¹ý£¬Ö»ÊÇÕâÒ»²¿µÄ½á¾ÖÈ´ÊÇ
ÍüÁË£¬ÄÜ·ñÇëÄú¸æËßÎÒÐ×ÊÖ¾¿¾¹ÊÇË­ÄØ£¿¡±

°¢¼Îɯ»Ø´ð˵£º¡°²»ÇÉ£¬ÎÒÒ²ÍüÁËÄØ£¡¡±

ÓйØËý×÷Æ·µÄÇúÕÛÇé½Ú¡¢ÐüÒɲ¼¾ÖºÍ³öÈËÒâÍâµÄ½á⣬ÕýÈç°¢¼Îɯ×Ô¼º
Ëù±íÃ÷µÄ̬¶ÈÒ»Ñù£¬¹óÈçÅ®Íõ£¬ÒàÊDz»ÄÜÊÂÏÈ͸¶һ˿һºÁµÄ£¬²»È»±ãʧȥ
¹ÊʵÄÖ¢½áËùÔÚ¼°¾«»ªÁË¡£

°¢¼ÎɯµÄ×÷Æ·£¬Ã¿Ò»²¿¶¼ÊǽñÈÕÊÀ¼ÍµÄÃÔ¹¬£¬ÎÞÂÛÄÐÅ®ÀÏÉÙ£¬Ò»µ©½øÈë
ËýµÄÊÀ½ç£¬±ØÈ»ÎÞ·¨¿¹¾ÜµØ±»ÄǷݾ޴ó¶øÉñÃصÄÁ¦Á¿ËùÇ£Òý£¬ÔÚÀïÃæ×öÉÏǧ
³¡ÒÔÉÏ»ªÀö»Ô»ÍµÄÃԲأ¬ÀÖ¶øÍü·µ¡£

ÎÒ¼«ÀÖÒ⽫Õâλΰ´óÆæÇé×÷¼ÒµÄÈ«Ì×Êé¼®½éÉܸø¶ÁÕß¡£Õâλ·çÃÒÁËÈ«ÊÀ
½çÊýÊ®ÄêµÄ½Ü³öÅ®ÐÔ£¬ÔÚÈκεط½¶¼Òѵõ½ÁËÒ»ÖµÄÐÀÉÍ¡¢³ç°ÝÓë×î¸ßµÄ×ð
¾´£¬¶øÔÚÕâÀËýµÄ×÷Æ·³Ù³ÙûÓгö°æ£¬ÊµÊÇ°®ÊéÈ˼«´óµÄËðʧÓëÒź¶¡£ÒÔ
³ö°æÁîÈË×ÅÃԵĽðÓ¹ÎäÏÀС˵¡¢Äß¿ï¿Æ»ÃС˵¡¢Åµ±´¶ûÎÄѧ½±½ð¼¯¼°Ò»ÏµÁÐ
¾­µäÃûÖø³ÛÃûµÄÔ¶¾°³ö°æ¹«Ë¾Óмƻ®µØ³ö°æ°¢¼Îɯ¡¤¿ËÀòË¿µÙС˵ȫ¼¯£¬Õý
ºÃÃÖ²¹ÁËÕâÏîȱº¶£¬Ò²Êdzö°æ½çµÄÒ»¼þʢʡ£

ÓйØÕâһϵÁÐÁîÈËÄ¿Ñ£ÉñÃÔÆæÊéµÄ²ÓÀÃÓëÃÀÀö£¬ÔÚÓÚ¶ÁÕßÇ×ÉíµÄͶÈëºÍ
²ÎÓ룬̫¶àÎÄ×ֵĽéÉÜ£¬±ãʧȥËüÒþ²Ø×ŵÄÐþ»úÁË¡£
Ò»¾Å°Ë¶þÄêÈýÔÂÊ®ÈÕ


ÄáÂÞºÓıɱ°¸

ÁÖÇïÀ¼Òë

µÚÒ»²¿Ó¢¹ú

1


¡°ÁÖÄÈ¡¤À輪ޱ¡±
¡°Õâ¾ÍÊÇËý£¡¡±Èý¹ÚµØÖ÷²¨ÄɱÈÏÈÉú˵µÀ¡£
ËûÒÔÖâÇáÇá´¥ÁËͬ°éһϡ£Á½ÈËͬʱÕö´óÔ²ÑÛ£¬Î¢ÕÅ×ì´½£¬¿´×ÅÑÛÇ°µÄ

¾°Ïó¡£
Ò»Á¾¾ÞÐ͵ÄÐɺìÉ«ÂÞ˹¡¤ÂÞÒÁ˾ǡǡͣÔÚµ±µØÓʾֵÄÕýÃÅ¿Ú¡£
³µÀïÌø³öһλÉÙÅ®£¬ËýûÓд÷ñ£¬Éí×ÅÒ»¼þʽÑù¼òµ¥´ó·½µÄÕÖÅÛ£»·¢É«

½ð»Æ£¬¸öÐÔ̹Âʶøר¶Ï£»ÊÇÃÀ¶ø¶Ø¡ªÏÂä׵µØÇøº±¼ûµÄÇÎÀöÅ®ÀÉ¡£
Âõ×Å¿ì½Ý¶ø½ñÈËÉúηµÄ²½·¥£¬Ëý×ß½øÓʾ֡£
¡°Õâ¾ÍÊÇËý£¡¡±²¨ÄɱÈÏÈÉúÓÖ˵ÁËÒ»±é¡£ËûѹµÍɤÃÅ£¬¼ÌÐø˵µÀ£º¡°Ëý

»ñµÃ°ÙÍò²Æ²ú¡£¡£×¼±¸¶¯ÓÃÊýÍòÔªÔڴ˵ؽ¨Ò»ÓÎÓ¾³Ø¡¢Òâ´óÀûʽ»¨Ô°¡¢ÎèÌü£¬
Ô­Óеķ¿ÎÝ°ëÊý¶¼Òª²ð³ýÖؽ¨¡£¡£¡±
¡°Ëý»á°ÑÇ®´ø½ø±¾µØ£¬¡±ËûµÄÅóÓÑ˵µÀ¡£ÕâÊÇÒ»¸ö¾«ÉñήÃÒµÄÊÝ×Ó£¬»°

ÓïÖгäÂúÏÛĽÓë¼µ¶Ê¡£
²¨ÄɱÈÏÈÉúÔÞͬµÀ£º
¡°¶Ô£¬Õâ¶ÔÃÀ¶û¶Ø¡ªÏÂä׵µØÇøÊǼþ´óÊ£¬È·ÊµÊǼþ´óÊ¡£¡±
²¨ÄɱÈÏÈÉú¶Ô×Ô¼ºµÄÏûÏ¢ÁéͨÆÄΪ×ÔºÀ¡£ËæºóËûÓÖ¼ÓÁËÒ»¾ä£º¡°´ËʱØ

»áÔÚ±¾µØÒýÆðÒ»ÕóÕ𺶡£¡±
ËûµÄÅóÓÑ˵£º¡°ÓëÇÇÖξôÊ¿½ØÈ»²»Í¬¡£¡±
¡°àÞ£¬ÇÇÖξôÊ¿£¬ËûÊÇ¿¿ÈüÂíÖ¸»µÄ¡£¡±²¨ÄɱÈÏÈÉú¿íºê´ó¶ÈµØ˵¡£¡°È«

ƾÔËÆø²ÅÓ®µÃÄÇô¶àÇ®µÄ¡£¡±
¡°Ëû×°ÐÞ·¿×Ó»¨Á˶àÉÙÇ®£¿¡±
¡°ÎÒÌý˵ÊÇÕûÕûÁùÍòÔª¡£¡±
ÊÝ×Ó´µÁËÒ»ÉùßüÉÚ¡£
²¨ÄɱÈÏÈÉúµÃÒâÑóÑóµØ¼ÌÐø˵£º¡°ËýÄØ£¬¾Ý˵ÔÚ·¿×ÓÍ깤ǰ¾ÍµÃÔÙ»¨Áí

ÍâµÄÁùÍòÔª¡£¡±
¡°ÕæаÃÅ£¡¡±ÊÝ×Ó˵¡£¡°ËýÄĶùÀ´µÄÕâô¶àÇ®£¿¡±
¡°¾Ý˵ÊÇ´ÓÃÀ¹ú¡£ËýĸÇ×ÊÇһλ°ÙÍò¸»Î̵ĶÀÅ®¶ù¡£ºÜÏñµçÓ°ÀïµÄÇé½Ú£¬

²»ÊÇÂ𣿡±
ÄÇÉÙÅ®×ß³öÓʾ֣¬×ê½ø½Î³µÀï¡£
³µ×Ó·¢¶¯ÁË¡£ÄÇÊÝ×ÓÒÔÑÛ¾¦×·Ëæ×ÅËýµÄÙ»Ó°£¬à«à«µÀ£º
¡°ÎÒËƺõÍêÈ«ÅжϴíÎóÁË¡ª¡ª¿´ËýµÄ³¤Ïà¡£½ðÇ®ÓëÃÀò¡ª¡ªÌ«¶àÁË£¡Ïñ

ËýÕâÑù¸»ÓеÄÅ®º¢ÊµÔÚûÓÐȨÀûÓÖ³¤µÃƯÁÁ¡£¶øËýµÄÁ³µ°È·ÊµÇÎÀö¡£¡£ÕâÅ®
º¢ÑùÑù¾ãÈ«¡£ÊµÔÚ²»¹«Æ½¡£¡£¡±


2


ÓÚ¡°ÔÚ¹ÃÂè¼Ò¡±²ÍÌü¢Ù³Ô·¹Ê±£¬ÎÒ×¢Òâµ½ÃÀÀöµÄÁÖÄÈ¡¤À輪ޱҲÔÚ×ù¡£Ëý
ÓëÇÇ°²ÄÈ¡¤ÉÛ˹ÎéµÂС½ã¡¢ÎÂÌØÏÔÄ·²®¾ô¡¢Íбȡ¤²¼À³Ë¹ÏÈÉú¹²½øÍí²Í¡£´ó
¼Ò¶¼ÖªµÀ£¬À輪ޱС½ãÊÇ÷¶ûÛ¾¡¤À輪ޱÓë°²ÄÈ¡¤¹þ×ȵÄÅ®¶ù¡£Ëý´ÓËýÍâ×æ
¸¸Àî°Â²¨µÂ¡¤¹þ×ÈÄÇÀï¼Ì³ÐÁËÒ»´ó±ÊÒŲú¡£ÇÎÀöµÄÀ輪ޱÊÇ´óÖÚÖõÄ¿µÄ½¹µã£¬
Ê¢´«²»¾ÃËý½«Ðû²¼ËýµÄ¶©»é´óÊ¡£µ±È»ÎÂÌØÏÔÄ·Ó¦¸ÃÊÇ×îÓÐÏ£ÍûµÄÈËÑ¡¡£¡£

¢Ù¡¡Chez¡¡Ma¡¡Tante£¬·¨ÎÄ£¬ÒâΪ¡°ÔÚ¹ÃÂè¼Ò¡±¡£·¨ÈËÓÐÒÔ¡°ÔÚ¡£¡£¼Ò¡±ÎªµêÃûµÄÏ°Ëס£

3


ÇÇ°²ÄÈ¡¤ÉÛ˹ÎéµÂ˵£º
¡°Ç×°®µÄ£¬ÎÒÈÏΪÊÂÇé»á½øÕ¹µÃÊ®·Ö˳Àû£¡¡±Ëý×øÔÚÁÖÄÈ¡¤À輪ޱ¡°ä×
µÂÔ°¡±µÄ¹ë·¿Àï¡£
´Ó´°¿ÚÍû³öÈ¥£¬»¨Ô°Ö®ÍâÊǹãÀ«Ïç¼äÝîÓô²Ô´äµÄÁÖľ¡£¡°Õâ¾°ÖÂÕæ°ô£¬
²»ÊÇÂ𣿡±ÁÖÄÈÎÊ¡£

ËýÊÖ±ÛÒп¿×Å´°Ôµ£¬Á³ÉÏÁ÷¶³öÈÈÇС¢»îÆÃÓë³äÅæµÄ¾«Á¦¡£ÇÇ°²ÄÈ¡¤ÉÛ
˹ÎéµÂÒ»Õ¾ÔÚËýÉí±ß¾ÍÏÔµÃ÷öȻʧɫ¡ª¡ªËýÊǸßÊÝ¡¢ÄêÂú¶þÊ®ÆßËêµÄÄêÇáÅ®
ÀÉ£¬´ÏÃ÷µÄ³¤Á³µ°£¬Ã¼Ã«È´ÐÞ¼ôµÃÓÐЩ¹Öµ®¡£

¡°ÄãÒ»ÌìµÄ¹¤×÷Á¿Ì«¶àÁË£¡ÄãÇëÁ˽¨ÖþʦÂ𣿡±
¡°Èý¸ö¡±
¡°ÕâЩ½¨ÖþʦÔõôÑù£¿ÎÒºÃÏñ²»Ôø¼ûµ½°ë¸ö¡£¡±¡°ËûÃǶ¼ºÜ²»´í¡£ÓÐʱ


ÎÒÖ»·¢ÏÖËûÃDz»ÇÐʵ¼Ê¡£¡±¡°Ç×°®µÄ£¬Äã¿ì±ðÕâô˵¡£ÄãÊÇ×îʵ¼ÊµÄ¶¯Î¡±

ÇÇ°²ÄÈ´ÓÊáױ̨ÄÃÆðÒ»´®ÕäÖéÏîÁ´¡£
¡°ÎÒ²ÂÕâÊÇÕæµÄÕäÖ飬ÊÇ°É£¬ÁÖÄÈ£¿¡±
¡°µ±È»ÊÇÕæµÄ¡£¡±
¡°ÎÒÏþµÃ¶ÔÄã¶øÑÔ£¬µ±È»ÊÇÕæµÄ£¬ÌðÃÛ£¬µ«¶Ô´ó¶àÊýÈËÔò²»È»¡£ÄãÊܹý

¸ßµÈ½ÌÓý£¬¼ÒÀïÓÖÓÐÇ®£¡Ç×°®µÄ£¬Õâ´®ÖéÁ´µÄÊÖÒÕÕæÊÇÇɶáÌ칤£¬´îÅäµÃÒ²

Ç¡µ½ºÃ´¦¡£ËüÃÇÒ»¶¨ÖµÒ»´ó±ÊÊýÄ¿£¡¡±
¡°Ï൱´ÖË×£¬ÊÇ°É£¿¡±
¡°²»£¬Ò»µãÒ²²»´ÖËסª¡ª¶øÊÇÕæµÄºÜÃÀ¡£ËüÃǼÛÖµ¶àÉÙ£¿¡±
¡°´óÔ¼ÎåÍòÔª¡±
¡°ºÃ´óÒ»±ÊÇ®¡£Ä㲻ű»ÍµÂ𣿡±
¡°²»£¬ÎÒ¾­³£Åå´÷ÔÚÉí¡ª¡ªÔÙ˵Ҳ±£¹ýÏÕÁË¡£¡±
¡°½èÎÒÒ»Ö±´÷µ½³Ô·¹Ç°£¬ºÃ°É£¬Ç×°®µÄ£¿ÕⶫÎ÷ʹÎÒÐ˷ܲ»ÒÑ¡£¡±
ÁÖÄÈ´óЦ¡£
¡°ÄãÒª´÷¾Í´÷°É£¡¡±
¡°ÄãÖªµÀ£¬ÁÖÄÈ£¬ÎÒÕæµÄºÜ¼µ¶ÊÄã¡£ÄãÑùÑù²»È±¡£¸ÕÄêÂú¶þÊ®Ë꣬¾ÍÓµ

ÓÐ×Ô¼ºµÄÍ·ÏΡ¢´ó±Ê²Æ²ú¡¢ÃÀò¼°½¡¿µµÄÌå¸ñ¡£ÉõÖÁÄ㻹ÓÐÍ·ÄÔ£¡Äã¶þʮһ

ËêÉúÈÕÊÇʲôʱºò£¿¡±
¡°Ã÷ÄêÁùÔ¡£ÎÒ½«ÔÚÂ׶ؾÙÐÐÊ¢´óµÄ³ÉÄêÎè»á¡£¡±
¡°È»ºóÄãÒª¼Þ¸ø²éÀí˹¡¤ÎÂÌØÏÔÄ·£¿ÄÇЩר°®ËµÈËÏл°µÄС¼ÇÕ߶ÔÕâ¼þ

ÊÂÐ˷ܵò»µÃÁË¡£²»¹ýËûȷʵΪÄãͶÏÂÁ˲»ÉÙÐÄѪ¡£¡±
ÁÖÄÈËÊËʼ硣
¡°ÎÒ²»ÖªµÀ¡£ÎÒ»¹Ã»ÏëÒª¼ÞÈË¡£¡±
¡°Ç×°®µÄ£¬ÄãµÄÏë·¨ºÜÕýÈ·£¡½á»éÒÔºó¾Í²»Ò»Ñù£¬ÊÇ°É£¿¡±
µç»°ÁåÏìÁËÆðÀ´£¬ÁÖÄÈ×ß¹ýÈ¥½Ó¡£
¡°Î¹£¿Î¹£¿¡±
¡°ÊǶű´¶û¸¥Ð¡½ã´òÀ´µÄ¡£ÒªÎÒ½Ó¹ýÀ´Â𣿡±
¡°¶Å±´¶û¸¥£¿Å¶£¬µ±È»£¬ºÃ£¬Äã½Ó¹ýÀ´¡£¡±
ÅÄ´ïÒ»Éù£¬Ò»¸ö¼±ÇС¢ÎÂÈá¡¢ÂÔ΢´­Ï¢µÄÉùÒôÏìÆ𣬡°Î¹£¬ÊÇÁÖÄÈ¡¤Àè

¼ªÞ±Âð£¿ÁÖÄÈ£¡¡±
¡°¼Ö¼§£¬Ç×°®µÄ£¡ÎÒ¼¸°ÙÄêûÓÐÄãµÄÏûÏ¢ÁË¡£¡±


¡°ÎÒÖªµÀ¡£Õæ¿ÉÅ¡£ÁÖÄÈ£¬ÎÒ¼±Ïë¼ûÄã¡£¡±
¡°Ç×°®µÄ£¬ÄãÄÜÀ´ÕâÀïÂð£¿ÎÒµÄÐÂÍæÒ⣬ÎÒؽÓûÈÃÄã¿´¿´¡£¡±
¡°ÎÒÕýÏëÕâô×ö¡£¡±
¡°ÄǾÍÌø½øÒ»Á¾»ð³µ»òÆû³µ°É¡£¡±
¡°ºÃ£¬ÎÒ»áµÄ¡£ÎÒ»¨·ÑÊ®Îå°õ£¬ÂòÁËÒ»Á¾ÆƾɵÿÉŵÄË«ÈË×ùÆû³µ£¬ÓÐ


ʱ×ßµÃͦ˳Àû¡£µ«ËüÌ«ÓÐÆ¢ÆøÁË¡£Èç¹ûºÈ²èʱ¼äÎÒ»¹Ã»¸Ïµ½£¬Äã¾ÍÖªµÀËüÓÖ

ÄÖÇéÐ÷ÁË¡£ÔÙ¼û£¬ÎÒµÄÃÛÌÇ¡£¡±
ÁÖÄÈ·ÅÏ»°Í²£¬×ß»ØÇÇ°²ÄÈÉí±ß¡£
¡°ÕâÊÇÎÒµÄÀÏÅóÓѼֿËÁÕ¡¤¶Å±´¶û¸¥¡£ÔÚ°ÍÀèʱÎÒÃÇÒ»ÆðסÔÚÐÞµÀÔºÀï¡£

ËýµÄÔËÆø»µÍ¸ÁË¡£Ëý¸¸Ç×ÊÇ·¨¹ú²®¾ô£¬Ä¸Ç×ÊÇÃÀ¹úÄÏ·½ÈË¡£¸¸Ç׸úij¸öÅ®ÈË
ÅÜÁË£¬Ä¸Ç×ÔòÔÚ»ª¶û½Ö¸ã½ðÈÚ¸ãÆƲúÁË¡£¼Ö¼§ÅûÍÏÀÛµÃÂÙÂä²»¿°¡£²»ÖªµÀËý
×îºóÁ½ÄêÊÇÈçºÎ¶È¹ýµÄ¡£¡±

ÇÇ°²ÄÈÕýÓùëÓѵÄÖ¸¼×ÓÍÔÚÍ¿ÁÁ×Ô¼ºÉîºìÉ«µÄÖ¸¼×¡£ËýÍ·²àÏòÒ»±ß£¬×Ð
ϸ¶ËÏê×ÅÍ¿Óͺó×Ô¼ºµÄÖ¸¼×¡£

¡°Ç×°®µÄ£¬¡±ËýÂýÍÌÍ̵Ø˵£¬¡°Õâ²»ÊÇÏ൱·³ÈËÂð£¿ÎÒµÄÅóÓÑÈôÅöÉÏù
ÔË£¬ÎÒÒ»¶¨Á¢¿Ì½«ËûÃÇ˦¿ª¡£Õâ»°ÌýÆðÀ´ºÜ¾øÇ飬µ«Ê¡È´ÒÔºó¶àÉÙÂé·³£¡Ëû
ÃDz»ÊÇÏëÏòÄã½èÇ®£¬¾ÍÊÇ¿ªÕÅ×öÒ·þµÄÉúÒ⣬ȻºóÄã¾Í´ÓËûÃÇÄÇÀïÄõ½×îÔã
¸âµÄÒ·þ¡£²»È»ËûÃǾÍÊÇÃèµÆÕÖ»ò×öÀ¯È¾¡£¡±

¡°ËùÒÔÈç¹ûÎÒʧȥÎÒËùÓеÄÇ®£¬ÄãÃ÷Ìì¾Í°ÑÎÒ˦µô£¿¡±

¡°µ±È»£¬Ç×°®µÄ£¬ÎÒ»áÕâô×ö¡£Äã²»ÄÜ˵ÎÒ´ýÅóÓѲ»Öҳϡ£ÎÒÖ»ÊÇϲ»¶
½á½»³É¹¦µÄÅóÓÑ°ÕÁË¡£Äã»á·¢ÏÖ¼¸ºõÿ¸öÈ˶¼»áÕâô×ö¡ª¡ªÖ»ÊǴ󲿷ÖÈ˲»
¿Ï³ÐÈÏ°ÕÁË¡£ËûÃÇÖ»ÊÇ˵ËûÃÇÔÙÒ²Êܲ»ÁËÂêÀö»ò°®ÃÛÀö»òÅÁÃÀÀ­À²£¡¡®´ìÕÛ
ʹËý±äµÃÈç´Ë¿ÞÉ¥¡¢ö»öº²»¿°£¬¿ÉÁ¯µÄÈË£¡¡¯¡±

¡°ÄãÕæÏÖʵ£¬ÇÇ°²ÄÈ£¡¡±
¡°ÎÒÖ»ÊÇÏñÆäËûÈËÒ»ÑùÇ÷Ñ׸½ÊƶøÒÑ£¡¡±
¡°ÎÒ²»»áÇ÷Ñ׸½ÊÆ£¡¡±
¡°ÄãƯÁÁ£¬Ã¿¼¾ÓÖÓÐÖÐÄêµÄÃÀ¹úÍйÜÈ˸¶¸øÄãÉú»î½òÌù¡£ÔÚÕâÖÖÌõ¼þÏ£¬


ÄãÏÔÈ»²»±Ø×öÕâÖÖ±°±ÉµÄÊ¡£¡±
¡°Äã¶Ô¼Ö¿ËÁյĿ´·¨²»ÕýÈ·£¬¡±ÁÖÄÈ˵¡£¡°Ëý²»ÊÇÄÇÖÖÒÀÀµÅóÓÑΪÉúµÄ
ÈË¡£ÎÒÔøÏë°ïÖúËý£¬µ«Ëý¾Ü¾øÁË¡£ËýÏñħ¹íÒ»Ñù×Ô¸º¡£¡±
¡°ÄÇËý¸ÉÂïÕâô¼±×ÅÒª¼ûÄ㣿ÎÒ¸Ò´ò¶ÄËýÒ»¶¨ÓÐʲŵÇÈý±¦µî¡£ÄãµÈ×Å
ÇƺÃÁË¡£¡±
¡°ËýµÄÉùÒôÌýÆðÀ´ËƺõÓÐʲôʺܽô¼±¡£¡±ÁÖÄȳÐÈϵÀ¡£¡°¼Ö¼§Ò»ÏòÌ«

¹ýÓڳ嶯¡£ÓÐÒ»´ÎËý»¹ÄÃÏ÷Ǧ±Êµ¶È¥´ÌÒ»¸öÈË£¡¡±
¡°Ç×°®µÄ£¬Õâ¶à¿ÉÅ£¡¡±
¡°ÓÐÒ»¸öÄк¢ÔÚÆÛÎêһֻС¹·¡£¼Ö¼§ÆóͼÖÆÖ¹Ëû¡£µ«Ëû²»Ìý¡£Ëý¾ÍÍÏס

ËûÒ¡ËûµÄÉíÌ壬µ«ËûÁ¦Æø±ÈËý´ó£¬×îºóËý¾ÍÁÁ³öÒ»°ÑÏ÷Ǧ±Êµ¶£¬Ö±Ö±²å½øËû

µÄÉíÌå¡£½á¹û´ó¼ÒÂÒ³ÉÒ»ÍÅ£¡¡±
¡°ÎÒ¿ÉÒÔÏëÏó¡£ÕâÖÖÊÂÌýÆðÀ´¼«²»Êæ·þ£¡¡±
ÁÖÄȵÄÅ®ÆÍ×ß½ø¹ë·¿£¬à«à«µØµÀǸÁËÒ»Éù¡£Ëý´ÓÒ³÷ÀïÈ¡³öÒ»¼þÒ·þ£¬

¾Í¸Ï½ô×ß¿ªÁË¡£
¡°ÂêÀöÔõôÀ²£¿¡±ÇÇ°²ÄÈÎÊ¡£¡°ËýÔÚ¿ÞÁ¨¡£¡±
¡°¿ÉÁ¯µÄ¶«Î÷¡£ÄãÖªµÀÎÒ¸æËß¹ýÄãËýÒª¼Þ¸øÒ»¸öÔÚ°£¼°¹¤×÷µÄÄÐÈË¡£Ëý

¶ÔËûµÄ±³¾°Á˽ⲻ¶à£¬ÎÒÏë×îºÃÌæËý´òÌýÒ»ÏÂËûÕâÈËÕýÖ±²»ÕýÖ±¡£½á¹û·¢ÏÖ


ËûÒѾ­ÓÐÒ»¸öÌ«Ì«¡ª¡ª»¹ÓÐÈý¸öСº¢¡£¡±
¡°ÁÖÄÈ£¬ÄãÕâÑù»áÊ÷Á¢¶àÉÙµÐÈË£¡¡±
¡°µÐÈË£¿¡±ÁÖÄȺܳԾªµÄÑù×Ó¡£
ÇÇ°²ÄȵãµãÍ·£¬Ìæ×Ô¼ºµãȼһ֧ÑÌ¡£
¡°µÐÈË£¬ÌðÃÛ¡£ÄãÕâÑùÈÎÐÔÆÆ»µÈ˼ҵÄÊ£¬ÄãÕâÑùÔñÉƹÌÖ´£¬¿ÉÖªµÀ»á

ÕÐÈǶàÉÙÔ¹ºÞÄØ£¡¡±
ÁÖÄÈ´óЦ¡£
¡°¿ÉÊÇÔÚÕâÊÀÉÏÎÒ»¹Ã»Óаë¸öµÐÈËÄØ¡£¡±


4


ÎÂÌØÏÔÄ·²®¾ô×øÔÚÒ»ÖêÎ÷ÑóɼÊ÷Ï¡£ËûµÄÑÛ¹âÍ£ÁôÔÚ¡°ä×µÂÔ°¡±Ä³¸öÓÅ
ÑŵĽÇÂä¡£¡°ä×µÂÔ°¡±ÊôÓÚ¾ÉÊÀ½çµÄÃÀÎÞÎï¿°±È£»ËÄÖÜÐÂʽ½¨Öþ¼°ÆäËûÎÝÕ¬
¶¼±»Å׳öÊÓÒ°Ö®Íâ¡£Ò»Çж¼³Á¾²¶ø°²ÏêµØ½þÔ¡ÔÚ°ËÔµÄÑô¹âµ×Ï¡£È»¶øÔÚÄý
ÉñÚÐÊÓÖ®¼Ê£¬²éÀí˹¡¤ÎÂÌØÏÔÄ·ÑÛÇ°Ëù³ÊÏֵIJ»ÔÙÊÇ¡°ä×µÂÔ°¡±£¬»Ðã±ÖÐËû
Ëƺõ¿´µ½Ò»´±¸ü¼ÓÌûÊÐÛΰµÄÒÁÀöɯ°×ʽ½¨Öþ£¬ÓÐ×ų¤ÐΡ¢·¶Î§¹ã´óµÄ»¨Ô°£¬
±³¾°Ôò¸üÏÔ»ÄÁ¹¡£¡£ÄÇÊÇËû×Ô¼ºµÄ¼ÒÕ¬ËùÔÚ¡ª¡ª²é¶û¶Ø²®Àû£¬Ç°¾°Õ¾×ÅÒ»¸ö
ÈË¡ª¡ªÒ»Î»Å®ÀɵÄÉíÓ°£¬·¢É«½ð»Æ£¬Á³ÅÓÈÈÇжø×ÔÐÅ¡£¡£ÁÖÄÈ£¬²é¶û¶Ø²®Àû
µÄÅ®Ö÷ÈË¡£

Ëû¾õµÃÇ°³ÌÔÚÍû¡£ËýµÄ¾Ü¾øÒ»µãÒ²²»ÊǶÏÈ»µÄ¾Ü¾ø¡£Ö»ÊÇÒªÇóÔÙ¶àÒ»µã
ʱ¼ä¿¼ÂÇ¡£Ò²°Õ£¬Ëû»¹¿ÉÒÔÔٵȴýÒ»¶Îʱ¼ä¡£¡£¡£

Õû¼þÊÂʵÔÚÅäµÃÌ«ÇÉÃîÁË¡£µ±È»ÓÐÈË»á˵ËûÊÇΪÁ˽ðÇ®¶øÈ¢Ëý£¬µ«ËûºÎ
±ØÔÚºõÕâµã¶øÇ¿°Ñ×Ô¼ºµÄ¸ÐÇéÅ×ÖÃÒ»±ßÄØ¡£Ëû°®ÁÖÄÈ£»¼´Ê¹ËýÉíÎÞ·ÖÎÄ£¬¶ø
²»ÊÇÈ«Ó¢¹ú×ÓеÄÅ®º¢Ö®Ò»£¬ËûҲҪȢËý¡£È»¶øÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬ËýÊÇÈ«Ó¢¹ú×î
¸»ÓеÄÅ®º¢Ö®Ò»¡£¡£

ËûµÄÄÔº£ÖÐÐÚÓ¿×ŶÔδÀ´µÄÃÀÀöã¿ã½£¬Æ©ÈçÕÆÎÕÂå¿Ë˼´ï¶ûµÄÖ§ÅäȨ£¬
Î÷ÒíµÄÐÞ»¤£¬²»ÈÃËÕ¸ñÀ¼ÈËá÷ÁԵȡ£

²éÀí˹¡¤ÎÂÌØÏÔÄ·ÔÚ°×ÈÕÏÂ×öÃΡ£


5


ÎçºóËĵãÖÓ£¬Ò»Á¾ÆƾɵÄСÐÍË«È˳Ë×øÆû³µ¸ÂÈ»×÷ÏìµØÍ£ÁËÏÂÀ´¡£Ò»¸ö
ÉÙÅ®´Ó³µÀïÌø³ö¡ª¡ªÉíÇû½¿Ð¡Ááç磬ÂúÍ·ÎÚÔÆ¡£ËýµÇÉÏʯ½×£¬°´ÁËÒ»ÏÂÃÅÁå¡£
¼¸·ÖÖÓÖ®ºóËý±»Áì½øÒ»¼ä³¤ÐεÄÑÅÖµĿÍÌü£¬Ò»Î»ÄÁʦģÑùµÄÆÍÒÛÓÿÞ

É¥µÄÒôµ÷½ÐµÀ£º¡°¶Å±´¶û¸¥Ð¡½ãÀ´µ½¡£¡±
¡°ÁÖÄÈ£¡¡±
¡°¼Ö¼§£¡¡±
ÎÂÌØÏÔÄ·ÉÔ΢վ¿ªÒ»±ß£¬ËûÒÔͬÇéµÄÑÛ¹âÍû×ÅÕ⸱½¿Ð¡µÄÉíÇûÕÅ¿ªË«±Û

Ͷ½øÁÖÄȵĻ³ÖС£
¡°ÕâÊÇÎÂÌØÏÔÄ·²®¾ô¡£ÕâλÊǶű´¶û¸¥Ð¡½ã¡ª¡ªÎÒ×îºÃµÄÅóÓÑ¡£¡±
ËûÏ룬ƯÁÁµÄÅ®º¢¡ª¡ª²»ÊÇͦƯÁÁ£¬²»¹ýÂùÓÐ÷ÈÁ¦¡£ºÚÁÁ¾íÇúµÄÐã·¢£¬

´ó´óµÄÑÛ¾¦¡£Ëûà«à«ËµÁ˼¸¾äµÃÌåµÄº®ÐúÓȻºó¾Í×¼±¸Í˳öÈ¥ÈÃÕâÁ½¸öÓÑ
È˺úþ۾ۡ£
ËûÒ»Í˳öÈ¥£¬¼Ö¿ËÁÕ¾ÍÏñ»ú¹ØǹһÑùÃ͹¥ÆðÀ´¡ª¡ªÁÖÄȼǵÃÕâÊÇËýÐÔ¸ñ
ÉϵÄÌØÕ÷¡£
¡°ÎÂÌØÏÔÄ·£¿ÎÂÌØÏÔÄ·£¿Ëû¾ÍÊDZ¨Éϳ£ËµµÄÄã×¼±¸¼Þ¸øËûµÄÄǸöÈË£¿ÊÇ

Â𣿡±
ÁÖÄÈà«à«µÀ£º¡°´ó¸Å°É¡£¡±
¡°Ç×°®µÄ¡ª¡ªÎÒÕæΪÄã¸ßÐË¡£Ëû¿´À´È˺ܺᣡ±
¡°Å¶£¬²»Òª°ÑÕâ¼þÊÂÌ«µ±Õ桪¡ªÎÒ×Ô¼º»¹Ã»´ò¶¨Ö÷ÒâÁ¨¡£¡±
¡°µ±È»Ä㻹²»Äܾö¶¨£¡Å®ÍõÔÚÑ¡·òÐöµÄʱºò×ÜÊǸñÍâÉ÷ÖØСÐĵġ£¡±
¡°¿ì±ðºú˵ÁË£¬¼Ö¼§¡£¡±
¡°µ«ÄãÈ·ÊÇһλŮÍõÁ¨£¬ÁÖÄÈ£¡ÄãÒ»Ïò¶¼Êǵġ£ÁÖÄÈÅ®Íõ¸
·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡