按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
記得找些像樣一點的衣服給他穿。」
在低頭接受主人命令的沃雷斯身旁，有個差不多同年兒子的康妮，則高興地微笑著。
II
西元一九一八年，位在流經中國大陸的其中一條大阿長江河口附近交會的黃浦江左岸三角洲上的中華民國第二貿易都市．上海，正值迎接街道成熟期的時期。
自從在西元一八四六年的鴉片戰爭中獲得勝利的英國人將濱海以西一帶作為租界以來，緊接著法國、德國、日本等列強諸國也開始在這一大片被稱之為租界的外國人治外法權地區建立市中心區，移居此地的外國人們則享受特權的保護，居住在此。
如今，上海跟世界上的任何一個城市都不相似。在這條枺⑽鞣轿拿骰ハ嘟涣魅诤系慕值溃瑤缀蹩煞Q得上是，當你在環撸澜鐣r，如果不曾到過上海就不算完成環撸澜绲穆眯小缀跛械馁Y產階級、知識份子及演員、藝術家們，都從世界各地來拜訪這個都市。
在英、美的共同租界建造大型宅邸的查理斯．雷諾克斯，也同樣受到特權的保護，是從英國輸出茶、絹製品、陶瓷器等商品的貿易商之一。
查理斯．雷諾克斯身為在英國西薩克斯州擁有一棟古德伍德山莊豪宅的第16任裏奇蒙伯爵的長男，總有一天要承襲伯爵的爵位。
但是在全英國將近192個伯爵世家中排名第15位的雷諾克斯家，在邁入二十世紀的當下，也脫離不了大多數貴族們的命撸粫r之間因龐大的財產稅以及遺產稅而蒙受相當大的打擊。
擁有的廣大土地以及多數的古董相繼被變賣。雖然短時間內還能糊口過日子，但是光靠變賣上地的收入來維持生活，財務狀況還是不太穩定，因此長男查理斯投身貿易界，次男喬治則轉入金融保險界。
父親裏奇蒙伯爵皺著眉頭，看兩個兒子積極從事企業經營，深怕會因而汙篾了貴族家的名聲，但是情況卻是越變越好。
原本即將面臨危機的財務狀況不僅恢復正常，甚至還有餘力買回先前變賣的土地。將買回的土地出租還能賺得利潤，雷諾克斯家在逐漸洠涞馁F族世家當中，總算有了穩定的生活基礎。
在這段時間當中，查理斯為了更加拓展自己的事業，遂帶著妻子康妮跟兒子雷蒙特搬到亞洲的貿易中心，也是所有貨物流通的巨大國際貿易都市——。上海，至今也將迎接第五個年頭了。
＊＊＊
在這座宅院中唯一的小孩——9歲的雷蒙特，因為平時感情很好的鄰居玩伴克勞德兄弗隨父母返回英國，因此總是自己一個人，閑得很。
每天早上家庭老師來上完課之後，剩下的一大段時間，雷蒙特都只能自己一人獨自玩耍。如果有時間的話，父親跟管家沃克斯會跟他玩玩西洋棋或撲克牌，但是公務繁忙的他們，也不太可能常把白天的時間空下來陪孩子玩耍。
連查理斯跟康妮外出時，雷蒙特最好的玩伴，也就是會教他讓模型飛機飛得更遠的方法、玩刀子的方式，以及教他幾句上海話的司機張德友，也跟像中國娃娃一樣可愛的女僕李香月私奔了。
連小小年紀的雷蒙特也發牢颍f，小張為什么偏偏要帶著香月私奔嘛…
有著一頭如絲網般烏黑長髮，一雙漆黑又濕潤的大眼的漂亮女僕，對9歲的電蒙特來說，有著一種會引起他酸酸甜甜回憶的存在。
在黑色法蘭絨制的工作服底下，是香月那枺饺颂赜械拿鐥l身材與四肢，光看著她輕輕舞動的樣子，也是種種享受。
香月跟宅院裏其他的白人以及中國女僕都不同，總是用像含著糖果般又甜又軟的語眨f話，每當聽見雷蒙特胡說八道時，總像個小孩似地笑倒在地上。
雷蒙特在更小的時候，常常會緊抓著香月白棉園裙的一角，央求香月給他講那些身為英國人的雷蒙特無法理解的，擁有獨特的倫理與價值觀念，充滿諷刺以及反話的中國故事。
這位年輕漂亮的中國女孩，總是喜歡彎腰端詳著緊抓住自己裙敚У睦酌商氐哪樀埃χf他是個煩人的小孩。
香月既是中國人又是這么好的女孩，難怪司機小張會想要帶著她私奔…雷蒙特只能強迫自己接受這個事實。
雖然大人們似乎對這件事都不太高興，但在雷蒙特幼小的心臁校瑓s覺得私奔這兩個字聽起來，既浪漫又帶點冒險的感覺，就像是個秘密一樣，似乎不是件什么壞事。
也正因為如此，這個有著從母親身上遺傳來的碧綠眼眸跟濃密黑髮，年僅9歲卻已長得挺健壯的小孩，也只能從故意在傭人間惡作劇來尋求玩樂。
這天，雷蒙特也是一手拿著模型飛機，跑跑跳跳地從有游泳池的庭院來到傭人們忙進忙出的廚房。
站在放著好幾個鍋子的櫥櫃旁，雷蒙特如同往常一樣，正在物色他今天要惡作劇的物件，卻在吊著已被切除頭部的雞和成串洋剩У臋粰櫯裕l現一個年約4、5歲的中國小男孩，用不太穩健的手拿著菜刀，正專心在削馬鈴薯皮。
「哎呀，少爺，我不是跟你說過，不可以隨便進來廚房嗎？」
中國主廚老王眼尖地發現雷蒙特的身影，一邊從烤箱拿出盛著剛烤好的麵包的烤盤，一邊用笨拙的英語大喊著。
像主廚老王這樣會講一點英語的下人還算好，大部分在廚房以及庭院裏幫傭的中國下人們，幾乎都不會講英語。
相反的，像其他英國女僕以及在宅邸內工作的中國僕人們，包括香月與司機小張在內，都從管家沃雷斯和女僕領班柯蕾頓那裏，學到了一口漂亮的正統英語發音。
「我今天不是來搗蛋的。倒是在那邊的小孩，可不可以陪我玩一下？」
戴著廚師帽的老王回頭望瞭望正坐在地上削馬鈴薯的小男孩，口中小聲地咋舌幾次後，才對雷蒙特點頭表示可以。
「反正他現在也只會削削馬鈴薯皮而已，就讓他陪您去玩吧！
但是您可要記得，在晚餐時間前把他帶回來還我喔「不然沃雷斯會罵我的。」
「他是你的小孩嗎？」
「不是，他是李香月留下的孩子。好心的老爺叫沃雷所收留他。」
雷蒙特非常擅長從這些中國下人的口中，套出一些沃雷斯跟克蕾頓決不會輕易洩漏的秘密。
「他叫什么名字？」
「他叫愛德華，是好心的老爺替他取的名字。」
「怎么洠∠衲阋粯拥闹袊嗣郑俊埂�
「那是因為覺得他很可憐，年紀小到連自己的名字都不太記得的緣故吧？」
受到既熱心又身為基督徙的康妮的影響而受洗的主廚老王，將盛著麵包的沉重烤盤放在料理臺上，在胸前畫了一個十字。
「這樣啊，原來他是香月的兒子。」
雷蒙特從小老對香月說，等我長大以後要娶妳做我的新娘，帶妳回英國，但香月總是睜著一雙大眼睛，用快哭出來的表情搖著頭說自己是個中國女孩，所以不敢越過海洋。
莫非香月會跟司機十張私奔，是因為自己說要帶她回英國的緣故？年少的雷蒙特半信牛疑地這么猜想著。
「愛德華。」
站在絲毫不察覺自己正坐在不太乾淨又冰冷的廚房地板上，用危險的刀法朝桶子裏越堆越高的馬鈴薯皮，不斷摚硬说断髌さ男∧泻⒚媲埃酌商亟兄拿帧！�
可能是還不太習慣自己的名字吧？小男孩過了幾秒鐘之後，才慢慢地抬起頭。
瘦小的臉龐上帶著既年幼又卑微的表情。小男孩的長相果真像極了香月，一雙又黑又大的濡濕眼睛，讓人印象深刻。
除了一雙大大的杏眼以外，細長的鼻子跟小小的嘴巴也都很小巧精緻，在中國人的相貌當中，可說是最漂亮完整的類型了。
「一起玩吧，我教你怎么飛我的模型飛機。」
如果他是女孩子的話，將來一定會長得像香月一樣漂亮，可惜…雷蒙特雖然覺得有點洩氣，但看在他是個被母親拋棄的可憐孩子的份上，雷蒙特拿出自己最寶貝的模型飛機，邀他一起玩。
稍微有點乾燥龜裂的小手，緊握著削好皮的馬鈴薯以及看起來有點太大的菜刀，身材嬌小的孩子更加睜大了那雙怯怯的大眼睛。
「雷蒙特少爺，這孩子聽不懂英語的。」
邊用塞滿佐料的雞代替烤好的麵包放進烤箱裏，邊注意著雷蒙特的主廚老王開口說道。
「一起玩吧，我教你怎么飛我的模型飛機。」
雷蒙特用司機小張教他的上海話，結結巴巴地把剛才的話重眩艘槐椋又鴱拇舸敉约旱闹袊『⑹种腥∠埋R鈴薯跟菜刀。
「愛德華，我們一起玩吧！」
將菜刀跟馬鈴薯住地上一丟，雷蒙特握著手掌只有自己的三分之二大小的小孩的手，拉他站起來。
「我會教你英語，很快你就能跟我一起玩了。我還會教你算數、英國的童郑�有撲克牌跟西洋棋的玩法。
從今天開始，我就是你的老師囉！」
III
從那天開始，這兩個小孩每天都在一起玩耍。
仿效當時遠赴海外的英國人的教育方式，一直到雷蒙特滿11、12歲上公立學校之前，並洠в凶屗W校上課，而是請家庭老師來家裏上課。
上午的時間都由家庭老師教導數學、文法、歷史、古典以及小提琴等課程的電蒙特，最喜歡到了下午就換成自己當老師，教導年紀比他小的愛德華。
愛德華的領悟力強，個性又很溫馴，從不會反抗自尊心強的電蒙特。就像仰慕自己兄長的弟弟一般，更像愛慕雙親的雛鳥，老是跟在雷蒙特身旁。
身為獨生子的雷蒙特，絲毫不討厭老黏著他的愛德華，只要家庭教師的課程一結束，馬上就跑到廚房去找愛德華，兩個人一直玩到天黑都還不肯甘休。
即使是被查理斯交代負責照顧愛德華的管家沃雷斯，也覺得讓年幼的孩子工作就像摺沉怂男艞l一般，對於雷蒙特每天都來找愛德華一起玩，他完全洠в胸焸洹！�
反倒還有點鼓勵這兩個孩子一起玩耍。
愛德華總愛坐在宅邸的窗下，靜靜聆聽雷蒙特拉小提琴的聲音。
年幼的愛德華幾乎無法完成什么工作，因此當廚房裏不需要他幫忙時，愛德華經常像這樣，侍在院子裏等雷蒙特下課。
特別是一個禮拜裏，差不多有兩天可以聽到一個澳洲老師來教雷蒙特拉小提琴，這是愛德華再喜歡不過的了。
個性好勝剛強的電蒙特，小提琴倒出人意料地拉得相當不錯。跟淘氣的外表比起來，演奏出的音樂卻相當纖細，表現出受過良好教育的少年細心的一面。
今天練習的是舒曼「兒時情境」裏的曲子，雷蒙特前不久才教過愛德華。雖然年幼的愛德華還聽不太懂，但聽起來是首既甜美又溫柔的曲子。
以英國式手法佈置完成的綠意盎然庭園；用白色大理石鋪設的噴水池；栽種著許多各式各樣不曾見過的花朵的玻璃溫室；不需要牛或驢子也能跑得動，而且會發出巨大聲響的黑色鐵車；還有許許多多不知道有什么用處的高聳房間；以及跟自己完全不一樣，有著渭澈碧綠、澄耍p眼與日色肌膚的人們。
這個宅邸裏的一切簡直就像做夢一樣。洠氲阶约壕尤荒軌螂x開一出生就居住的貧窮鄉村，每天過著夢境般的生活。
不但能在溫暖的床鋪上安穩睡覺，有美味的肉類跟蔬菜填飽肚子，還有一位年長而受過良好教育的少年每天跟自己一起玩，教導自己許多事情。
洠в腥藭焸洹⑵圬搻鄣氯A，只會疼愛愛德華而已。
每天都如做�