按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你还在学英文吗？”朱迪问。
“第二个Term（学期）结束了，我就没再读。”
“又半途而废了？”
“我想去学会计，学语言太枯燥了。”
“这个主意不错。南希，我爸要回去了。走之前，他想去看你。我们明天晚上来，行吗？”
我用手捂住话筒，问大江怎么办。大江小声地对我说：“别让他们来。”
见我半天没说话，朱迪大声地问：“你在听吗？南希。”
我又把听筒贴到耳边，问朱迪：“对不起，你说什么？”
“明天我跟我爸来看你。”朱迪又说了一遍。
“朱迪，我刚搬家，这几天家里乱得很。等收拾利索了，再请你们来，好吗？”
“我来，刚好帮你收拾呀。”
“我家乱得连个下脚的地方都没有。再说，你爸不是要来吗？”
“那好吧，我跟我爸说，让他等两天再去看你。不过，他很快就要走了。”
“我知道了，你等我电话吧。”
“谢哥没回来吧？”
我心想，难道她听出什么了？我忙说：“没有。亭亭在喊我。朱迪，我不跟你多聊了，好吗？”
朱迪很不情愿地跟我说了声再见。
挂掉电话，大江对我说：“明天我们就去卡尔加里。租到房，就搬过去。”
五十二
从爱民顿往南走300公里就是卡尔加里。跟古板的爱民顿相比，卡城更有生机与活力。虽是周日，可街上依然是车水马龙，中餐馆里人声鼎沸。吃完午饭，我们仨往停车场走。
大江对我说：“这里暖和多了。”
“它更靠南呗。”我脱口而出。
“多伦多的纬度比这里低，可还不是一样冷。你没说到点子上。”
“那你说什么原因？”
“听说过‘契诺克暖流’吗？”
“没有。”
“它是一种热风。风刮过来，气温可以在几小时内升高到十度以上。世界上只有两个地方刮这种风。”
“你是说这儿刮这种奇怪的风？”我一时没记住他说的风名。
“现在就刮着呢，要不然怎么会这么暖和。”
“想不到你对这也有研究。”
“嗨，都是网上看来的。”
“网上倒是什么都有。”这个因特网，让人爱来让人恨。
“我看还是这里好。”大江没顺着我的话说，把话题又拉了回来。
上车后，大江转头问坐在后面的亭亭：“亭亭，想不想看大熊猫？”
亭亭嗲声嗲气地说：“想。”
我对大江说：“这儿哪有什么熊猫？”我以为他逗孩子呢。
大江认真地说：“有噢。”
亭亭对大江说：“爸爸，咱们现在就去吧。”她有点迫不及待了。
我问大江：“谁告诉你这儿有熊猫？”
大江回答说：“网上说的。”他又转头对亭亭说，“今天来不及了。我们一搬来就去，好吗？”
亭亭说：“拉钩。”说完，她冲大江伸出小拇指。
大江伸出大拇指，对亭亭说：“好，拉钩。”
亭亭纠正他：“要用小拇指。”
见他们俩一副认真的样子，我忍俊不禁，真希望这一幕天天能看到。
从爱民顿搬过来后，我们就开始四处看房。我们的地产经纪Steven Wong（史蒂文·王）是大江从报纸上找来的。他早年从香港移民来，“普通话”在他嘴里成了“煲冬瓜”。当面谈还好点儿，打电话时往往不知他所云。就是这样，大江仍坚持用他。在卡城地产局注册的经纪少说有一两千，可像他这样能连续八年获得Top5％（前5％）的并不多。大江认为他一定有过人之处。
亭亭两年换了四所小学，适应能力是越来越强了。刚进校没几天，她就跟班上的玛格丽特（Margaret）成了好朋友。玛格丽特过生日开Party（聚会），邀请亭亭去Sleepover（住一夜）。见我不同意，亭亭去找大江。大江二话没说就答应了，还替她劝我：“让她去吧，不然她多没面子。”
金狱 第四部分（32）
不是我不想让她去，我实在是不放心。她来加拿大后，还从没住过别人家。
大江看出我的心思，对我说：“这是这里的习惯。你就当把孩子送到幼儿园去了。”
亭亭在一旁说：“克里斯廷（Christine）、苏珊（Susan）和洛特斯（Lotus）也都去。”
大江接茬说：“那么多孩子去，你还有什么好担心的。再说，你也不能总把孩子关在家里吧？”
见我没说话，亭亭说：“反正爸爸同意了，我去打电话告诉Margaret。”
大江一把拉住亭亭，对她说：“你妈同意了，还不快谢谢她？”
她不情愿地对我说：“谢谢。”
这孩子跟大江的感情是越来越好了。他们朝夕相处，大江对她百依百顺。现在什么事她都只听大江的，越来越不把我这个当妈的放在眼里了。我是气不得恼不得，真想找个时间好好说说她。
看了一个多月的房子，总算碰到一栋我们仨都比较满意的House（独立屋），价钱比我们的预算高不了多少。谁知Offer（还价）还是下晚了，被别人抢了先机。大江劝我说：“该我们的跑不了，不该我们的，争也争不到。”还真让他说着了。一周后，史蒂文带来一个好消息：那房子又回到市场上了。打听后才知道买家的定金支票跳票了。既然如此，大江狠狠地压了压房价。史蒂文拿上我们的Offer去找卖方的经纪谈。几个回合下来，双方的价差就只剩下2000块了。他们两个经纪各从佣金里让出500，又逼卖家让了1000，总算成交了。交付定金后，我们请验房师验房。房子没大毛病，合同也就生效了。没过几天，谢大多把房款汇来了。一个月后，我们付清房款，搬入新家。
新家离亭亭的学校不太远。搬家后，我就没再让她转校。见我执意想读书，大江阻拦无效，也就默认了。我报名上了SAIT的Part Time（半天）会计课程。SAIT（南艾伯塔技术学院）是NAIT的姊妹学校，一个在爱民顿，一个在卡城。大江每天买菜做饭，接送孩子，俨然一个“家庭妇男”。亭亭她们年级组织学生参观动物园，老师需要三个Volunteer（义工）。亭亭缠着大江，非让他去不可。大江这才想起拉钩的事。他虽不想抛头露面，可又不能失信于孩子，只好答应了。
等他们从动物园回来后，我问道：“看到熊猫了吗？”
大江调侃说：“熊猫没看到，看到看熊猫的人了。”
我对大江说：“网上的东西，还是少信点儿的好。”
大江说：“也许我们没找到。”他分明是想给自己找台阶下。
亭亭在一旁说：“就没有。”孩子就是孩子，根本就不知道要见机行事。
我话题一转，问大江：“还有谁的家长去了？”
亭亭代答：“Margaret的爸爸去了。”
大江补充说：“他是个移民律师。”
我问：“律师也做义工？”
大江介绍说：“回来的路上，我跟他聊了半天。他说再忙每年都要参加一两次学校的Field Trip（野营活动），他还是学生家长协会的会长。”
亭亭插话说：“Margaret的姐姐也在我们学校。”
大江说：“洋人的想法跟我们就是不一样。他们愿意做义工，为学校和社区出钱出力。”
我问大江：“你也对义工感兴趣了？”
大江对我说：“我要不是行动不便，哪愿意呆在家里？”
我问大江：“人家问没问你，你干什么工作？”
大江苦着脸说：“能没问吗？”
我又问：“你怎么说？”
大江面无表情地说：“我真不知道怎么回答，现在人不人鬼不鬼的。”
我对大江说：“以后还是少出去的好。”
大江叹了口气后，说：“我们走的是条不归路，路上还没出口。”
亭亭一直在听我们说话。她问道：“你们在说什么呀？”她一定没听懂大江刚才说的那句话。
金狱 第四部分（33）
我对亭亭说：“大人说话，小孩别插嘴。”
亭亭被我批了一句，闷闷不乐地走开了。
我安慰大江说：“好了，已经这样了，你就别自寻烦恼了，权当是为了孩子吧。”
大江说：“也只能这么想了。可话又说回来，国内大环境就是这样，体制不改，腐败难除。”
我没好气地说：“你还真瞎操心。”
大江说：“嗨，我这也是话赶话，说到这里了。”
我说：“你说，都半年多了，也没见司马来，是不是有点怪？”
大江回答说：“常瑞龙一定还逍遥法外呢。大多回国内了，我让他去广东省公安厅找我妹夫，摸摸情况。”
我问：“你妹不是在珠海吗？”
大江说：“早调广州了。”
我又问：“这一南一北的，你妹夫他能知道司马的事吗？”
大江看了我一眼，说：“再托人问呗。”
看来大江也满腹疑虑，急于想了解司马的动向。都说“知己知彼，百战不殆”。他要是国内的消息一点都得不到，说不定哪天真就大难临头了。前两次他没让司马逮着，靠的全是运气。谁能保证他一直都有好运气？只是现在国内能帮他的人，实在是太少了。
两周后，我刚从学校回来，大江就对我说：“大多来信了。”
我知道他说的“信”就是伊妹儿，忙问他：“你妹夫怎么说？”
“他是个不沾锅。早知这样，根本就不用找他。”
“嗨，你也要理解人家。换成你，可能也会这么做。”
“大多还告诉我一件事。”
“什么事？”
“我不知道该怎么跟你讲。”
“你快说吧。”
“你可要挺住了。”
“我们经历过多少事了，哪一次没挺住？”说到这里，我不免有些得意。
“你姐，走了。”
“你说什么？”我真不敢相信自己的耳朵。
“她怎么……”话没说完，我就觉得眼前一片昏黑。
大江一把扶住我。把我搀扶到沙发上后，他说：“要哭，你就哭出来吧。”
我眼泪不由自主地掉落下来。大江递给我几张面巾纸。我一边擦眼泪，一边哭着问：“怎么回事？到底是怎么回事？”
“那个混蛋想跟你姐复婚，你姐没同意。他就去家具城侮辱、欺负你姐。你姐咽不下这口气，吃了安眠药……”我知道他说的“那个混蛋”一定是沈永青。
我止住哭，说：“我要扒了他的皮。”我恨沈永青恨得咬牙切齿。
“就算把他剁成肉酱，你姐也不能复活呀。”
我心里还是觉得这一切都不是真的。我问：“你弟他怎么知道的？”
“大多找老金打听常瑞龙的事，听老金说的。”
“我姐要跟了老金就好了，可她偏不听我的。”我越想越委屈，又嚎啕大哭起来。
亭亭走过来看我，大江起身把她拉开了。过了会儿，见我哭声小了，大江才又走回来。他递给我一杯凉水。接过水杯，我一口气就喝光了。见他要去续水，我说：“不喝了。”
“躺会儿吧。”他轻声地说。
“我要回去报仇。”说完，我从沙发上跳起来。
“你冷静点。”他拦住我说。
“你让开。”我大声喊道。
“你也不想想，你现在能回去吗？”
“我不管。”
“别胡闹了。”他边说边把我摁倒在沙发上。
“我要宰了那个王八蛋。”
“这仇，早晚是要报的。”
听他这么说，我气就不打一处来。我跟他嚷嚷道：“你尽说屁话，等你报仇，怕要等到下辈子。那个王八蛋徐大卫，你怎么着他了？”
他坐在一边默不作声，也不看我。我又腾地一下站起来。见我绕过茶几想出去，他起身从后面抱住我，把我拽回来。我心如刀绞，边哭边用双手打他，好像不这样就不足以排解心里的仇与恨似的。直到打累了，我才停下来。任凭我如何打他，他就是不还手，也不说话。亭亭走过来说饿了，他这才松开手去做饭。我躺在沙发上，脑子里除了“报仇”二字，再也装不下其他什么了。
金狱 第四部分（34）
6月1日是个礼拜天。我起床时，已经快11点了。我长期失眠，对睡觉环境的要求越来越高。为了让我休息好，搬入新家后，大江一直跟我分房睡。我跟他没成夫妻，倒先成了不折不扣的“心灵之友”了。
下楼后，见大江躺在沙发上，我问他：“你不舒服？”
“没有。你还吃早饭吗？”他一边坐起来，一边对我说。
“不吃了，就喝杯奶吧。”
他起身去冰箱取奶。我走到餐桌前，随手拉开一把椅子。我刚坐下来，他就端过来一杯牛奶。接过后，我喝了一口，然后把杯子放在餐桌上。他在我对面坐下。
“10号我儿子他们学校举行毕业典礼，他想让我过去。”四个月了，我还是头一次听他说起他儿子。
“那你去呗。”
“我是想去，可心里又不踏实。”
“别疑神疑鬼了。要有事，早该有了。”
“没事不一定是好事，有事也不一定是坏事。”
“你儿子知道你在我这儿吗？”
“不知道。我从不给他打电话，联系全用电子邮件。”
“你自己定，去不去都成。”
“算了，还是不去的好。”见他主意已定，我也没必要劝他去冒险。
礼拜二，�