按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
教长怕惹出祸事，只得忍气吞声，不敢再坚持意见，他悄悄地对身边的官员说：“他是
个邪教徒，不懂得我们的宗教法规。”
这天晚上，宰相自恃新郎身份，大摇大摆地跨进洞房。见公主穿戴着最华丽的衣服、首
饰，打扮得花枝招展，仙女般美丽可爱。她眉开眼笑地迎接他，对他说：“今天可是吉利的
日子。要是你当时就索性杀死国王和迈尔鲁夫，恐怕就再好不过了。”
“我想他们离死期也不远了。”宰相得意忘形地回答公主。
公主让宰相坐下，亲切、热情地与他攀谈，眉目间堆满了笑，言语中流露出柔情蜜意。
宰相获得公主垂青，溺于女色，乐不可支，抿着嘴狞笑。突然，公主喊叫起来：“哟！我的
老爷啊！你看那里有人在窥探我们呀！向安拉起誓，你快遮住我吧！你为什么要让生人来看
我呀？”
“在哪里？在哪里？”宰相火了。
“喏！在这个戒指里。他伸出头来，呆呆地瞪着我呢。”
宰相以为是戒指神在看公主，笑了一笑，说：“你别怕！这是戒指神，他是听我指挥
的。”
“但无论如何，我很害怕，你最好脱下戒指，把它放远些吧。”
宰相果然脱下戒指，塞在枕头下面。
宰相满以为公主已倾心于己，便嬉皮笑脸，猥猥亵亵地开始调戏她。可是公主早有准
备，趁他不备，猛然一脚踢在他的胸膛上，登时宰相痛得昏倒过去。原来这是公主早就想好
的办法。她见宰相躺在地上不再动弹，便大声呼喊，四十个婢仆闻声赶到，把宰相逮捕起
来。公主急急忙忙取出枕下的戒指，擦了一下，戒指神立刻出现在她的面前，说道：“我应
命来了，我的主人！你有什么吩咐？”
“把这个邪教徒给我上好镣铐，拘禁起来，然后速来听我的吩咐。”
戒指神迅速按要求将宰相用铁镣锁住，并将其拘禁起来，然后回到公主面前，说道：
“犯人已被我拘禁起来了，还有什么吩咐？”
“你把国王和驸马带到什么地方去了？”
“他们现被抛弃在荒无人烟的偏僻地方。”
“那我命令你把他们立刻找回来。”
“明白了，立即照办。”戒指神应诺着，随即消失，向着抛弃国王和迈尔鲁夫的地方飞
去，不一会便到了那里，见国王和迈尔鲁夫正在那里相对而泣，痛不欲生。他立刻向二人报
告喜讯：“你们的苦难到头了，现在无需再发愁。”于是他叙述了宰相的罪行，以及公主战
胜他的经过，最后说：“我奉公主的命令，亲手把他拘禁起来。现在我又奉公主之命，前来
搭救你们。”
国王和迈尔鲁夫听了喜讯，欢喜若狂。
戒指神随即带着他们飞回宫中，公主忙起身迎接，问候他们，让他们坐下，为他们安排
饮食吃喝，然后各自安歇。
第二天，公主拿出华丽的衣冠给国王和迈尔鲁夫穿戴起来，然后对国王说道：“父王，
请你老人家复职，继续执掌国家大事，并立即上朝对文武百官宣布事件始末，然后提审宰
相，并处他极刑，以告天下。对于像他这样作奸犯科、无恶不作的邪教徒，决不能心慈手
软。至于驸马，他可任宰相一职，并希望你老人家另眼看待他，多多关照他。”
“儿啊，你的建议非常好，就照此办理吧。现在你能把戒指给我，或者还给你丈夫
吗？”
“不，这个戒指，你老人家和驸马都不宜使用它，暂且由我保管吧。因为戒指放在我这
里比放在你们俩任何一人手中都更好。你们一旦需要什么，只管告诉我，我会直接吩咐戒指
神按你们的要求行事的。我在世期间，你们尽管放心，不必顾虑。如我逝世，会将戒指交给
你们的，那时候你们再自行处理好了。”
“我想，这样也好。”国王同意公主的办法。
之后，国王带着驸马入朝听政，重理国事。
宰相强娶公主的消息传出后，朝中文武百官非常愤慨，他们尤其痛恨他篡夺王位和对付
迈尔鲁夫的残暴行为，大家忧心忡忡，如坐针毡，因为他们发觉宰相是个邪教徒，怕伊斯兰
的传统和规矩被他彻底毁掉。第二天，他们聚在宫中商讨挽救办法，埋怨教长不想法制止宰
相强娶公主、破坏教规的罪恶行径。而教长老成持重地规劝他们，说道：
“他是个邪教徒，靠的是那个威力无比的戒指窃夺王位的，对于他无法无天、无恶不作
的行为，我与你们一样无能为力，没有办法制止。大家目前还得暂时忍耐着，不要硬拿鸡蛋
碰石头，遭来杀身之祸。我坚信他的不法行为，总有一天会招致安拉的惩罚。”
就在教长劝导文武百官谨慎行事，暂且忍耐的时候，国王和迈尔鲁夫突然来到宫中。文
武百官简直不相信自己的眼睛，待弄清这是事实时，才欢喜若狂，忙起身迎接，大家跪下去
吻地面，一边感谢安拉真神，一边祝福国王和驸马。国王面带笑容从容就登殿，端坐在宝座
上，先把脱险的过程告诉文武百官，然后下令，举国同庆，并同时提审宰相。文武百官眼看
宰相的尴尬、狼狈形象，都指着骂他大逆不道，是乱臣贼子。国王审问宰相的罪行后，命手
下将宰相处以死刑，并焚毁其尸体。
执法后，文武百官都拍手称快。
平乱后，国王重新执掌大权，并宣布委托迈尔鲁夫为新任宰相。从此翁婿协手合作，共
同治理朝政，王国上下一派繁荣，百姓安居乐业。
日子过得真快，不知不觉五年过去了。到了第六年，国王不幸卧病不起，不久便与世长
辞了。宰相迈尔鲁夫在全体臣民的拥戴下继承了王位，同时王后也为他添了一个异常聪明、
活泼可爱的孩子。国王迈尔鲁夫视其为掌上明珠，为自己有了继承人而欢喜，不惜以全部精
力抚养教育，希望他长大成人，继承王位。但就在太子五岁那年，王后生病，卧床不起。眼
见病情越来越重，这一天她将迈尔鲁夫唤至床前，含泪对他说道：
“我恐怕没有痊愈的希望了。”
“亲爱的，你的病会有起色的。”迈尔鲁夫安慰她。
“在我离开人世前，有一件事我必须叮嘱你，那就是你一定要好生保管这个戒指，千万
别让它再落到坏人手里。”
“夫人请放心，在安拉保佑下的人是不会出差错的。”
王后把手上的戒指脱下来，递给迈尔鲁夫，再次交代清楚。第二天王后便瞑目长逝。
迈尔鲁夫含泪葬王后，并忍着悲痛继续处理国事。但这一天，他终因抑不住悲伤情绪，
而让朝臣们提前下朝，他自己也回到后宫，一个人孤单寂寞地坐到天黑。他的亲密随臣为安
慰他，便来到后宫，陪他谈心聊天，一边吃喝消遣，一直玩到深夜，才告辞走了。迈尔鲁夫
便回寝室安歇。宫女替他换好睡衣，扶他躺下，替他捏腿按摩，待他睡熟了，才蹑手蹑脚地
离去。
迈尔鲁夫在睡梦中忽然被响声惊醒，睁眼一看，身旁站着一个丑恶可怕的女人。
“你是何人？要干什么？”他惊恐地问道。
“你别害怕，我是你的老婆伐特维麦。”
他仔细打量一番，从她的丑恶面目和突出的牙齿上辨认出她果然就是自己的元配夫人伐
特维麦，于是问道：“你是怎么窜进宫来的？是谁带你到这个地方的？”
“这里是什么城市呀？”
“这里是无诈城。你是何时离开埃及的？”
“我刚离开埃及不久。”
“到底是怎么一回事？你能否讲清楚些？”
“你要知道，自从那年跟你吵架，并受魔鬼的怂恿去告发你，而你为躲避差役远走他乡
后，我的境遇随即变得如此的凄惨，现在想来，我当初真不该跟你吵闹，更不应该去告你。
请容我慢慢告诉你这些年来我的境遇吧。”伐特维麦继续说道：“从你走后，我坐着哭了几
昼夜，手里没有钱买吃的，为了生存下去，我只有乞讨一条路。于是开始过上卑微、下贱的
乞丐生活。我低声下气地看人家的脸色行事，希望能讨些残汤剩饭，卑贱、凄惨到极点。想
起我们以前在一起的幸福日子，以及如今这种惨痛的境遇，我只得以泪洗面，整夜地伤心哭
泣”
她详细叙述她的遭遇。迈尔鲁夫听了，惊得目瞪口呆。最后她说：“昨天我奔波了一整
天，什么也没有讨到手，我每次伸手向人乞讨，总是挨人咒骂，谁也不肯施舍给我。夜里没
有吃的，饿得我五脏都燃烧起来，我忍受不住，又大声哭泣起来，突然眼前出现一个巨人，
问道：
‘你这女人！为什么在此哭泣？’
我：‘我原本有个丈夫，靠他养活我，可是他已失踪很了，我一直不知道他的去向。今
天我没有乞讨到吃喝的食物，由于受不了冻饿的摧残，不得已才在这里伤心哭泣。’
‘你丈夫是谁？叫什么名字？’
‘叫迈尔鲁夫。’
‘哦，我知道他。’巨人说：‘告诉你吧，你丈夫如今已是一个王国的国王了。要是你
愿意，我可将你送到他身边。’
我说：‘如果能送我去，那你可是救了我，我将感激不尽。’
于是他便带我飞腾起来，最后落到这幢宫殿里。他吩咐道：‘你进房就可见到你丈夫正
睡在床上了。’我进得房来，果然见你安睡在床上，看得出你如今已是大富翁了。我们是结
发夫妻，压根儿没想到你会遗弃我。赞美安拉，如今他让我们夫妻再一次重逢了。”
听了伐特维麦的诉苦，迈尔鲁夫顿时想起从前的苦难日子，抑制不住心头的怒火，埋怨
道：“到底是我遗弃你，还是你一贯不念夫妻之情，百般虐待我，并三番五次告到法庭，最
后还叫艾彼·特伯格前来逮捕我，逼我出走。”他以事实质问老婆一番后，才心平气和地对
她讲述了自己出走后的遭遇、经历，以及和公主结婚、做国王，王后去世，遗下七岁的太子
等整个过程。
他老婆听了，十分感动，向他表示性悔悟，说道：“以前发生的事是生前注定了的，总
算一去不复返了。现在我诚心忏悔，前来投奔你，求你庇护，就当救济穷人一样地收留我
吧。”
她的诉苦、哀求、忏悔，终于打动了迈尔鲁夫的慈悲心肠，使他顿时忘了从前所受的虐
待和因其造成的种种的磨难，欣然说道：“你若能彻底忏悔，洗心革面，重新做人，我会收
留你、善待你的。若你不改邪归正，再要为非作歹，那我会毫不客气立刻杀了你。你要知
道，我身为国王，生杀予夺的大权都捏在我手里，现在人人怕我，除了安拉外，我是谁也不
怕的。因为我有一个万能的戒指，只要我擦它一下，戒指神便会出现在我面前，听候我的吩
咐，并满足我的一切愿望。当然，现在你愿意回家乡的话，我会叫他立刻送你回埃及去，并
为你准备好你一辈子也享用不尽的财物。你要是愿意跟我一起生活，我便腾出一幢宫殿供你
居住，并派二十个婢仆侍候你，把你当王后对待，一辈子享尽荣华富贵。是留下来还是回去
你现在选择吧。”
“我愿意跟你一起生活下去。”她毫不犹豫地说，并当即吻他的手，表示诚心悔过。
迈尔鲁夫信守诺言，立刻命人腾出一幢宫殿供她居住，并派婢女和太监伺候她。从此她
一步登天，变为王后。
太子逐渐长大，他知书识礼，经常来往于国王与王后之间，成为迈尔鲁夫与伐特维麦双
方感情的联系者，但伐特维麦因为太子不是自己亲生的，所以不喜欢他。太子聪明伶俐，发
现王后对他不怀好感，同时也看不惯她的言行，便逐渐鄙弃她，不再那么亲近她。迈尔鲁夫
呢，看见伐特维麦已经变成老太婆，形貌越发丑陋不堪，像从地狱里钻出来的鬼怪，尤其是
她恶习太深，对人还是恶毒成性，因而无形中也跟她疏远起来，不再理睬她，只是还以慈善
之心对待她，一直供养着她。
伐特维麦也感觉到迈尔鲁夫在逐渐疏远她，尤其见他终日醉心于宫中漂亮的妃子，因而
醋意大发，从心里恨透了他。最后她心一横，决心报复，于是打主意去偷戒指，杀死他们父
子，然后自称女王。
主意已定，她便开始行动。
这天夜里，她偷偷摸摸离开自己的宫殿，趁着夜色溜到丈夫迈尔鲁夫睡觉的行宫里。因
为经过长期观察，她知道迈尔鲁夫的习惯，他一向珍视那个戒指，尤其重视刻在戒指上的符
咒，所以每次睡觉，必先脱下戒指，摆在枕头下面，醒来后，必先沐浴熏香之后，才会戴上
它。为保全戒指不发生意外，他睡觉时，不许婢仆在他寝宫中逗留。沐浴时必亲手关锁寝
室。他一向戒备森严。
现在伐特维麦为达到她那罪恶的目的，想趁迈尔鲁夫熟睡之时顺利地偷去戒指。
当天夜里，太子还未睡觉，无意中发觉王后没有在自己的宫中安歇，却鬼鬼祟祟跑进父
王的行宫来，顿觉奇怪，暗自道：“深更半夜，这个妖精离开自己的宫殿跑到父王的行宫里
来干什么呢