ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

my name is red-ÎÒµÄÃû×ֽкì-µÚ97ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡°Jezmi¡¡Agha£»¡±¡¡I¡¡said£»¡¡¡°we¡¡later¡¡depicted¡¡in¡¡the¡¡Chronicle¡¡of¡¡Sultan¡¡Selim¡¡the¡¡
gifts¡¡that¡¡Shah¡¡Tahmasp¡¯s¡¡Persian¡¡ambassadors£»¡¡who¡¡also¡¡presented¡¡this¡¡book£»¡¡
brought¡¡with¡¡them¡¡twenty¡­five¡¡years¡¡ago¡­¡±¡¡
He¡¡swiftly¡¡located¡¡the¡¡Chronicle¡¡of¡¡Sultan¡¡Selim¡¡and¡¡placed¡¡it¡¡in¡¡front¡¡of¡¡me¡£¡¡
Paired¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡vibrantly¡¡¡¡¡¡colored¡¡¡¡¡¡page¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡showed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ambassadors¡¡
presenting¡¡the¡¡Book¡¡of¡¡Kings¡¡along¡¡with¡¡the¡¡other¡¡gifts¡¡to¡¡Sultan¡¡Selim£»¡¡my¡¡eyes¡¡
found£»¡¡among¡¡the¡¡gifts¡¡which¡¡were¡¡listed¡¡one¡¡by¡¡one£»¡¡what¡¡I¡¯d¡¡long¡¡ago¡¡read¡¡
but¡¡had¡¡forgotten¡¡because¡¡it¡¡was¡¡so¡¡incredible£º¡¡
¡¡
The¡¡¡¡turquoise¡­and¡­mother¡­of¡­pearl¡­handled¡¡¡¡golden¡¡¡¡plume¡¡¡¡needle¡¡¡¡which¡¡¡¡the¡¡
Venerated¡¡Talent¡¡of¡¡Herat£»¡¡Master¡¡of¡¡Master¡¡Illuminators¡¡Bihzad£»¡¡used¡¡in¡¡the¡¡act¡¡of¡¡
blinding¡¡his¡¡exalted¡¡self¡£¡¡
¡¡
I¡¡asked¡¡the¡¡dwarf¡¡where¡¡he¡¡found¡¡the¡¡Chronicle¡¡of¡¡Sultan¡¡Selim¡£¡¡I¡¡followed¡¡
him¡¡through¡¡the¡¡dusty¡¡darkness¡¡of¡¡the¡¡Treasury£»¡¡meandering¡¡between¡¡chests£»¡¡
348¡¡
¡¡
piles¡¡¡¡of¡¡¡¡cloth¡¡¡¡and¡¡¡¡carpet£»¡¡¡¡cabis¡¡¡¡and¡¡¡¡beneath¡¡¡¡stairways¡£¡¡¡¡I¡¡¡¡noticed¡¡¡¡how¡¡¡¡our¡¡
shadows£»¡¡¡¡now¡¡¡¡shrinking£»¡¡¡¡now¡¡¡¡enlarging£»¡¡¡¡slipped¡¡¡¡over¡¡¡¡shields£»¡¡¡¡elephant¡¡¡¡tusks¡¡
and¡¡tiger¡¡skins¡£¡¡In¡¡one¡¡of¡¡the¡¡adjoining¡¡rooms£»¡¡this¡¡one¡¡also¡¡suffused¡¡with¡¡the¡¡
same¡¡¡¡strange¡¡¡¡redness¡¡¡¡of¡¡¡¡cloth¡¡¡¡and¡¡¡¡velvet£»¡¡¡¡beside¡¡¡¡the¡¡¡¡iron¡¡¡¡chest¡¡¡¡whence¡¡
emerged¡¡the¡¡Book¡¡of¡¡Kings£»¡¡amid¡¡other¡¡volumes£»¡¡cloth¡¡sheets¡¡embroidered¡¡with¡¡
silver¡¡¡¡and¡¡¡¡gold¡¡¡¡wire£»¡¡¡¡raw¡¡¡¡and¡¡¡¡unpolished¡¡¡¡Ceylon¡¡¡¡stone£»¡¡¡¡and¡¡¡¡ruby¡­studded¡¡
daggers£»¡¡I¡¡saw¡¡some¡¡of¡¡the¡¡other¡¡gifts¡¡that¡¡Shah¡¡Tahmasp¡¡had¡¡sent£º¡¡silk¡¡carpets¡¡
from¡¡¡¡Isfahan£»¡¡¡¡an¡¡¡¡ivory¡¡¡¡chess¡¡¡¡set¡¡¡¡and¡¡¡¡an¡¡¡¡object¡¡¡¡that¡¡¡¡immediately¡¡¡¡caught¡¡¡¡my¡¡
attention¡ªa¡¡¡¡pen¡¡¡¡case¡¡¡¡decorated¡¡¡¡with¡¡¡¡Chinese¡¡¡¡dragons¡¡¡¡and¡¡¡¡branches¡¡¡¡with¡¡¡¡a¡¡
mother¡­of¡­pearl¡­inlaid¡¡rosette¡¡obviously¡¡from¡¡the¡¡time¡¡of¡¡Tamerlane¡£¡¡I¡¡opened¡¡
the¡¡case¡¡and¡¡out¡¡came¡¡the¡¡subtle¡¡scent¡¡of¡¡burned¡¡paper¡¡and¡¡rosewater£»¡¡within¡¡
rested¡¡¡¡the¡¡¡¡turquoise¡­and¡¡¡¡mother¡­of¡­pearl¡­handled¡¡¡¡golden¡¡¡¡needle¡¡¡¡used¡¡¡¡to¡¡
fasten¡¡plumes¡¡to¡¡turbans¡£¡¡I¡¡took¡¡up¡¡the¡¡needle¡¡and¡¡returned¡¡to¡¡my¡¡spot¡¡like¡¡a¡¡
specter¡£¡¡
Alone¡¡¡¡again£»¡¡¡¡I¡¡¡¡placed¡¡¡¡the¡¡¡¡needle¡¡¡¡that¡¡¡¡Master¡¡¡¡Bihzad¡¡¡¡had¡¡¡¡used¡¡¡¡to¡¡¡¡blind¡¡
himself¡¡upon¡¡the¡¡open¡¡page¡¡of¡¡the¡¡Book¡¡of¡¡Kings¡¡and¡¡gazed¡¡at¡¡it¡£¡¡It¡¡wasn¡¯t¡¡the¡¡
needle¡¡he¡¯d¡¡blinded¡¡himself¡¡with¡¡that¡¡made¡¡me¡¡shudder£»¡¡but¡¡seeing¡¡an¡¡object¡¡
he¡¯d¡¡taken¡¡into¡¡his¡¡miraculous¡¡hands¡£¡¡
Why¡¡¡¡did¡¡¡¡Shah¡¡¡¡Tahmasp¡¡¡¡send¡¡¡¡this¡¡¡¡terrifying¡¡¡¡needle¡¡¡¡with¡¡¡¡the¡¡¡¡book¡¡¡¡he¡¯d¡¡
presented¡¡¡¡to¡¡¡¡Sultan¡¡¡¡Selim£¿¡¡¡¡Was¡¡¡¡it¡¡¡¡because¡¡¡¡this¡¡¡¡Shah£»¡¡¡¡who¡¡¡¡as¡¡¡¡a¡¡¡¡child¡¡¡¡was¡¡¡¡a¡¡
student¡¡of¡¡Bihzad¡¯s¡¡and¡¡a¡¡patron¡¡of¡¡artists¡¡in¡¡his¡¡youth£»¡¡had¡¡changed¡¡in¡¡his¡¡old¡¡
age£»¡¡distancing¡¡poets¡¡and¡¡artists¡¡from¡¡his¡¡inner¡¡circle¡¡and¡¡giving¡¡himself¡¡over¡¡
entirely¡¡to¡¡faith¡¡and¡¡worship£¿¡¡Was¡¡this¡¡the¡¡reason¡¡he¡¡was¡¡willing¡¡to¡¡relinquish¡¡
this¡¡¡¡exquisite¡¡¡¡book£»¡¡¡¡which¡¡¡¡the¡¡¡¡greatest¡¡¡¡of¡¡¡¡masters¡¡¡¡had¡¡¡¡labored¡¡¡¡over¡¡¡¡for¡¡¡¡ten¡¡
years£¿¡¡¡¡Had¡¡¡¡he¡¡¡¡sent¡¡¡¡this¡¡¡¡needle¡¡¡¡so¡¡¡¡all¡¡¡¡would¡¡¡¡know¡¡¡¡that¡¡¡¡the¡¡¡¡great¡¡¡¡artist¡¡¡¡was¡¡
blinded¡¡¡¡of¡¡¡¡his¡¡¡¡own¡¡¡¡volition¡¡¡¡or£»¡¡¡¡as¡¡¡¡was¡¡¡¡rumored¡¡¡¡for¡¡¡¡a¡¡¡¡time£»¡¡¡¡to¡¡¡¡make¡¡¡¡the¡¡
statement¡¡that¡¡whosoever¡¡beheld¡¡the¡¡pages¡¡of¡¡this¡¡book¡¡even¡¡once¡¡would¡¡no¡¡
longer¡¡wish¡¡to¡¡see¡¡anything¡¡else¡¡in¡¡this¡¡world£¿¡¡In¡¡any¡¡event£»¡¡this¡¡volume¡¡was¡¡
no¡¡¡¡longer¡¡¡¡considered¡¡¡¡a¡¡¡¡masterpiece¡¡¡¡by¡¡¡¡the¡¡¡¡Shah£»¡¡¡¡who¡¡¡¡felt¡¡¡¡poignant¡¡¡¡regret£»¡¡
afraid¡¡that¡¡he¡¯d¡¡mitted¡¡a¡¡sacrilege¡¡through¡¡his¡¡youthful¡¡love¡¡of¡¡illustrating£»¡¡
as¡¡happened¡¡with¡¡many¡¡rulers¡¡in¡¡their¡¡old¡¡age¡£¡¡
I¡¡was¡¡reminded¡¡of¡¡stories¡¡told¡¡by¡¡spiteful¡¡illuminators¡¡who¡¯d¡¡grown¡¡old¡¡to¡¡
find¡¡¡¡their¡¡¡¡dreams¡¡¡¡unfulfilled£º¡¡¡¡As¡¡¡¡the¡¡¡¡armies¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡Blacksheep¡¡¡¡ruler£»¡¡¡¡Jihan¡¡
Shah£»¡¡¡¡were¡¡¡¡poised¡¡¡¡to¡¡¡¡enter¡¡¡¡Shiraz£»¡¡¡¡Ibn¡¡¡¡H¨¹sam£»¡¡¡¡the¡¡¡¡city¡¯s¡¡¡¡legendary¡¡¡¡Head¡¡
Illuminator£»¡¡¡¡declared£»¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡refuse¡¡¡¡to¡¡¡¡paint¡¡¡¡in¡¡¡¡any¡¡¡¡other¡¡¡¡way£»¡±¡¡¡¡and¡¡¡¡had¡¡¡¡his¡¡
apprentice¡¡blind¡¡him¡¡with¡¡a¡¡hot¡¡iron¡£¡¡Among¡¡the¡¡miniaturists¡¡that¡¡the¡¡armies¡¡
of¡¡¡¡Sultan¡¡¡¡Selim¡¡¡¡the¡¡¡¡Grim¡¡¡¡brought¡¡¡¡back¡¡¡¡to¡¡¡¡Istanbul¡¡¡¡after¡¡¡¡the¡¡¡¡defeat¡¡¡¡of¡¡¡¡Shah¡¡
Ismail£»¡¡the¡¡capture¡¡of¡¡Tabriz¡¡and¡¡the¡¡plunder¡¡of¡¡the¡¡Seven¡¡Heavens¡¡Palace¡¡was¡¡
349¡¡
¡¡
an¡¡¡¡old¡¡¡¡Persian¡¡¡¡master¡¡¡¡who¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡rumored¡¡¡¡blinded¡¡¡¡himself¡¡¡¡with¡¡¡¡medicines¡¡
because¡¡¡¡he¡¡¡¡believed¡¡¡¡he¡¡¡¡could¡¡¡¡never¡¡¡¡bring¡¡¡¡himself¡¡¡¡to¡¡¡¡paint¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡Ottoman¡¡
style¡ªnot¡¡as¡¡the¡¡result¡¡of¡¡an¡¡illness¡¡he¡¯d¡¡had¡¡on¡¡the¡¡road¡¡as¡¡some¡¡claimed¡£¡¡To¡¡
set¡¡an¡¡example¡¡for¡¡them£»¡¡I¡¡used¡¡to¡¡tell¡¡my¡¡illuminators¡¡in¡¡their¡¡moments¡¡of¡¡
frustration¡¡how¡¡Bihzad¡¡had¡¡blinded¡¡himself¡£¡¡
Was¡¡there¡¡no¡¡other¡¡recourse£¿¡¡If¡¡a¡¡master¡¡miniaturist¡¡made¡¡use¡¡of¡¡the¡¡new¡¡
methods¡¡here¡¡and¡¡there¡¡in¡¡out¡­of¡­the¡­way¡¡places£»¡¡couldn¡¯t¡¡he¡¡then£»¡¡if¡¡only¡¡a¡¡
little£»¡¡save¡¡the¡¡entire¡¡workshop¡¡and¡¡the¡¡styles¡¡of¡¡the¡¡old¡¡masters£¿¡¡
There¡¡was¡¡a¡¡dark¡¡stain¡¡on¡¡the¡¡extremely¡¡sharp¡¡point¡¡of¡¡the¡¡elegantly¡¡tapered¡¡
plume¡¡needle£»¡¡yet¡¡my¡¡weary¡¡eyes¡¡couldn¡¯t¡¡determine¡¡whether¡¡it¡¡was¡¡blood¡¡or¡¡
not¡£¡¡Lowering¡¡the¡¡magnifying¡¡lens£»¡¡as¡¡if¡¡beholding¡¡a¡¡melancholy¡¡depiction¡¡of¡¡
love¡¡¡¡with¡¡¡¡a¡¡¡¡matching¡¡¡¡sense¡¡¡¡of¡¡¡¡melancholy£»¡¡¡¡I¡¡¡¡looked¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡needle¡¡¡¡for¡¡¡¡a¡¡¡¡long¡¡
time¡£¡¡¡¡I¡¡¡¡tried¡¡¡¡to¡¡¡¡imagine¡¡¡¡how¡¡¡¡Bihzad¡¡¡¡could¡¯ve¡¡¡¡done¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¯d¡¡¡¡heard¡¡¡¡that¡¡¡¡one¡¡
doesn¡¯t¡¡go¡¡blind¡¡immediately£»¡¡the¡¡velvety¡¡darkness¡¡descends¡¡slowly£»¡¡sometimes¡¡
after¡¡days£»¡¡sometimes¡¡after¡¡months£»¡¡as¡¡with¡¡old¡¡men¡¡who¡¡go¡¡blind¡¡naturally¡£¡¡
I¡¯d¡¡caught¡¡sight¡¡of¡¡it¡¡while¡¡passing¡¡into¡¡the¡¡next¡¡room£»¡¡I¡¡stood¡¡and¡¡looked£»¡¡
yes£»¡¡there¡¡it¡¡was£º¡¡an¡¡ivory¡¡mirror¡¡with¡¡a¡¡twisted¡¡handle¡¡and¡¡thick¡¡ebony¡¡frame£»¡¡
its¡¡¡¡length¡¡¡¡nicely¡¡¡¡embellished¡¡¡¡with¡¡¡¡script¡£¡¡¡¡I¡¡¡¡sat¡¡¡¡down¡¡¡¡again¡¡¡¡and¡¡¡¡gazed¡¡¡¡at¡¡¡¡my¡¡
own¡¡¡¡eyes¡£¡¡¡¡How¡¡¡¡beautifully¡¡¡¡the¡¡¡¡flame¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡candle¡¡¡¡danced¡¡¡¡in¡¡¡¡my¡¡¡¡pupils¡ª
which¡¡had¡¡witnessed¡¡my¡¡hand¡¡paint¡¡for¡¡sixty¡¡years¡£¡¡
¡°How¡¡had¡¡Master¡¡Bihzad¡¡done¡¡it£¿¡±¡¡I¡¡asked¡¡myself¡¡once¡¡more¡£¡¡
Never¡¡once¡¡taking¡¡my¡¡eyes¡¡off¡¡the¡¡mirror£»¡¡with¡¡the¡¡practiced¡¡movements¡¡of¡¡
a¡¡woman¡¡applying¡¡kohl¡¡to¡¡her¡¡eyelids£»¡¡my¡¡hand¡¡found¡¡the¡¡needle¡¡on¡¡its¡¡own¡£¡¡
Without¡¡hesitation£»¡¡as¡¡if¡¡making¡¡a¡¡hole¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡an¡¡ostrich¡¡egg¡¡soon¡¡to¡¡be¡¡
embellished£»¡¡I¡¡bravely£»¡¡calmly¡¡and¡¡firmly¡¡pressed¡¡the¡¡needle¡¡into¡¡the¡¡pupil¡¡of¡¡
my¡¡right¡¡eye¡£¡¡My¡¡innards¡¡sank£»¡¡not¡¡because¡¡I¡¡felt¡¡what¡¡I¡¡was¡¡doing£»¡¡but¡¡because¡¡
I¡¡¡¡saw¡¡¡¡what¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡¡¡doing¡£¡¡¡¡I¡¡¡¡pushed¡¡¡¡the¡¡¡¡needle¡¡¡¡into¡¡¡¡my¡¡¡¡eye¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡depth¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡
quarter¡¡the¡¡length¡¡of¡¡a¡¡finger£»¡¡then¡¡removed¡¡it¡£¡¡
In¡¡¡¡the¡¡¡¡couplet¡¡¡¡worked¡¡¡¡into¡¡¡¡the¡¡¡¡frame¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡mirror£»¡¡¡¡the¡¡¡¡poet¡¡¡¡had¡¡¡¡wished¡¡
the¡¡observer¡¡eternal¡¡beauty¡¡and¡¡wisdom¡ªand¡¡eternal¡¡life¡¡to¡¡the¡¡mirror¡¡itself¡£¡¡
Smiling£»¡¡I¡¡did¡¡the¡¡same¡¡to¡¡my¡¡other¡¡eye¡£¡¡
For¡¡a¡¡long¡¡while¡¡I¡¡didn¡¯t¡¡move¡£¡¡I¡¡stared¡¡at¡¡the¡¡world¡ªat¡¡everything¡£¡¡
As¡¡¡¡I¡¯d¡¡¡¡surmised£»¡¡¡¡the¡¡¡¡colors¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡world¡¡¡¡did¡¡¡¡not¡¡¡¡darken£»¡¡¡¡but¡¡¡¡seemed¡¡¡¡to¡¡
bleed¡¡ever¡¡so¡¡gently¡¡into¡¡one¡¡another¡£¡¡I¡¡could¡¡still¡¡more¡¡or¡¡less¡¡see¡£¡¡
The¡¡pale¡¡light¡¡of¡¡the¡¡sun¡¡fell¡¡over¡¡the¡¡red¡¡and¡¡oxblood¡¡cloth¡¡of¡¡the¡¡Treasury¡£¡¡
In¡¡the¡¡accustomed¡¡ceremony£»¡¡the¡¡Head¡¡Treasurer¡¡and¡¡his¡¡men¡¡broke¡¡the¡¡seal¡¡
350¡¡
¡¡
and¡¡¡¡opened¡¡¡¡the¡¡¡¡lock¡¡¡¡and¡¡¡¡the¡¡¡¡door¡£¡¡¡¡Jezmi¡¡¡¡Agha¡¡¡¡changed¡¡¡¡the¡¡¡¡chamber¡¡¡¡pots£»¡¡
lamps¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡brazier£»¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡fresh¡¡¡¡¡¡bread¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dried¡¡¡¡¡¡mulberries¡¡¡¡¡¡and¡¡
announced¡¡to¡¡the¡¡others¡¡that¡¡we¡¡would¡¡continue¡¡searching¡¡for¡¡the¡¡horses¡¡with¡¡
oddly¡¡¡¡drawn¡¡¡¡nostrils¡¡¡¡within¡¡¡¡Our¡¡¡¡Sultan¡¯s¡¡¡¡books¡£¡¡¡¡What¡¡¡¡could¡¡¡¡be¡¡¡¡more¡¡
exquisite¡¡than¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡world¡¯s¡¡most¡¡beautiful¡¡pictures¡¡while¡¡trying¡¡to¡¡
recollect¡¡God¡¯s¡¡vision¡¡of¡¡the¡¡world£¿¡¡
¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡
351¡¡
¡¡
I¡¡AM¡¡CALLED¡¡BLACK¡¡
¡¡
When¡¡the¡¡Head¡¡Treasurer¡¡and¡¡the¡¡chief¡¡officers¡¡opened¡¡the¡¡portal¡¡with¡¡great¡¡
ceremony¡¡my¡¡eyes¡¡were¡¡so¡¡accustomed¡¡to¡¡the¡¡velvety¡¡red¡¡aura¡¡of¡¡the¡¡Treasury¡¡
rooms¡¡that¡¡the¡¡early¡¡morning¡¡winter¡¡sunlight¡¡filtering¡¡in¡¡from¡¡the¡¡courtyard¡¡
of¡¡the¡¡Royal¡¡Private¡¡Quarters¡¡of¡¡the¡¡Enderun¡¡seemed¡¡terrifying¡£¡¡I¡¡stood¡¡dead¡¡
still£»¡¡as¡¡did¡¡Master¡¡Osman¡¡himself£º¡¡If¡¡I¡¡moved£»¡¡it¡¡seemed£»¡¡the¡¡clues¡¡we¡¡sought¡¡
in¡¡the¡¡moldy£»¡¡dusty¡¡and¡¡tangible¡¡air¡¡of¡¡the¡¡Treasury¡¡might¡¡escape¡£¡¡
With¡¡curious¡¡amazement£»¡¡as¡¡if¡¡seeing¡¡some¡¡magnificent¡¡object¡¡for¡¡the¡¡first¡¡
time£»¡¡¡¡Master¡¡¡¡Osman¡¡¡¡stared¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡light¡¡¡¡cascading¡¡¡¡toward¡¡¡¡us¡¡¡¡between¡¡¡¡the¡¡
heads¡¡of¡¡the¡¡Treasury¡¡chiefs¡¡lined¡¡up¡¡in¡¡rows¡¡on¡¡either¡¡side¡¡of¡¡the¡¡open¡¡portal¡£¡¡
The¡¡night¡¡before£»¡¡I¡¡watched¡¡him¡¡as¡¡he¡¡turned¡¡the¡¡pages¡¡of¡¡the¡¡Book¡¡of¡¡Kings¡£¡¡
I¡¡¡¡noticed¡¡¡¡this¡¡¡¡same¡¡¡¡expression¡¡¡¡of¡¡¡¡astonishment¡¡¡¡pass¡¡¡¡over¡¡¡¡his¡¡¡¡face¡¡¡¡as¡¡¡¡his¡¡
shadow£»¡¡¡¡cast¡¡¡¡upon¡¡¡¡the¡¡¡¡wall£»¡¡¡¡trembled¡¡¡¡faintly£»¡¡¡¡his¡¡¡¡head¡¡¡¡carefully¡¡¡¡sank¡¡¡¡down¡¡
toward¡¡¡¡his¡¡¡¡magnifying¡¡¡¡lens£»¡¡¡¡and¡¡¡¡his¡¡¡¡lips¡¡¡¡first¡¡¡¡contorted¡¡¡¡delicately£»¡¡¡¡as¡¡¡¡if¡¡
preparing¡¡to¡¡reveal¡¡a¡¡pleasant¡¡secret£»¡¡then¡¡twitched¡¡as¡¡he¡¡gazed¡¡in¡¡awe¡¡at¡¡an¡¡
illustration¡£¡¡
After¡¡¡¡the¡¡¡¡portal¡¡¡¡was¡¡¡¡shut¡¡¡¡again£»¡¡¡¡I¡¡¡¡wandered¡¡¡¡impatiently¡¡¡¡between¡¡¡¡rooms¡¡
ever¡¡¡¡more¡¡¡¡restless£»¡¡¡¡I¡¡¡¡thought¡¡¡¡nervously¡¡¡¡that¡¡¡¡we¡¡¡¡wouldn¡¯t¡¡¡¡have¡¡¡¡time¡¡¡¡to¡¡¡¡cull¡¡
enough¡¡¡¡information¡¡¡¡from¡¡¡¡the¡¡¡¡books¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡Treasury¡£¡¡¡¡I¡¡¡¡sensed¡¡¡¡that¡¡¡¡Master¡¡
Osman¡¡couldn¡¯t¡¡focus¡¡adequately¡¡on¡¡his¡¡task£»¡¡and¡¡I¡¡confessed¡¡my¡¡misgivings¡¡
to¡¡him¡£¡¡
Like¡¡¡¡a¡¡¡¡genuine¡¡¡¡master¡¡¡¡grown¡¡¡¡accustomed¡¡¡¡to¡¡¡¡caressing¡¡¡¡his¡¡¡¡apprentices£»¡¡¡¡he¡¡
held¡¡my¡¡hand¡¡in¡¡a¡¡pleasing¡¡way¡£¡¡¡°Men¡¡like¡¡us¡¡have¡¡no¡¡choice¡¡but¡¡to¡¡try¡¡to¡¡see¡¡
the¡¡world¡¡the¡¡way¡¡God¡¡does¡¡and¡¡to¡¡resign¡¡ourselves¡¡to¡¡His¡¡justice£»¡±¡¡he¡¡said¡£¡¡
¡°And¡¡here£»¡¡among¡¡these¡¡pictures¡¡and¡¡possessions£»¡¡I¡¡have¡¡the¡¡strong¡¡sensation¡¡
that¡¡these¡¡two¡¡things¡¡are¡¡beginning¡¡to¡¡converge£º¡¡As¡¡we¡¡approach¡¡God¡¯s¡¡vision¡¡
of¡¡¡¡the¡¡¡¡world£»¡¡¡¡His¡¡¡¡justice¡¡¡¡approaches¡¡¡¡us¡£¡¡¡¡See¡¡¡¡here£»¡¡¡¡the¡¡¡¡needle¡¡¡¡Master¡¡¡¡Bihzad¡¡
blinded¡¡himself¡¡with¡­¡±¡¡
Master¡¡Osman¡¡callously¡¡told¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡