按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
谴蚱古仪蛉チ耍衷诰褪Ｎ易约毫耍晕已≡窳撕湍恪业闹呐笥眩祷岫嫘幕啊�
说起姐姐打球，我要告诉你，我最近也在打乒乓球呢。我们在打乒乓球的时候总是非常喜欢吃上一支凉爽的冰激凌，尤其是在炎热的夏天，打球打得累了、热了，我们总会跑到附近的冰激凌店狂吃一顿，什么德尔菲啦、梅西斯啦，都是犹太人可以光顾的商店。最令我苦恼的是，零花钱太少了。绿洲是我们经常去的地方，那里常常挤满了人，我们随处都可以看到自己小圈子里的人，我们总是会变着法儿地找个好心的男生或者是男朋友带我们在那里大吃一顿，恨不得把一周所能吃到的冰激凌全部一次吃掉。
也许你会觉得非常吃惊，我这么小的年纪就谈什么男朋友，未免有些太早了些。但是，你知道吗？我们在学校里到处都可以听到大家谈论男朋友的事情，你若想闭口不提那都很难。只要有男生向我走来问是否能够和我一起骑车回家，那我们就算聊上了，大多数情况下我都敢肯定他们马上就会神魂颠倒地迷恋上我，甚至有种见不到我就无法活下去的情形。当然，倘若我根本不搭理他们那些热切的目光，只顾骑着我自己的车子一路踏回家，那么过上一阵子，他们就会渐渐地冷淡下来了。
在同他们一起回家的路上，要是聊着聊着感觉到他们有往那方面说的情况，我就会偷偷地故意将自行车一歪，这样我的书包就会掉落在地上，他们当然会下车去帮我捡起来，趁他准备下车的时候，我已经想法子将话题岔开了。这是对付这些比较单纯的男孩的法子，偶尔也会碰上那些向我打飞吻或者是想要挽我胳膊的家伙，对这些人，我觉得他们简直是打错了如意算盘，一看到他们那荒谬的举止，我总是会立刻下车，明确地告诉他们我不愿意同他们继续结伴而行，甚至会装作生气的样子，直接拒绝他们。
好了，我要说的话已经说完了，再见啦，我们会是最好的朋友的。
好朋友，安妮
1942年6月21日星期日
我亲爱的朋友，
凯蒂！
哦，我的朋友，现在我们b1班的全班学生都紧张得要命呢，因为我们的老师们就要开学生升级大会了。同学们都在猜测哪些人能够荣幸地升级，哪些倒霉的家伙会不幸地留级。
我和同桌梅爱朴德容实在是无法容忍坐在我们后边的那两个可笑的调皮鬼——韦姆和雅克了，他们根本没心思谈论怎样度过假期，而是一天到晚地打赌谁升级、谁留级，一个开腔说：看吧，你肯定会升。另一个马上接腔：怎么会，不可能的。那一个又问：为什么不可能？一定升。我们听得烦了，梅爱朴央求他们安静，或者是我猛然间的发火，也无法让他们住嘴。
我告诉你吧，朋友，我觉得我们全班四分之一的同学还得原地踏步呀！因为一个班级里永远都会有些笨鸟呆鹅的，不过，我总觉得老师们是世界上最不能捉摸透的人了，说不定阴差阳错地让哪个笨鸟呆鹅撞上好运也说不定。
我对自己和我的那些女同学们是不担心的，无论怎样，我们都是会闯过去的，尽管我对自己的数学还不怎么有信心。不过担心与不担心都没什么用，这个时候只能耐着性子等结果。就等到胜利的结果出来让我们再一起欢呼雀跃吧！
我和所有的任课老师都相处得不错，带我们课的老师一共九位，两位是女老师，七位是男老师。长久以来，我一直令年纪最大的数学老师开普托先生感到头疼，这是由于我太爱说话的缘故。开普托先生还因此罚我写过一篇题为话匣子的作文呢。其实，一听到话匣子这个题目，我实在是想不出该写什么，然而我还是将话匣子三个字写进了自己的笔记本里，心想在老师面前先故作镇静，等回头再来对付这个缠人的题目。
那天晚上，做完家庭作业后，笔记本上的话匣子三个字就让我犯难了。我开始构思琢磨，水笔头被我啃得有些变形，心里想着，随便糊弄些废话上去谁不会呀，只要将字写得大大的，字间距拉得宽宽的，用不了多久就能写出一大篇来，但是关键的难点就在于如何能够找到充分的理由来证明讲话的必要性。我想啊想，想啊想，突然间奇妙的灵感就在我的脑海里闪现了出来，洋洋洒洒写满了三页纸，那感觉真是棒极了！我的文章论点是：讲话是女性的天生特质。我也很想尽量克制住自己说话的欲望，但是，我很难做到，这是一个不治之症，而且我还具有遗传性，我的妈妈和我一样爱讲话，甚至还超出我的程度呢！试问，有谁能够拿遗传的东西怎么着呢？
开普托先生看过我的文章后笑个不停，然而他并没有放弃诊治我的念头，当下一节课我照旧滔滔不绝地谈天说地的时候，他又将新一篇作文题交给了我——无可救药的话匣子。我又将这篇文章誊抄了一遍交了上去，这样做换来的结果是，在接下来的两节课里，开普托先生再没发过一句牢骚了。然而憋到第三节课的时候，他的忍耐限度已经到了极限，他又说：为了改掉我们的安妮同学喜欢讲话的毛病，也为了惩罚她扰乱课堂秩序，我们就让她写一篇题为呱呱呱，鸭嘴太太叽喳喳的作文。结果这一句话引得全班同学哄堂大笑。
我也跟着大家一起笑，然而我的心里却在担心如何应对这个题目，因为我已经才思枯竭了。总不能还把那篇文章继续交上去吧？总得想点有创意的东西出来呀！
不过，我总是个幸运儿，我的好朋友桑妮要出来为我助阵了，桑妮的诗歌写得非常棒，她答应帮我将这篇文章写成优美的诗文，我感到快活极了！开普托先生本想用这个滑稽的题目让我在全班同学面前出丑，然而却没有料到我奋力还击，让他成了大家的笑柄。桑妮写好诗歌后，我看过了觉得完美至极，诗歌的内容讲的是鸭妈妈和天鹅爸爸及三个鸭宝宝的故事，天鹅爸爸嫌鸭宝宝们太过爱讲话了，就用自己的嘴巴将它们统统啄死了。还好开普托先生知道这是在开玩笑，所以他将这首优美的诗歌大声朗读给同学们听，读过后还大加赞赏，后来竟然还拿到其他班级去朗读。
从那以后，开普托先生便允许我在课堂上讲话了，再也没有给我额外布置过作文了，实际上，开普托先生从来就没有当真过。
好朋友，安妮
1942年6月24日星期三
我亲爱的朋友，
凯蒂！
哦，烦人的天气！真是热死我了，我都怀疑我们会不会被太阳公公给烤熟了，然而在这么热的天气里，我们还不得不徒步到自己想去的地方。直到这时候，我才终于明白电车的好处了。但是，我们是犹太人，犹太人是不被允许享用那些奢侈品的。对于我们来说，能够骑两条腿的马就已经是再好不过的了。昨天吃午饭的时候，我徒步去让卢肯施塔特家看牙医。要知道，从我们学校到那里是很长的一段路呢。到了那里我已经疲惫不堪了，唇焦齿干，好心的牙医助手给了我一杯水，哦，他真是个好人。直到下午上课的时候，我一直都迷迷糊糊的提不起精神来。
第3章（）
我们唯一还保有的一点好处就是可以乘渡船。那条来自约瑟夫以色列斯卡德的小船，上面的船夫只要我们提出要求，他总是会立即就同意搭载我们的。我们生活的悲惨并不是荷兰人造成的。
我真期待不用上学的日子的到来，因为我的自行车在复活节那几天被人偷走了，爸爸又将妈妈的那一辆送到了一位虔诚的基督徒人家保管，所以我每天不得不步行上学，好在马上就要放假了，再有一个多星期我的痛苦日子就熬到头了。
昨天发生了一件非常有意思的事情，我想有必要告诉你，我的朋友。昨天当我正好走过车棚的时候，突然间听到有人在喊我的名字，回头一看，原来是前一天我在女朋友伊娃家遇见的那个漂亮男孩。他红着脸走到我的身边，然后向我介绍他自己叫哈里戈德伯格。我有些意外和惊讶，我不知道他的目的是什么，于是只好静静地看着他，好在没有让我等太久他就说明自己的来意了，原来他想陪我一起上学。我对他说：只要你什么事情都听我的，我就答应你。他立刻就答应下来，于是我们两个就一同走了。哈里今年16岁，是个非常有意思的伙伴，他会讲很多好玩的故事。今天早上他又等着我一起上学，我真希望他能够一直都这样做。
好朋友，安妮
1942年6月30日星期三
我亲爱的朋友，
凯蒂！
哎呀，朋友，直到今天我才终于找到时间和你谈谈心。周四的时候，我一整天都和我的朋友们在一起。周五的时候我们家来了一些客人，所以我一直没有时间和你谈心。在这一周里，我和哈里彼此之间有了更进一步的了解，他向我讲了许多关于他自己的事情。他是独自一人来荷兰的，他的爷爷、奶奶住在荷兰，他现在和他们住一起，他的爸爸妈妈则生活在比利时。
哈里还告诉我他有个叫范妮的女朋友。我认识范妮，她是个温柔和善的姑娘，总给人一种反应很迟钝的感觉。哈里说自从见到了我，他才明白原来他自己一直都只不过是迷恋范妮的外表罢了，对范妮并没有真实的感情。看来我还是他的兴奋剂，只要看一眼便能够激醒他。你看，朋友，我们各自都有各自的用处，时不时的，脑子里也会犯点晕乎。
尤碧本来周六是来找我玩，晚上就在我家睡的，但是周日她就去了丽茨家，家里就剩我自己了，感觉无聊极了。哈里本来是约好了晚上要来找我的，但是就在下午六点钟的时候，他来电话了。电话是我接的，电话那边的他问道：请问我可以同安妮说话吗？我是哈里戈德伯格。
哈里，你好，我就是安妮。
嗨，安妮，你还好吧？
我很好，谢谢你的关心。
非常抱歉，我今晚不能来找你了，但是我又有很多话想要对你讲，所以我想问你一下，倘若我能够在10分钟后出现在你的面前，不知道你是否允许？
当然允许啦，好了，那就一会儿再见吧。
好的，一会儿再见。你等着我，我马上就来见你。
放下电话筒，我便迅速跑上楼回到自己的卧室换了一条整洁的连衣裙，还稍微整理了一下头发。一切都准备好了，便站在窗边等着他的到来，心里有些紧张。当他终于出现在我家门前的时候，我却没有激动地马上冲到他的面前，而是耐心地等着他按我家的门铃，这是我自己也没有想到的，我不知道自己是从哪里得来的这种镇静情绪。等他按过门铃后，我才走下楼去。
门一开，我们两个人意外地扑了个满怀。他急急忙忙地对我说：安妮，我奶奶说你还太小，我不应该经常找你一同外出，我也不应该来你家，而是应该去勒斯家。不过，他们不知道，我以后再也不会约范妮一起外出了，这你是知道的。
哦，不，这是为什么呢？发生了什么事情，难道你们吵架了吗？
不，没有，没有的事，当然不会啦。只是我们不合适而已，既然不合适，那以后就最好别再一起外出了。不过，我们家的门永远为她敞开着，同时，我也希望她家也能够永远欢迎我。事情是这样的，我一直认为范妮在和其他的男孩子约会，因此出于报复她，我便以牙还牙。然而，事情远不是我想的那样，现在，叔叔要我向范妮赔礼道歉，但是我不想做那样的事，因为我有我的男子气概，所以现在我和范妮已经完全了解彼此的想法了。总之，我们之间的事情太复杂了，这还仅仅是其中的一个理由而已。我奶奶希望我能够离开你，和范妮在一起，可那不是我想要的结果。老年人的观念难免和我们的观念有些冲突，不过我的主意是不会受到他们的影响的。我承认自己很需要爷爷奶奶，但同样的，他们也很需要我呀。不说这个了，从今往后，我每个周三晚上都会有空闲时间来找你了，按道理说，我是应该在那天去上木雕课程的，因为这样做会让我的爷爷奶奶感到开心。其实我是去参加犹太人民复国主义运动聚会去了。我爷爷奶奶特别反感犹太复国主义者，因此我去参加这样的聚会的确是有些不安。当然，我并不是什么狂热的犹太复国主义分子，但是说实话，我有那方面的倾向，我觉得那很有意思。不过，最近已经没有那么有趣了，里面变得一团糟，我准备要退出来了，这周三可能就是我最后一次去那里了。不出意外的话，我以后就能在每个周三晚上、周六下午和周日下午见到你了，也许还会有更多的时间呢。