友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
九色书籍 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

196我,机器人-第14章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




  兰宁皱起眉头说:“机器人怎么会知道……”他讲了半句,忽然怔住了。

  “您也明白了,是吗?这个机器人能猜透人的心思。您认为它不知道哪些是伤害人们感情的事情吗?您认为,如果谁问它问题,它不会投其所好地作出答复吗?难道不会因为作出别的回答而使我们受伤害吗?难道赫比不知道这些吗?”

  “天哪!”勃格特喃喃自语。

  心理学家讥讽地看了他一眼:“我知道,您问了机器人,兰宁是否已经辞职。您很希望它回答‘是’。而赫比也正是这样回答您的。”

  “我想,这就是刚才它不作回答的原因。它不可能作出这种或那种的回答而又不伤害我们两个当中的任何一个。”兰宁毫无表情他说。

  出现了短暂的沉默。这时,两个男人若有所思地向机器人望去。

  机器人蜷缩着身躯,坐在书架旁有椅子里,把脑袋靠在一只手上。

  苏珊凝视着地板:“它知道所有这一切。那个……那个魔鬼什么事情都知道,包括在组装它的时候出了什么差错,它都知道。”她的目光阴郁而深沉。

  兰宁抬头看着她说;“卡尔文博士,这点您错了。它并不知道差错出在哪里。我问过它。”

  “那又能说明什么呢?”卡尔文叫道,“那仅仅说明,您不想由它给您答案,让一架机器来作您做不到的事,这会触犯您的自尊心。”

  苏珊转而冲着勃格特喊:“您问过吗?”

  “问过一点东西,”勃格特涨红了脸,边咳嗽,边回答:“它告诉我,它数学懂得很少。”

  兰宁低声讪笑起来。心理学家也刻薄地笑了笑。她讲:“我来问,给我一个答案,伤害不了我的自尊心。”

  她提高嗓门,冷冰冰地、不容违抗他说:“到这边来!”

  赫比站起身,迈着迟疑的步子走近他们。

  “我认为你知道,”苏珊继续说,“在组装的哪一个阶段出现了一个外来的因素,或者漏掉了一个必不可少的因素。”

  “是的。”赫比用刚刚能听见的声音答道。

  “停一停,”勃格特生气地插进来说,“这不一定是实话。您正是想要听这样的话。”

  “别犯蠢了!”卡尔文说,“它既然能猜透人心思,那它知道的肯定和你们两个加起来的一样多。别打搅。”

  数学家安静下来。于是卡尔文又接着说:“好!那么,赫比,拿出答案来。我们在等着呐!”然后她又向着另一个边说:“先生们,准备好笔和纸。”

  赫比仍默不作声。于是心理学家以胜利者的姿态说:“赫比,为什么你不回答?”

  机器人突然说:“我不能讲。你知道我不能讲。勃格特博士和兰宁也不希望我……”

  “他们希望知道答案。”

  “但不是从我这里。”

  兰宁突然插进来,缓缓而清楚他讲:“别犯蠢了,赫比。我们是真的希望你告诉我们。”

  勃格特随随便便地点了一下头。

  赫比绝望地尖叫起来:“说出答案有什么用处呢?难道你们不认为我能透过表面的一层皮肉而看得更深?内心里,你们不能愿意我做出答案。我是一架机器,之所以被赋予模拟人的生命,仅仅是由于人们给我制造了脑子,这脑子具有正电子相互作用这一特性。你们即不肯在我面前丢脸,又不肯受到伤害。这一点深深地刻在你们的脑子里,是不会被磨长的。我不能说出演算结果。”

  “我们离开,”兰宁博士讲,“你对卡尔文说吧?”

  “这样做没什么差别,”赫比叫道。“因为你们总是会知道这是我提供的演算结果。”

  卡尔文说:“但是,赫比,你知道,尽管如此,兰宁博士和勃格特博士想要这个演算结果。”

  “通过他们自己的努力好了!”赫比坚持说。

  “他们需要它。可是你知道演算结果,却又不给他们。这个事实本身对他们就是一种伤害。这点你也明白,对吧?”

  “是的!是的!”

  “而如果你把答案告诉她们,你也会因此而伤害他们。”

  “是的,是的”

  赫比一步一步慢慢后退;苏珊却一步一步逼进。兰宁和勃格特疑惑不解地愣在那里,看着她和机器人。

  “你不能告诉他们,”心理学家用沉闷单调的声音慢慢他说,“因为那样就会伤害他们,而你不应该伤害人。但是,如果你不告诉他们,就是伤害他们,所以你又应该告诉他们。而如果你告诉他们,你将伤害他们,所以你不应该这样做,你不能告诉他们;但是,如果你不告诉他们,你就是伤害他们,所以你应该告诉他们;但是……”

  赫比面对着墙,扑通一声跪下了,它尖叫起来:“别说啦!把您的思想藏起来吧。您的思想里充满了苦痛、屈辱和仇恨!我告诉您,我的本意不是这样的。我想尽力帮助。我把您愿意听的话说给您听了。我应该这样做!”

  心理学家根本不予理睬,不断说:“你应该告诉他们,但是,如果你告诉,你就是伤害他们,所以你不应该告诉。但是……”

  赫比发出了刺耳的尖叫。

  这种声音犹如增强了数倍的短笛的尖叫——越来越尖锐刺耳,这是一种垂死的、灵魂绝望的哀号。整个房间都充满了这种使人毛骨惊然的尖叫。

  当这种声响消失时,赫比摔倒在地,变成了没有生命的一堆烂铁。

  勃格特面无人色:“它死啦!”

  “不!”苏珊·卡尔文爆发出一阵野性的、歇斯底里的狂笑,“没有死,仅仅是精神错乱了。我逼它面对一种难题,它受不了啦。你们可以把它扔到废铁堆去,因为它永远也不会说话了。”

  兰宁在这堆曾叫做赫比的东西旁边跪下,他的手指碰到了那张冷冰冰的,不能作出反应的金属脸孔,哆嗦了一下。然后他站起来,把歪扭的脸对着苏珊说:“您是存心这么干的。”

  “即使我是存心干的,又怎么样呢?现在已经无法挽回了,”然后她突然痛苦地说,“它罪有应得。”

  厂长抓住木然呆立在那里的勃格特的手。

  “这无所谓!走吧,皮特,”他叹了一口气说,“像这样的一个会思想的机器人,无论如何是没有价值的,绝不会带来什么好处。”他的眼神衰老而疲倦。他又说了一句:“走吧,皮特!”

  这两个科学家走后几分钟,苏珊·卡尔文博士部分地恢复了自己的平衡。她的目光慢慢地移向已经完全没有生命的赫比。她的脸上又重新出现了紧张的表情。她长时间地看着赫比,脸上胜利的神情消失了,显出了软弱和失望样子。她的思绪纷乱如麻,带着无限的苦楚,从嘴里吐出了一句话:“讲假话的家伙!”

  自然,事情就这样结束了。

  我知道,从她的嘴里不可能听到更多的东西了。她坐在自己的写字台后,正沉洒在对往事的回忆里,脸色苍白毫无表情。

  我说:“卡尔文博士,谢谢您!”

  而她并没有回答。

  两天之后,我又和她见面了。

  《我,机器人》作者:'美' 艾萨克·阿西莫夫

  (本书资料收集于网上,版权归原作者所有)

  第六章 捉拿机器人

  当我第一次遇见苏珊·卡尔文时,她恰好在自己的办公室门口,正从她的办公室往外搬档案资料。

  “年轻人,您的文章进展得怎么样?”她说。

  “很好,”我回答道。我已经尽自己的能力将这些文章写出来了。根据她所叙述的故事结构加了上对话,略加充实和润色,使情节更加富有戏剧性了一些。“您能读一遍吗?看看内容上有无诽谤之嫌,或不准确和谬误之处。”

  “我想,我得看一看。我们到总经理休息室去吧,那里能喝点咖啡。”

  看来她的情绪很好,所以当我们在楼道里走的时候,我就不失时机他说:“卡尔文博士,我不知道……”

  “说吧。”

  “不知您能否再跟我讲一些机器人的故事?”

  “年轻人,您的希望会得到满足的。”

  “在某种程度上讲,我所描写的事情和现代的关系不大。我的意思是,过去仅仅搞出过一个能猜透人的心思的机器人;宇宙站早已过时,废弃不用了;用机器人进行采掘也被看作是理所当然的事情。至于星际旅行呢?自从超原子发动机发明以来,已有二十年的历史。而且人们都知道这是机器人发明的。实际是怎么回事情?”

  “星际旅行?”她沉思起来。

  我们已经来到休息室。我叫了一客饭,她只叫了一杯咖啡。

  “这不是一项机器人的简单的发明。您知道,问题不止于此。当然,在我们制造出的智囊之前,我们的进展并不太大。但是,我们作了努力,真花了一番功夫。我第一次直接接触到星际探索是在公元2029年。当时,一个机器人失踪了……”

  超级基地内一片慌乱,如同歇底斯里发作一般。人们仓促地采取了措施。

  现在,按时间顺序和事情发展到的绝望程度列述如下:

  一、在第二十七号小行星群定宙站内的所有地点,研制超原子驱动的工作停顿了。

  二、实际上已把整个这一部分空间和太阳系隔绝开来。不经允许,任何人不得进入;任何人也不得在任何条件下离开。

  三、苏珊。卡尔文博士和皮特·勃格特博士乘坐政府的特别巡逻飞船来到超级基地。他们的身份是美国机器人与机械人公司(简称机器人公司)的首席心理学家和数学部主任。

  苏珊·卡尔文从来还没有离开地球的表面,而且这次她也没有多大的愿望要离开地球。在这个使用原子动力并很明显将要进入使用超原子驱动的时代,她仍然是相当保守的。所以,她对这次出差颇不满意,也不相信情况是如此严重。在超级基地用第一顿午餐时,她那中年人的并不秀丽的脸部,每一个线条都非常清楚表露出这种情绪来。

  勃格特博士,装束优雅,苍白的脸上略带几分怯懦的神色。这个项目的负责人柯尔纳少将的脸上,也总是带着极为沮丧的神情。

  一句话,这是一段令人难堪的插曲。以致午餐和随后开始的三人会议都笼罩着一片阴沉、不愉快的气氛。

  柯尔纳那发亮的秃顶以及他的军服和整个气氛非常不谐调。他强调作出直率的姿态说:“这说起来是一个奇怪的事,先生和女士①……对于你们获得通知以后,还不了解缘由,就立即动身赶来,我表示感谢。现在我们要尽力纠正这一点。我们丢失了一个机器人,工作已经停顿下来,而且要停顿到一直把它找到为止。到目前为止,我们没能找到它,因而我们需要专家的帮助。”

  也许,这位将军感到没有把自己的困境强调出来。他接着用绝望的语气说:“无需我来告诉你们,我们这里的工作的重要性。去年科研拔款的百分之九十以上是用于我们……”

  “那还用说吗,我们知道。”勃格特表示同意他说,“因你们使用我们的机器人,机器人公司获得优厚的租金。”

  苏珊·卡尔文略带生硬和不快的口吻问:“是什么原因使一个机器人对于这项工程来说变成如此重要,而且为什么找不到它呢?”

  将军把通红的脸转向她,很快地舔了舔嘴唇说:“不,换一种说法,我们已经找到了它。”然后他又非常懊丧他说,“这里,我想要解释一下。当这个机器人一中断作报告,我们就立即宣布了戒严,超级基地上的一个切活动都停止了。在此前一天,一艘货运飞船在这里着陆,交给我们两个机器人到实验室工作。船上六十二个完全……晤……相同类型的机器人,是要运到其它什么地方去的。我们确实知道这个数目,这点是毫无疑问的。”

  “是吗?那么这有什么联系呢?”

  “当哪儿也找不到我的机器人时——我敢保证,如果需要在草坪里找到一片丢失的草叶子的话,我们早就找到了——我们突然想到要数一数留在船上的机器人。结果那里却只有六十三个。”

  “所以,这第六十三个,我认为,就是那个失踪的机器人。”卡尔文博士的眼光阴沉下来。

  “是的,但我们没有办法把第六十三个区分出来。”

  出现了死一般的沉默,听见电钟敲了十一下。然后心理学家说:“真是怪事。”她的嘴角往下一撇,“皮特,”她转向自己的同事,态度生硬地问:这里出了什么事?他们在超级基地用的是什么类型的机器人?”

  勃格特博士犹豫起来,然后勉强一笑说:“苏珊,至今这一
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!