ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Ë«ïí¼Ç-µÚ18ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



are¡¡the¡¡beauty¡¡and¡¡I¡¡am¡¡the¡¡beast¡£¡±
Íõö«ÔÂûÓдîÀíÕâ¸ö²»ÇкϵıÈÓ÷£¬Ö»ÓнªÏ£æ¼×Ô¼ºã¶ÔÚÔ­µØ£¬Ë¼â⼸Ã룬Ðĵ×Ò»ÕóÄѹý¡£ÊÇ°¡£¬Ò²ÐíÐÄÀï×Ô¼ºÒ²³¹µ×µÄ½ÓÊÜÁËÕâÑùµÄ½á¾Ö¡£You¡¡are¡¡the¡¡beauty¡¡and¡¡I¡¡am¡¡the¡¡beast¡£ÎÒÒòΪÕ⸱ƤÄÒ¶ø²»ÄÜÓëÄãÏà°®£¬ÏàÊضø²»ÄÜÏà°®¡£È»¶øÄÜÊØ×ÅÄãÊÇ·ñÒ²ÊǺõÄÄØ£¿
È»¶øÉí±ßÈ˶¼ÔڸϷ£¬ÂíÉϾÍÒª¿¼ÊÔÁË¡£ÈËÉú»¹ÔÚ¹ö¹öµÄÏòÇ°È¥£¬Äã²»Äܹ»ÁôÏÂÀ´¿´ÁËÓÖ¿´£¬¿´ÁËÓÖ¿´¡£
¿¼ÍêÊÔÓÐЩ¼ÅįµÄ×ßÔÚ»ØËÞÉáµÄ·ÉÏ¡£Íõö«Ô½ô½Ó×ÅÁíÒ»ÃÅ¿¼ÊÔ£¬Âäµ¥µÄ½ªÏ£æ¼×ßµ½Ò»¿ÃÓñÀ¼Ê÷Ï£¬×øÔÚʯµÊÉÏ¡£ÑÛ¿´Âþ³¤µÄÊî¼Ù¾ÍÒª¿ªÊ¼ÁË£¬Å׿ªÃ¿ÖÜ»¹ÊÇҪȥ»¦¶«¹«ÉçÖ®Í⣬Êî¼Ù¸ÉµãʲôºÃ£¿Íõö«Ô»áÈ¥¸ÉʲôÄØ£¿Ëý»á»Øµ½Ä¾äÂÈ¥Â𣿺öÈ»ËýÓÐÒ»ÖÖÏë»ØÌì½ò¿´Ò»¿´µÄ³å¶¯£¬ËäÈ»ºÃÏñҲûÓÐʲôºÃ¿´ÍûµÄÈË»òÕß»³ÄîµÄ²ÐÔ«¶Ï±Ú£¬µ«Ëý²»ÏëÈÌÄÍûÓÐÍõö«ÔµÄÂþ³¤¼Åįʱ¹â¡£ÓëÆäÁôÔÚÔ­µØ£¬²»Èç·ÅÖð×Ô¼ºÒ²È¥Ò»¸ö±ðµÄµØ·½¡£
ËýµÍÏÂÍ·£¬¿´×ŵØÃæÉϲ»ÖªÎªºÎ×¹ÂäµÄÒ»¶äÓñÀ¼»¨¡£ÎÒÓÌÈ综Á˾øÖ¢£¬Ç×°®µÄ£¬ÈÕÆÚÒ»ÌìÒ»ÌìµÄµ¹ÊýÏûʧ£¬Ö±µ½³¹µ×Ðû²¼ËÀÍö¡£Èç¹û˵ÿ¸öÈË×îºó¶¼ÊÇÒªËÀµÄ£¬ÎÒÈ´±È±ðÈËÔçºÜ¶àɥʧ×Ô¼ºµÄÐÄ¡£
һʱÓÖ¾õµÃÕâô˵ÓÐЩɵÆø£¬ÌìÖªµÀδÀ´»á·¢ÉúʲôÄØ£¿
×øÔÚÊ÷Ï·¢ÁËÒ»»á¶ù´ôËý±ã»Øµ½ÇÞÊÒ¡£×î½üΨһ¿ÉÒÔÏòÍùµÄ£¬¿ÉÄܾÍÊǶþ¸çʲôʱºò»ØÀ´¡¢Ê²Ã´Ê±ºò°ì»éÀñ¡£½ªÏ£Ôó°´Àí²»Ó¦¸ÃÔÚº£ÉϺ½ÐÐÄÇô¾Ã£¬¿ÉÊÇËûÒªÏÈ´Ó²¨Ê¿¶ÙÈ¥ÄÏÃÀij´¦£¬Ô­Òòδ֪£¬È»ºóҪȥÏÄÍþÒÄ£¬Ô­Òòδ֪¡£×îºó²Å»á´ÓÏÄÍþÒÄ»ØÀ´¡£Ëý¹ÌÈ»ºÜÏë°Ñ¸ç¸çÂíÉÏק»ØÀ´Âîһͨ£¬Ò²ÏëÏñСʱºòÄÇÑùÕÒ¸ç¸çÒªÒ»¶ÑÊÖÐÅ£¬µ«ÊÇÒ¯Ò¯¶ÔËý˵ÁËÒ»¾ä»°£º¡°Ï£ÔóÏÖÔÚÊÇÓÐÖØÒª¹¤×÷µÄÈËÀ²£¬ÒѾ­²»Ò»ÑùÁË¡£ÄãÒ²ÊǶþÊ®ËêµÄ´ó¹ÃÄïÁË£¬¸Ã¶®ÊÂÁË¡£ÐÂʱ´úµÄÐÂÅ®ÐÔÂ½ªÏ£æ¼£¡¡±
ÐÂʱ´úÐÂÅ®ÐԵĽªÏ£æ¼Ð¡½ãϲ»¶Ò»¸ö¹ÃÄÿÌ춼ÔÚ·¢³î¡£
¸Õ·Å¼ÙµÄµÚ¶þÌ죬Íõö«ÔÂû¸æËßËý×Ô¼ºÓÐʲô¼Æ»®£¬ËùÒÔ½ªÏ£æ¼±¾À´¼Æ»®È¥É¢ÐÄÂÃÐС£ÄκμÒÀïÃ÷È·¸æËßËý¾ÖÊƲ»¶Ô£¬¶«Î÷Äϱ±ÑÛ¿´¶¼ÊÇÒª´òÕ̵ģ¬Äã×îºÃ²»Òªµ½´¦ÅÜ£¬´ôÔÚÉϺ£×ȫ¡£ËýÐÄÀïÄǸöÎÞÄΣ¬´ò¸öµç»°µ½Íõ¼Ò¡£µÃÖªÍõö«ÔÂÔÚ¼ÒÅã×ÅÃÃÃöÁÊéÒ²ÕýÎÞÁĵÄËý´óϲ¹ýÍû£¬´Ó´Ë³ÉÁËÍõö«ÔµijöÃűر¸¡£ÕâÏÂÅóÓѹʽ»ÃÇÓÖ¿ªÊ¼½øÒ»²½ÈÏ¿ÉËýÃÇÁ©ÐÎÓ°²»ÀëµÄ¿Ì°åÓ¡ÏóÁË¡£
½ªÏ£æ¼ÎªÁË´ÓÄê³õ¿ªÊ¼¾ÍΪÁ˲»Âé·³¼ÒÀﺢ×ÓÉú²¡µÄ˾»úѧ»áÁË¿ª³µ£¬ËäÈ»¿ªµÄÖ»ËãÒ»°ã£¬ÉÏ·µ¹Ò²Ã»ÓÐÎÊÌ⣬Âýµã±ãÊÇ¡£¸ÏÉÏÇ°Õó×Ó¼ÒÀïÓÖÂòÁËһ̨СһµãµÄ±ð¿ËÆû³µ£¬µÃ£¬ÑÛ¿´ÄÇС±ð¿Ë³µ¸ôÈý²îÎå¾ÍÍ£ÔÚÍõ¼ÒÃÅ¿Ú½ÓÈË¡£·¨×â½çÄÚÎÞÈ˲»ÖªÎÞÈ˲»Ïþ£¬ÄǾÍÊǽª¼ÒÈýС½ãÓÖÈ¥ÕÒËýµÄºÃ½ãÃÃÍõ´óС½ãÍæÈ¥ÁË¡£
·Å¼ÙÒѾ­Ò»ÖÜ£¬ÕâÈÕÏÂÎ磬ÁÒÈÕÑ×Ñ×£¬ÑÛ¿´¿ìµ½Ã·Óêʱ½ÚȴͻȻÈȵÄû±ß¡£Íõö«ÔÂÕýÔÚ¼ÒÀï¶Ë×ÅÒ»±­Î¢ÎµÄÌú¹ÛÒô¿´µÒ¸ü˹µÄ¡¶Ô¶´óÇ°³Ì¡·µÚÈý²¿£¬ÌìÆøÈȵļòÖ±ÓÐÁËÒ»ÖÖ¡°ÖÕÓÚ¿´µ½Á˵ÚÈý²¿¡±µÄ¸Ð¾õ¡£ºöȻһÕóÆû³µÂí´ïºäÃù£¬¼¸ÃëÖ®ºó±ãÊÇÃÅÁåÉù¡£ÐìÂè²È×ÅС½ÅÅÜÈ¥¿ªÃÅ¡ªµ±È»ÖªµÀÊǽªÏ£æ¼£¬À´µÄÌ«ÇÚ¿ìÁË¡£¡°Å¶Ó´£¬½ªÐ¡½ã£¡ÄãÀ´ÁËѽ£¡Õâ´óÈÈÌìµÄ£¡¡±¡°ÊÇ°¡£¬ºÃÈȺÃÈÈ¡£ÕýºÃ´øµãºÃ¶«Î÷¹ýÀ´¡£¡±¸Õ´Ó¿ÍÌü×ß¹ýÀ´µÄÍõö«Ô¿´Ëý»ÎÒ»»ÎÊÖÀïµÄ»ÆÉ«´óºÐ×Ó£¬¡°ÕâÓÖÊÇʲô£¿¡±
½ªÏ£æ¼Ð¦¶ø²»Ó¾¶×ÔÊìÃÅÊì·µÄ×ßÏò³ø·¿£¬¡°ÌìÆøÕâôÈÈ£¬ÎÒÕýºÃÌæ¶þ¸ç°ìÊ£¬ÓÖµÃÈ¥¸øÒ¯Ò¯Âò¶«Î÷£¬Õⲻ˳·ÂòÁ˱ùä¿ÁÜÀ´¸øÄã¡£Ò»¿´ÓдóºÅµÄ£¬¸É´àÂò¸ö×î´óµÄ£¬ÈÃÄã¼ÒÉÏÉÏÏÂÏÂÈ«²¿³Ô¸ö¹»¡£ÌرðÊÇæ¿Ô£¬ÎÒ¿´Ëý×î½üͦÐÁ¿àµÄ¡£¡±Íõö«ÔÂÐý¼´È¥´ò¿ª³÷¹ñ£¬ÄóöÈý¸öÎ÷ʽ²£Á§é׺ÍÉ××Ó£¬É·ÊÇÏͻݵķÖÆðÀ´¡£¡°ÄÇÄãûÀ´¶Ôʱºò¡£ÈýÒÌÌ«³öÈ¥´òÅÆÁË£¬ËÄÒÌÌ«ÔçÉÏÈ¥ÄϾ©ÁË¡£¶þÒÌÌ«Ò²²»ÔÚ¡£¡±¡°ÎÒÂòµ±È»²»´òËã¸øËýÃdzԡ£ÂòÕâô¶à£¬¡±½ªÏ£æ¼×Ô¼º·­³öÒ»¸öСľÍ룬ÍÚÁ˺ü¸Çò·ÅÔÚÀïÃ棬²åÉÏСÉ׵ݸøÁËÕý×ß¹ýÀ´µÄÐìÂ裬¡°³ýÁËÄãºÍæ¿Ô£¬¾ÍÊǸøÏÂÈËÃǵġ£´óÈÈÌìµÄ£¬Ò²ÐÁ¿àÁË¡£¡±
ÐìÂèЦµÃÁ³É«µÄñÞ×Ó¶¼¾Ûµ½Ò»´¦°ã½ÓÁ˹ýÈ¥¡£Íõö«ÔÂ˳ÊÖ°ÑÍÐÅ̵ݸøÐìÂ裬Öö¸ÀËýËÍÉÏÈ¥¸øæ¿ÔºͽñÌìÏÂÎçÉϿεÄÏÈÉú£¬¡°ÈÃËý³ÔÁ˱ãÊÇ¡£ÏÂÁË¿ÎÔÙÏÂÀ´¡£¡±×ªÉí¶Ë×Å×Ô¼ºÄÇ·ÝÓ뽪ϣæ¼×øÔÚ²Í×ÀÁ½²à¶ÔÃæ¶øʳ£¬¡°Ôõô²»¼ûÄã¶ÔÄãÃǼҵÄÏÂÈËÃÇÄÇôºÃ£¿¡±¡°ËûÃDzŲ»³ÔÕâ¸ö¡£Ô­ÏÈÔÚÌì½òÎҾ͸øËûÃÇÂò£¬ËûÃǸö¶¥¸ö²»ÀÖÒâ¡£Ò²¾ÍÖ»ÓÐÒ¯Ò¯¡¢´ó²®ºÍ°Ö°Ö³ÔÒ»µã¡£ÒªÉÍËûÃÇ£¬ÓëËûÃÇÄþÔ¸³ÔÉú¼å°ü£¡Ò¯Ò¯¶¼·¢ÏÖÁ˺ü¸¼ÒºÃ³ÔµÄÉú¼å°ü×Ó£¬ÌìÌì´ò·¢ÈËÔçÉÏÈ¥ÂòÒ»´ó¶Ñ»ØÀ´£¬´ó¼ÒÒ»Æð³Ô¡£¡±
Íõö«ÔÂÎÅÑÔЦÁËЦ£¬¡°Ã»Ïëµ½¾ÓȻϲ»¶³ÔÉú¼å°ü¡£¡±¡°¶¼ÊÇÒ¯Ò¯´øµÄÏ°¹ßµÄÀÏÓ¶ÈËÁË£¬Ò»¸ö¸ö¸ú×ÅүүѧµÄ£¬×ìÓÖµóÓֺóԡ£ÈôÊÇÓÐʲôºÃ³ÔµÄ²Å²»»á·Å¹ý¡£Äã½ñÌìÓÖÔÚ¼ÒÀï¸ÉʲôÄØ£¿¡±¡°ÎÒ£¿¿´ÊéÄØ¡£¡±¡°¿´Ê²Ã´Êé°¡£¿¡±µ½Á˼ÙÆÚÖÕÓÚ¿ÉÒÔ²»Óð´ÕÕÊéÄ¿¿´£¬ÀíÓ¦×ÔѡЩ×Ô¼ºÏ²»¶µÄ¿´¡£¡°¡¶Great¡¡Expectations¡·¡£¡±¡°µÒ¸ü˹¶àÎÞÁÄ°¡£¬ÔõôҲµÃ¿´¿´Ð½úµÄС˵¼Ò°¡¡£¡±¡°Å¶£¬ÄÇÄãµ¹ÊÇÓÐʲô¸ß¼û£¿¡±½ªÏ£æ¼ã¶ÁËһ㶣¬¡°ÎÒ×î½üÔÚ¿´µÄÊÇ¡¶the¡¡moon¡¡and¡¡sixpence¡·£û26£ý¡£¡±Ëµ°Õ¾¹È»´ÓËæÉíµÄÊé°üÀïÌͳöÁËÕâ±¾Ê飬¡°ÄãÊÇÓÐʲô·¨×Ó£¬×ÜÄܵ·ÌÚÀ´ÕâЩԭ°æÊ飿ÄѵÀÊÇÄã¶þ¸ç¼Ä¸øÄãµÄ£¿¡±¡°àË£¬Õâ¾Í¶àÁËÈ¥ÁË¡£Ò¯Ò¯µÄÅóÓÑ°Ö°ÖµÄÅóÓÑ£¬È«ÊÀ½çµ½´¦¶¼ÊÇ¡£Óм¸¸öÊÇÊé³æ£¬¸ô¼¸¸öÔ¾͸øËû¼ÄÊéÀ´¡£¡±
½ªÏ£æ¼²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÈȵĹýÁË£¬ÈýÏÂÎå³ý¶þ³ÔÍêÁ˱ùä¿ÁÜ¡£¸ãµÃÍõö«ÔÂÐÄÀïÖ±¸Ð̾£¬Õâ±²×ӾͲ»Òª±§×ųÉΪÊçÅ®µÄÏ£ÍûÁË£¡ÕâÀÇÍÌ»¢Ñʵģ¡¡°ÎÒ˵£¬ÍíÉÏ£¬Òª²»ÒªÈ¥ÎÒ¼Ò³ÔÍí·¹£¿¡±¡°àÅ£¿ÎªÊ²Ã´Ñ½£¿¡±Íõö«ÔÂÐÄÏë×Å£¬»¹×¼±¸ÍíÉÏÈÃÐìÂè×ö¸ö³´Äê¸â³Ô¡£¡°ÔõôÁ˾ÍÈ¥Äã¼Ò³Ô·¹£¿¡±¡°àÅ¡£¡£¡£Ò²Ã»É¶£¬¾ÍÊÇ×î½ü£¬±¾À´°É¡£¡£¡£¡±½ªÏ£æ¼ÓûÑÔÓÖÖ¹µÄ£¬Íõö«ÔÂÍÐÈù¿´×ÅËý£¬¡°Æäʵ¾ÍÊÇ×î½ü±¾À´Áô¸ø´ó²®µÄÄÇЩ²ËÊ£ÏÂÁË£¬ÎÒºÍÒ¯Ò¯Ò²³Ô²»Í꣬´òËã¡£¡£¡£¡±¡°¸ÒÇéÄãÊÇÕÒÎÒÃǽãÃÃÁ©È¥°ïæÏûÃð¶àÓàµÄ²ËµÄÊÇ°É£¿Çë¿Í³Ô·¹Ò²Ì«Ã»ÓгÏÒâÁË¡£¡±¡°±ð°¡£¬ÎÒÃǼҴó³ø×ö·¹¿ÉºÃ³ÔÁË£¬¾ø¶Ô±ÈÍâÃæ¹Ý×ÓÇ¿£¡·´ÕýÏÐ×ÅÒ²ÊÇÏÐ×Å£¬ÄãÓÖ²»ÀÖÒâÈÃæ¿Ô³öÈ¥Í棬ÄǾÍÈ¥ÎÒ¼ÒºÃÁËß¡£¡±
Íõö«Ô»¹Ã»À´µÃ¼°ËµÊ²Ã´£¬Â¥ÉÏÒ»Éù´óº°£¬¡°½ã½ãÎÒҪȥ£¡¡±
È»¶øÒ»²»Ð¡ÐÄ£¬Íõæ¿ÔÂٲȻÊÇÍ濪ÁË¡£´ÓÏÂÎç´óÔ¼Èýµã³öÃÅ£¬¿´Á˵çÓ°£¬ºÈÁË¿§·È£¬ÕâÏÂ×øÔÚÎ÷²ÍÌüÀïºÍÁ½¸ö½ã½ã¿ªÊ¼ÓÐÉúÒÔÀ´µÚÒ»´Î³¢ÊÔÔĶÁÓ¢ÎIJ˵¥ÁË¡£µÈµ½Íõö«ÔÂÉìÊÖÕÐÀ´Äǰ׶íÊÌÓ¦Éú£¬±¾À´ÐÄÀïÂúÒç׎ôÕŵÄÍõæ¿ÔÂûÀ´¼°µãÉÏÒ»±­¾Æ¾Í±»½ã½ã´Ö±©´ò¶Ï×öÁËÖ÷¡£¡°Ä㻹̫С£¬ºÈʲô¾Æ¡£¡±¡°ÄãÃÇÁ©Ò²²»µãÂ𣿡±Ëý³¯½ªÏ£æ¼Í¶È¥ÇóÖúÄ¿¹â£¬¿ÉÊǽªÏ£æ¼Ò²ÊÇЦ×ÅÒ¡Ò¡Í·¡£¡°²»ºÈ°¡£¬Îҵÿª³µËÍÄãÃÇ»ØÈ¥¡£¡±
Íõæ¿Ô±é×Å×ìÍÐ×ÅÈù¿´×Å×ÀÉϵĻ¨Æ¿¡£½ªÏ£æ¼¼ûËýÓÐЩʧÂ䣬Ïë×Å»îÂçÆø·Õ±ãÎÊËýÔÚ¹ãÖÝ´ôÁ˼¸ÄêÓÐʲô¼ûÎÅ£¬Ëý×Ô¼ºÒ²ºÃÆæÄǸö¸¸Çײ»Ï§´ú¼Û±¼È¥µÄ³ÇÊÐÊÇʲôÑù×Ó¡£¡°ÌìÈÈ£¬²ËͦºÃ³Ô£¬¾ÍÊǹ㶫»°Í¦ÄÑѧµÄ¡£ÓеÄÏ°Ë׺ÍÕâ±ßÒ²²»Ì«Ò»Ñù¡£¡±¡°²»Ì«Ò»Ñù£¿¡±¡°ºÍ½­Äϲ»Ò»Ñù£¬¿Ï¶¨ºÍƽ½ò¸ü²»Ò»ÑùÁË¡£¡±¡°±ÈÈçÄØ£¿¡±¡°±ÈÈç¡£¡£¡£±ÈÈç×ÔÊá¡£Õâ¸ö¶«Î÷ºÃÏñÖ»ÓÐÄDZ߲ÅÓС£¡±
˵µ½Õâ¸ö£¬Íõæ¿ÔÂÃ÷ÏÔÒªÐË·ÜЩ£¬ºÃËÆÖÕÓÚÕÒµ½ÁËÓÃÎäÖ®µØ£¬¡°¾ÍÊÇÓÐЩ²»Ô¸ÒⱻǿÆȼÞÈ˵ĵ±µØÅ®×Ó£¬Åܵ½Ò»ÑùµÄһȺ²»¼ÞÈ˵ÄÅ®ÈËÄÄÀÕÒ¸öµÂ¸ßÍûÖصÄÀÏÆÅÆÅ£¬ÔÚ±³ºó¸øÍ··¢Êá¸ö´ó±è×Ó£¬±íʾ´Ó´Ë²»¼ÞÈË£¬È»ºóÒÔçÒ˿Ϊҵ£¬×Ô¼º¹ý»î¡£Æ½³£×¡ÔÚÒ»ÆðÏ໥Õչˣ¬ËÀÁËÒ²¾ÍÓÉÄÇЩŮÈËÃǸøËý°ìºóÊ¡£ÎÒ¾õµÃËýÃÇËäȻûÓнá»éûÓÐÒâÖÐÈË£¬µ«ÊǹýµÃºÃµÃºÜ¡£ºÍºÃ½ãÃÃÒ»±²×ÓÔÚÒ»Æð˵²»¶¨Ò²Í¦ºÃµÄ¡£¡±
Ëý˵Í꣬´Ó¶ÔÃæµÄÁ½¸öÈËÁ³Éϲ¶×½µ½ÁËÁ½ÖÖ±íÇ飬ÂäįµÄ£¬ºÍÒź¶µÄ¡£


×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
£û26£ý¼´Ã«Ä·ÃûÖø¡¶ÔÂÁÁÓëÁù±ãÊ¿¡·£¬³ö°æÓÚ1919Äê¡£





µÚ25Õ¡¡µÚ¶þÊ®ÎåÕÂ
¡°ÊÇ°¡£¬ÏëÄÇÑù×ÔÓÉ×ÔÔÚÒ»±²×ÓҲͦºÃµÄ¡£¡±³Ô·¹Ê±ËýÃDz»Öª³öÓÚºÎÖÖĬÆõ¾¹È»¶¼²»·¢Ò»ÑÔ¡£Íõö«Ô½÷ÊØʳ²»ÑÔÒ²¾Í°ÕÁË£¬½ªÏ£æ¼ÆñÊÇÄÇô°²¾²µÄÒ»¸öÈË£¬Íõæ¿Ô¸оõÆø·ÕÆæ¹ÖÒ²¾ÍÒ»¾ä»°²»Ëµ¡£Ö±µ½³Ôµ½ÁËÌðµã£¬Íõö«ÔºöÈ»ÆÅæ¶×Å¿§·È±­½à°×¹â»¬µÄ±­±Ú˵µ½¡£
¡°×ÔÓÉ×ÔÔڵģ¬×Ô¼ºÑø»î×Ô¼º£¬×ö×Ô¼ºÏ²»¶µÄÊÂÇ飬²»±Ø±»È˱ÆÆÈ×ö×Ô¼º²»ÇéÔ¸µÄÊÂÇé¡£¡±Ëý¶¢×Ű״ɱ­×Ó·Ê´óÔ²ÂúµÄ¶Ç×Ó£¬ÑÛÉñÈ´ÏÔµÃÊÓÈôÎÞÎï¡£¡°ËµµÄºÃÏñ½ã½ãÄã±»±ÆןÉÁ˶àÉÙ²»ÇéÔ¸µÄÊÂÇéÒ»Ñù¡£¡±¡°ÄãСº¢×Ó¼Ò¼Ò£¬ÖªµÀʲô¡£È«¼ÒÈ˶¼Ë³×ÅÄã¡£¡±Íõæ¿ÔÂ×Ô¾õûȤ£¬È´ÓÖ²»Ô¸ÒâÔÚ×ìÉϳ԰ÜÕÌ£¬Ëì¶Ô׎ªÏ£æ¼µÀ£º¡°½ª½ã½ãÄã¿ÉÖªµÀ£¡½ã½ãÔÚ¼Ò˵Äã¸úÎҲ¶à£¡¡±
½ªÏ£æ¼ÕýÒòΪÍõö«ÔµÄÒ»·¬»°¶øÔÚ³ÁÄçÔÚ×Ô¼ºµÄÐÄÊÂÖв»¿É×԰Σ¬ÌýÎÅ´ËÓÏÈÊÇһ㶣¬¼Ì¶ø¿´ÁËÒ»ÑÛÍõö«Ô£¬Ò»¸±ÏëÑ°Çó´ðÓ¦µÄÑù×Ó£¬È»¶øÍõö«ÔÂËƺõ²¢²»´òËãŤͷ£¬Ö»ÊÇÔÚ´½½Ç¹ÒÉÏһĨdzЦ¡£½ªÏ£æ¼Ö»ºÃתͷ¿´×ÅÍõæ¿ÔÂ˵£º¡°ÄÇ»¹ÊÇÕæÊÇÎҵĸ£ÆøÁË°¡¡£¡±¡°°¥Ñ½½ª½ã½ã£¡ÄãÃ÷²»Ã÷°×°¡£¡½ã½ã×ÜÊÇ˵Äãµ÷Ƥ£¬ËµÄã°®ÈÇ»ö£¬ËµÄ㺢×ÓÆø°¡£¡¡±
½ªÏ£æ¼ÐÄÀï¸Ð̾£¬Ô­À´ÊÇÕâÑù°¡£¬¿´ÁËÍõö«ÔÂÒ»Ñù£¬Ð¦ÁËһϵÀ£º¡°ÄÇÖ¤Ã÷ÎÒÔÚÄã½ã½ãÑÛÀﻹ·Ç³£ÄêÇᣬÄѵÀ²»ºÃÂ𣿡±¡°½ª½ã½ã£¡Ä㣬¡±¡°¹»ÁË¡£¡±Íõö«Ô´ò¶Ï·ÇÌô²¦Àë¼ä²»¿ÉµÄÃÃÃ㬡°Äã¾Í²»ÄÜ˵µã±ðµÄ¡£»¹·ÇÒªÌô²¦Àë¼äÁ˲»ÊÇ£¿¡±¡°ßí¡£¡£¡£¡±Íõæ¿ÔµÍÏÂÍ·È¥£¬½Á¶¯×ű­×ÓÀï·Ç¿à·ÇÌðµÄ×ØÉ«ÒºÌå¡£
·Ç¿à·ÇÌðµÄÈËÉúµÄ·Ö·ÖÃëÃë²ÅÊÇ×îÕæʵµÄËùÔÚ¡£
°Ñ½ãÃÃÁ©ËͻؼҺó£¬ÌìÒѲÁºÚ£¬½ªÏ£æ¼ºöÈ»Ïë×Ô¼º¶µ·ç¡£Íõö«ÔµÄÄÇ·¬»°£¬±íÃæÉÏ˵×Ų»Ïë²»¸Ê²»ÇéÔ¸£¬¿ÉËýÒ²Çå³þ£¬Èç¹û·ÅÔÚÒ»ÆðÑ¡£¬Íõö«ÔÂʼÖÕ»¹ÊÇ»áÑ¡ÔñÁíÍâ·þ´Ó¶ø²»Êǵֿ¹¡£ÐÄÀïÔÓÂÒ±ãÏë×ÅÊÍ·Å£¬¾¹Ò»Â·¿ªµ½ÁËѧУ¡£ËýÏë×Ô¼ºÉ¢É¢²½£¬ºÃÏñÕâÑù×öÊÇΪÁËÔÚÒÔºóµÄÂþ³¤ËêÔÂÀï²»¶Ï²»¶ÏµÄ¹Âµ¥µÄʱºò£¬Ï°¹ßÕâÖֹµ¥¡£ºöÈ»¸Ð¾õÉíºó¹ýÀ´ÁËÒ»¸öÈË£¬Ëý»ØÍ·£¬È»ºóÊǽ𷢱ÌÑÛµÄKitterlin¡£
¡°ÄãÔõôÔÚÕâÀï°¡£¿Õⶼ·Å¼ÙÁË£¬²»ÔÚ¼ÒÀï´ô×ÅÐÝÏ¢ÐÝÏ¢Â𣿡±·Å¼ÙÁËѧУÀXºõûÓÐÈË£¬Kitterlin³Ã×ÅËÄÏÂÎÞÈË£¬¾ÓÈ»ÌͳöÁËÒ»°ü¹þµÂÃÅÏãÑ̵ãȼ¡£½ªÏ£æ¼´ÓÀ´²»ÖªµÀËý³éÑÌ£¬ÝëÈ»±»ÏÅÁËÒ»Ìø£¬¡°ÏÅ×ÅÄãÁË£¿Èç¹ûÓпգ¬²»ÈçÈ¥ÎÒÄÇÀï×øÒ»×ø£¿ÄãºÃÏñ²»Ì«¿ªÐĵÄÑù×Ó¡£¡±½ªÏ£æ¼µãÁ˵ãÍ·£¬Ëµ£º¡°ºÃ°¡£¬Ð»Ð»Äã¡£¡£¡£ÆäʵÎÒÖ»ÊÇÏ붵¶µ·ç£¬É¢É¢²½¡£²»ÖªµÀÔõô¾ÍÀ´ÁËѧУÁË¡£¡±KitterlinЦÁË£¬¡°¿´À´ÄãÊÇÕæµÄ°®ÕâÀï°¡¡£¶ÔÁË£¬ö«ÔÂÄØ£¿¡±
ºöÈ»½ªÏ£æ¼¾õµÃ×Ô¼º¿´µ½ÁËδÀ´µÄij¸ö˲¼ä£¬»¹»áÓкܶàÈËÎÊÆðÕâ¾ä»°£¬šG£¬ö«ÔÂÄØ£¿ÄãÃDz»ÊǾ­³£ÔÚÒ»ÆðÂð£¿ËýÈ¥ÁËÄÄÀïÄã²»ÖªµÀ£¿Äã¾õµÃËýÄǸöδ»é·òÔõôÑù£¿Ï²¾ÆÄãÈ¥Âð£¿Äã¿Ï¶¨µÃÈ¥°É£¬ÄãµÃ×öÅ®ÙÏÏàµÄ¡£¡£¡£
ÄDZßÏᣬÍõæ¿Ô»ص½¼ÒÀÏÈȥϴÁ˸öÔ裬»Øµ½ÎÝÀ¿ª×Å´°×Ó£¬ºÃ²»ÈÝÒ×ÏÐÏÂÀ´£¬ÍíÉÏ×¼±¸¿´¿´Êé¡£³Ã׎ã½ãÏ´ÔèµÄʱºòÅÜÈ¥ËýµÄÊé¹ñÉÏ·­ÁË·­£¬Õý³îû¿´¼ûʲôÏë¿´µÄÏÐÊ飬ÓÖÌý¼û¸ô±ÚµÄÈýÒÌÌ«¿ªÊ¼ßÞßÞѽѽµÄ³ª×ÅÆÀµ¯£¬ËìÄÃÆðÁËÒ»±¾¡¶Î÷Ïá¼Ç¡·£»¿ÉÏëµ½±¦÷ìÔÄÎ÷ÏáµÄÏ·Â룬ÈÄÊDz»Ï²»¶ÕâÁ©ÈË£¬±ã·ÅÏÂÕâ±¾£¬ÄÃÆðÀ´ÅԱߵġ¶³¤ºÞ¸è¡·¡£
ËýÖªµÀÌÆÐþ×ÚÊǸö°Ç»ÒµÄ¹«¹«£¬Õû¸öÂÞÂüÊ·ÔõôÏ붼ÊDz»µÀµÂµÄ£»È»¶øËýµ¹²»¾õµÃÑî¹óåúÓÐʲô²»ºÃ£¬ËýÄܸèÉÆÎ裬ËýåüÃĶàÇ飬¶øÇÒËý´ÓÀ´Ã»ÓдӺ󹬸ÉÕþ£¬´µÕíÍ··ç£ºÊ²Ã´ºìÑÕ»ö¹ú£¬ÅÞ¡£Ìø×ÅÌø×Å¿´×Å£¬ºöÈ»ÓÖÏëµ½ÁËÀî°×дµÄÈýÊס¶Çåƽµ÷¡·£¬ÏëÍùÄǸö»­ÃæÀï²¹³äÒ»¸öÅ®×ÓÀ´ÏëÏóÑî¹óåúµÄÑù×Ó¡£ÍùÀï·ÅÁ˽ã½ã£¬×ÔÈ»²»ºÏÊÊ£¬ºÏÊÊÍõö«ÔµÄ˵²»¶¨Êdz¤Ëï»Êºó£»·ÅÁ˽ªÏ£æ¼£¬ÓÐÄÇôµãºÏÊÊÁË£¬ÑýÄõµÄ£¬ÃÀÀöµÄ£¬µ«ÊǺÃÏñÌ«ÊÝÁË¡£¡£¡£
¡°Ä㿴ʲôÄØ£¿¡±Íõæ¿ÔÂ̧ͷһ¿´£¬ÊǸջ»ºÃ˯ÒµÄÍõö«Ô£¬¡°¡¶³¤ºÞ¸è¡·¡£ÎÒÔÚÏëÏóÑî¹óåúµÄÑù×Ó£¬ÎÒ¾õµÃ½ª½ã½ãͦºÏÊÊ£¬µ«ÊǾõµÃ£¬ºÃÏñÓеãÊÝ¡£¡±Íõö«Ô¹þ¹þһЦ£¬¡°ÊÇ°¡ÊÇ°¡£¬²»ºÏÊÊ¡£Ì«ÊÝÁË¡£Ïëµ±Ä꣬¡±Íõö«ÔÂ×øÔÚ´²ÑØ£¬Ò»ç¸°ë¸ÉµÄÍ··¢ÂäÁËÏÂÀ´£¬»è»ÆµÆ¹âΪËýƽÌíÒ»·Ý³¤ÆÚȱ·¦µÄåüÃÄ£¬¡°Ðþ×ڻʵۿ´ºº³ÉµÛºÍÕÔ·ÉÑàµÄ¹ÊÊ¡£µ±ÄêÕÔ·ÉÑàÊ®·ÖÏËÊÝ£¬¸úÄãÕâ¸ùÖñ¸Í×ÓËƵģ¬ÄÜ×öÕÆÉÏÎè¡£·ç¶¼ÄÜ°ÑËý´µ×ßÁË¡£ÓÚÊǺº³ÉµÛËìΪËýÔìÁËÒ»¸öÆß±¦Ì¨±Ü·ç¡£ÌÆÐþ×Ú¿´ÍêÕâ¶Î£¬¹þ¹þ´óЦ¡£ÑîÓñ»·ÎÊËû£¬±ÝÏÂÄãÔÚЦʲô£¬Ðþ×Ú±ã°Ñ¹ÊʸæËßËý£¬È»ºó˵£¬¡±¡°ËµÊ²Ã´£¿¡±¡°Ëû˵£¬¶ûÔòÈÎÆä´µÒ²¡£¡±
Íõæ¿Ô¹þ¹þ´óЦ£¬¼¸ºõЦµÃÑüËá¡£Íõö«ÔÂÒ²Åã×ÅËýЦ£¬Ð¦µÃÎÂÈᣬЦµÃÇ×êÇ£¬Ð¦µÃºÍ°ª¡£Ð¦¹»Á˵ÄÍõæ¿ÔºöȻͣÏÂÀ´£¬ÑöÍ·¿´×ÅËý½ã½ãË
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡